sălax

* * *

sălax, ācis, adj. [salio; cf. sagax, from sagio].

Fond of leaping, esp. of male animals, lustful, lecherous, salacious:

galli,

Varr. R. R. 3, 9, 5:

aries,

Ov. F. 4, 771:

salaciora animalia, Lact. Opif. Dei, 14: salacissimi mares,

Col. 7, 9, 1; 8, 2, 9:

cauda,

Hor. S. 1, 2, 45.—Vulgarly applied to Priapus:

deus,

Auct. Priap. 14, 1; 34, 1; and sarcastically: salacissimus Juppiter, Sen. ap. Lact. 1, 16, 10.—

Poet. transf., that provokes lust, provocative:

erucae,

Ov. R. Am. 799:

bulbi,

Mart. 3, 75, 3:

herba, i.e. eruca,

Ov. A. A. 2, 422; Mart. 10, 48, 10.

pīla, ae, f. [perh. for pisula, from root pis-; v. pinso, piso], a mortar (syn. mortarium):

pila, ubi triticum pinsant,

Cato, R. R. 14; Ov. Ib. 573:

zeae granum tunditur in pilā ligneā,

Plin. 18, 11, 29, § 112:

si contuderis stultum in pilā,

Vulg. Prov. 27, 22: sal sordidum in pilā pisatum, Paul. ex Fest. p. 158 Müll.

pīlă, ae, f. [for pigla, from root pag-, pig-, of pango, pe-pig-i, q. v.], a pillar (syn. columna): pila, quae parietem sustentat, ab opponendo dicta est, Paul. ex Fest. p. 204 Müll.:

locavit pilas pontis in Tiberim,

Liv. 40, 51:

salax taberna a pileatis nona fratribus pila, of the temple of Castor and Pollux,

Cat. 37, 1: nulla taberna meos habeat neque pila libellos, i. e. they are not to be publicly sold (as the booksellers had their stalls around the pillars of public buildings), Hor. S. 1, 4, 71; Vitr. 6, 11:

pilas operibus subdere,

Sen. Q. N. 6, 302; Plin. 11, 10, 10, § 23; Mart. 7, 61, 5.—

Transf., a pier or mole of stone:

saxea,

Verg. A. 9, 711; Vitr. 5, 12; Suet. Claud. 20; Sil. 4, 297.

pĭla, ae ( gen. sing. pilaï, Lucr. 5, 713; 720; 726), f. [etym. dub.; perh. akin to Gr. pallô, brandish; Lat. pellere, drive; v. Corss. 1, 525 sqq.], a ball, playing-ball (syn. follis).

Lit.: pilā expulsim ludere, Varr. ap. Non. 104, 29:

di nos quasi pilas homines habent,

Plaut. Capt. prol. 22; id. Most. 1, 2, 73:

pilae studio teneri,

Cic. de Or. 3, 23, 88; Hor. S. 1, 5, 49:

cum lapsa e manibus fugit pila,

Verg. Cir. 149, Prop. 3, 12 (4, 13), 5:

pila cadit aut mittentis vitio, aut accipientis... (pila) jactata et excepta,

Sen. Ben. 2, 17, 3:

pilam scite et diligenter excipere... apte et expedite remittere,

id. ib. 2, 32, 1:

pilam repetere, quae terram contigit,

Petr. 27:

reddere pilam,

Mart. 14, 46, 2. There were four sorts of pilæ:

trigonalis, paganica, follis, harpastum.—Prov.: mea pila est,

I have the ball, I have caught it, I've won, Plaut. Truc. 4, 1, 7:

claudus pilam,

Cic. Pis. 28, 69;

v. claudus: Fortunae pila,

the foot-ball of fortune, Aur. Vict. Epit. 18.—

Transf.

