-
1 przyjmować
przyjmować [pʃɨjmɔvaʨ̑] < perf przyjąć>I. vtprzyjąć lekarstwo eine Arznei einnehmen\przyjmować pokarm Nahrung einnehmen [ lub zu sich nehmen]przyjąć nazwisko einen Namen annehmenprzyjąć niemieckie obywatelstwo die deutsche Staatsangehörigkeit annehmenprzyjąć pozę eine Haltung einnehmen [ lub annehmen]przyjąć coś w zastaw etw in Pfand nehmenprzyjąć książkę do druku ein Buch in Druck nehmenprzyjąć czyjeś oświadczyny jds Heiratsantrag annehmenprzyjąć wyzwanie eine Herausforderung annehmen\przyjmować zapisy [jdn] auf eine Liste aufnehmen\przyjmować coś do wiadomości etw zur Kenntnis nehmen7) ( uznać)przyjąć hipotezę eine Hypothese annehmen, von einer Hypothese ausgehen\przyjmować, że... annehmen, dass...III. vr3) ( zrastać się) przeszczep: verwachsen -
2 sadzić
-
3 wysadzać
2) ( powodować eksplozję)\wysadzać coś w powietrze etw in die Luft sprengenaleja wysadzana drzewami eine mit Bäumen bepflanzte Alleebroszka wysadzana szafirami eine mit Saphiren besetzte Brosche
См. также в других словарях:
sadzonka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. sadzonkance; lm D. sadzonkanek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pęd lub część pędu, korzenia, liścia, odcięte od rośliny i zdolne do wytworzenia nowej rośliny po ukorzenieniu się … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bryłka — ż III, CMs. bryłkałce; lm D. bryłkałek «mała bryła; grudka» Bryłka soli. Bryłka zaschłego błota. Bryłka złota. ∆ roln. Bryłka korzeniowa «bryłka uformowana z ziemi z przerastającymi ją korzeniami sadzonki» … Słownik języka polskiego
cieniować — ndk IV, cieniowaćniuję, cieniowaćniujesz, cieniowaćniuj, cieniowaćował, cieniowaćowany 1. «w malarstwie, grafice i innych dziedzinach operujących barwami: uwydatniać, uplastyczniać szczegóły za pomocą mocniejszych barw, odcieni, cieni, różnej… … Słownik języka polskiego
izydia — blp, D. izydiadiów bot. «sadzonki, zwykle kilkuletnie, używane głównie do uzupełnień starszych upraw lub młodych pokoleń drzew; wyrostki» ‹n. łac. z gr.› … Słownik języka polskiego
jednolatek — m III, DB. jednolatektka, N. jednolatektkiem; lm M. jednolatektki, D. jednolatektków, B.=M. a. D. (tylko o dzieciach) 1. «zwierzę, drzewo, rzadziej chłopiec mający jeden rok; roczniak» Koń jednolatek. Sadzonki jednolatków. 2. zwykle w lm «ludzie… … Słownik języka polskiego
matecznik — m III, D. a, N. matecznikkiem; lm M. i 1. «trudno dostępne miejsce w puszczy, gdzie są legowiska zwierzyny leśnej (zwłaszcza grubego zwierza); gęstwina w głębi puszczy, ostęp leśny» Wypłoszyć zwierzę z matecznika. Zwierz zaszył się w mateczniku.… … Słownik języka polskiego
nasadzić — dk VIa, nasadzićdzę, nasadzićdzisz, nasadzićsadź, nasadzićdził, nasadzićdzony nasadzać ndk I, nasadzićam, nasadzićasz, nasadzićają, nasadzićaj, nasadzićał, nasadzićany 1. «nałożyć coś na coś; przytwierdzić rączkę, uchwyt itp. do jakiegoś… … Słownik języka polskiego
nasiennik — m III, D. a, Ms. nasiennikkiem; lm M. i 1. leśn. «dorodne dojrzałe drzewo pozostawione na zrębie dla odnowienia lasu przez samosiew» 2. ogr. roln. «dwuletnia roślina w drugim roku wegetacji, wyrosła z sadzonki, uprawiana w celu uzyskania nasion… … Słownik języka polskiego
przeflancować — dk IV, przeflancowaćcuję, przeflancowaćcujesz, przeflancowaćcuj, przeflancowaćował, przeflancowaćowany przeflancowywać ndk VIIIa, przeflancowaćowuję, przeflancowaćowujesz, przeflancowaćowuj, przeflancowaćywał, przeflancowaćywany «przesadzić… … Słownik języka polskiego
przepikować — dk IV, przepikowaćkuję, przepikowaćkujesz, przepikowaćkuj, przepikowaćował, przepikowaćowany przepikowywać ndk VIIIa, przepikowaćowuję, przepikowaćowujesz, przepikowaćowuj, przepikowaćywał, przepikowaćywany 1. «przeszyć w różnych kierunkach… … Słownik języka polskiego
przyjąć — dk Xc, przyjąćjmę, przyjąćjmiesz, przyjąćjmij (przyjm), przyjąćjął, przyjąćjęła, przyjąćjęli, przyjąćjęty, przyjąćjąwszy przyjmować ndk IV, przyjąćmuję, przyjąćmujesz, przyjąćmuj, przyjąćował, przyjąćowany 1. «stać się odbiorcą czegoś, wziąć to,… … Słownik języka polskiego