The game of ball:

quantum alii tribuunt alveolo, quantum pilae,

Cic. Arch. 6, 13.—

Of any thing round, a ball or globe of any material:

pilae lanuginis,

Plin. 12, 10, 21, § 38:

scarabaei e fimo ingentes pilas aversi pedibus volutant,

id. 11, 28, 34, § 98.—Of the globe of the earth (ante-class.): in terrae pila, Varr. ap. Non. 333, 25.—The ancients made use of a glass or crystal ball filled with water as a burning-glass:

cum addită aquā vitreae pilae sole adverso in tantum excandescunt, ut vestes exurant,

Plin. 36, 26, 67, § 199; 37, 2, 10, § 28.—The Roman ladies carried a crystal or amber ball to keep their hands cool, Prop. 2, 18, 60 (3, 18, 12); Mart. 11, 8.—Of the ball or lump of earth which adheres to the roots of a bush when torn up, Col. 5, 9. —Of the ballots or bails used by judges in voting, Prop. 4 (5), 11, 19; Ascon. Argum. Milon. fin. —Of stuffed balls or human figures: pilae et effigies viriles et muliebres ex lanā Compitalibus suspendebantur in compitis. quod hunc diem festum esse deorum inferorum quos vocant Lares, putarent: quibus tot pilae, quot capita servorum; tot effigies, quot essent liberi. ponebantur, ut vivis parcerent et essent his pilis et simulacris contenti, Paul. ex Fest. p. 239 Müll. Bulls were baited by throwing similar stuffed figures at their heads, Mart. Spect. 19, 2:

quantus erat cornu, cui pila taurus erat!

id. ib. 9;

hence, sed cui primus erat lusor dum floruit aetas, Nunc postquam desiit ludere prima pila est,

id. ib. 10, 86. As these effigies were usually torn by the throwing, the term is also applied to a torn toga, Mart. 2, 43, 6.—

In partic.:

pilae Nursicae, i. e. rapae rotundae,

Mart. 13, 20, 2.

săgax, ācis, adj. [sagio; cf. salax, from salio], of quick perception, whose senses are acute, sagacious (class.).

Lit.

Chiefly of the acute sense of smelling in dogs, keen-scented:

sagax Nasum habet,

Plaut. Curc. 1, 2, 17:

canes,

Cic. Div. 1, 31, 65; Ov. M. 3, 207:

catulus,

id. R. Am. 201. —With gen.:

naris sagax,

Luc. 7, 829.— Poet.:

virtus venandi,

Ov. Hal. 76.—

Of other senses:

sollicitive canes canibusve sagacior anser,

Ov. M. 11, 599:

palatum in gustu sagacissimum,

Plin. 8, 37, 35, § 132. —

Trop., intellectually quick, keen, acute, shrewd, sagacious (syn.: sollers, perspicax, acutus, subtilis).

Absol.:

(homo) animal hoc providum, sagax, multiplex, acutum, memor, plenum rationis et consilii,

Cic. Leg. 1, 7, 22; cf. id. Fin. 2, 14, 45:

mens,

id. Tusc. 5, 23, 67; Lucr. 5, 420; 1, 1021:

animus,

id. 2, 840; 4, 913:

ratio,

id. 1, 131; 1, 369:

homo sagax et astutus,

Mart. 12, 87, 4:

modo circumspectus et sagax, modo inconsultus ac praeceps,

considerate, Suet. Claud. 15:

mire sagaces fallere hospites,

Hor. C. 2, 5, 22:

curae,

id. ib. 4, 4, 75.—Of a soothsayer, knowing the future, Ov. M. 8, 316.—

Ad aliquid (class.):

ad suspicandum sagacissimus,

Cic. Cat. 1, 8, 19: ad haec pericula perspicienda, Plancus ap. Cic. Fam. 10, 23, 4.—

With gen. ( poet. and in post-Aug. prose):

utilium sagax rerum et divina futuri,

Hor. A. P. 218:

fibrarum et pennae divinarumque flammarum,

skilled in, Sil. 3, 344; cf. in sup.:

prodigiorum (Joseph),

Just. 36, 2, 8; and: rerum naturae, Col. praef., § 22 (with non ignarus). —

With in or simple abl. (post-Aug.):

vir in conjecturis sagacissimus,

Just. 1, 9, 14:

civitas rimandis offensis sagax,

Tac. H. 4, 11.—

Inf.:

sagax quondam ventura videre,

Ov. M. 5, 146.—Hence, adv.: să-gācĭter.

Quickly, sharply, keenly, with quickness of scent, with a fine sense of smell:

canes si advenientem sagaciter odorantur,

Col. 7, 12, 7.— Comp., Cic. Att. 6, 4, 3:

vultures sagacius odorantur,

Plin. 10, 69, 88, § 191; Hor. Epod. 12, 4.— Sup., Cic. de Or. 2, 44, 186; Plin. 11, 37, 50, § 137.—

Trop., acutely, shrewdly, accurately, sagaciously:

sagaciter pervestigare,

Cic. de Or. 1, 51, 223:

intueri,

Quint. 2, 8, 4; Liv. 27, 28:

perspicere naturam alicujus,

Suet. Tib. 57 al.

sălĭo ( sall-), no perf., ītum, 4 (collat. form sălo or sallo, no perf., salsum, 3: salunt, Varr. ap. Diom. p. 372 P.: salerent, Sall. Fragm. ap. Prisc. p. 909: salere, Lucil. ib.: salsurus, Mummius ap. Prisc. p. 910 P.; part. salsus, v. infra P. a.), v. a. [id.].

To salt down, to salt: pernas, Cato ap. Varr. R. R. 1, 2 fin.:

oleas caducas,

Cato, R. R. 23, 1: pisces, Sisenn. ap. Prisc. p. 909 P.; Cels. 2, 18: saliturus istaec mittam salem, Naev. ap. Prisc. p. 910 P.: saliti pumiliones, Corn. Sev. ib.; so in part. perf.: caro salita, Fabian. ap. Diom. p. 372:

thynnus,

Col. 6, 32, 2 et saep.; Vulg. Ezech. 16, 4.—

To sprinkle before sacrifice (eccl. Lat.):

omnis victima sale salietur,

Vulg. Marc. 9, 48; cf.:

igne salietur,

id. ib. — Hence, salsus, a, um, P. a., salted, salt.

Lit., Plaut. Cas. 2, 3, 6:

hoc salsum'st,

is too salt, Ter. Ad. 3, 3, 71:

caseus,

Col. 12, 59, 1:

fruges (as a sacrifice),

Verg. A. 2, 133; cf.

farra,

Ov. F. 3, 284 (v. mola):

(gravidae) salsioribus cibis usae,

Plin. 7, 6, 5, § 42:

salsissimus sal qui siccissimus,

id. 31, 7, 41, § 85.—A poet. epithet of the sea, of blood, of tears, etc., salt, briny: mare, Enn. ap. Macr. 6, 4 (Ann. v. 453 Vahl.); id. ap. Non. 183, 19 (Trag. v. 145 ib.); cf.

aequor,

Lucr. 3, 493; 5, 128; 6, 634:

vada,

Cat. 64, 6; Verg. A. 5, 158:

e salso momine ponti,

Lucr. 6, 474:

fluctus,

Plaut. Trin. 4, 1, 2:

undae,

Lucr. 6, 891; 6, 894:

gurges,

id. 5, 482;

hence, comically, of shipwrecked persons,

Plaut. Rud. 2, 1, 12; 2, 6, 33: sanguis, Enn. ap. Macr. S. 6, 2 (Trag. v. 168 Vahl.); Att. ap. Non. 192, 2: heu! qui salsis fluctibus mandet me? id. ap. Cic. Tusc. 2, 7, 19 (Trag. v. 562 Rib.):

lacrimae,

Lucr. 1,125; 1, 920; cf.: guttae lacrimarum, Att. ap. Non. 503, 29:

sputa,

Lucr. 6, 1189:

sudor,

Verg. A. 2, 173:

rubigo,

id. G. 2, 220.—In plur. subst.: salsa, ōrum, n., salted things, salted food, Plaut. Poen. 1, 2, 32.— Sup. salsissimus;

hence, mare salsissimum,

the Dead Sea, Vulg. Num. 34, 3 et saep.—

Trop. (acc. to sal, II.), sharp, acute, witty, facetious (syn.:

facetus, dicax, lepidus, urbanus): accedunt non Attici, sed salsiores quam illi Atticorum, Romani veteres atque urbani sales,

Cic. Fam. 9, 15, 2:

genus est perelegans et cum gravitate salsum, etc.,

id. de Or. 2, 67, 270 sq.; cf. id. ib. 2, 63, 255; 2, 56, 228; id. Or. 26, 90: salsum in consuetudine pro ridiculo tantum accepimus. Quint. 6, 3, 18 sq.; 6, 3, 39:

salso multoque fluenti (sermone) regerit convicia,

Hor. S. 1, 7, 28; 1, 9, 65.—In neutr. plur. subst.:

inveni ridicula et salsa multa Graecorum,

Cic. de Or. 2, 54, 217: De Êrakleideihô Varronis, negotia salsa, are humorous, merry stories, id. Att. 16, 12 fin. —Of persons:

esse quamvis facetum atque salsum, non nimis est per se ipsum invidendum,

Cic. de Or. 2, 56, 228; id. Phil. 2, 17, 42; Cat. 14, 16.— Adv.: salsē, wittily, acutely, facetiously (acc. to B.):

dicere aliquid,

Cic. de Or. 2, 68, 275; Quint. 6, 3, 13; 6, 3, 30; 6, 3, 89; 6, 3, 101. — Sup. salsissime, Cic. de Or. 2, 54, 221.

sălĭo, ŭi (cf. Diom. p. 371 P.; Prisc. p. 906 P.; Serv. Verg. A. 3, 416:

salii,

Stat. S. 1, 2, 210; id. Th. 9, 132; Aug. Doctr. Chr. 2, 20, § 31:

salivi,

Serv. Verg. G. 2, 384), saltum, 4 ( gen. plur. part. pres. salientum, Lucr. 4, 1200), v. n. and a. [kindr. with Sanscr. sar-, sal-, to go, and Gr. hallomai; cf. salax].

Neutr., to leap, spring, bound, jump (cf. tripudio), hop.

Lit. (class.):

ambulant aliquae (aves), ut cornices: saliunt aliae, ut passeres, merulae, etc.,

Plin. 10, 38, 54, § 111:

saliendo sese exercebant,

Plaut. Bacch. 3, 3, 25; id. Mil. 2, 3, 8:

calamo salientes ducere pisces,

Ov. M. 3, 587:

vexare uterum pueris salientibus,

Juv. 6, 599 et saep.:

saxo salire,

Plaut. Trin. 2, 1, 31; cf.:

de muro (with praecipitari),

Liv. 25, 24: praecipites in puteum, Plaut. Fragm. ap. Prisc. p. 725 P.:

in aquas,

Ov. Ib. 554:

super vallum,

Liv. 25, 39:

super scuta,

on the shields, Flor. 3, 10, 13:

ultra Limites clientium Salis avarus,

Hor. C. 2, 18, 26:

saliet, tundet pede terram,

id. A. P. 430:

salias terrae gravis,

id. Ep. 1, 14, 26:

per praecipitia et praerupta,

Liv. 27, 18:

per flammas saluisse pecus, saluisse colonos,

Ov. F. 4, 805:

unctos saluere per utres,

Verg. G. 2, 384:

medio cum saluere foro,

Prop. 4 (5), 5, 52:

saliunt in gurgite ranae,

Ov. M. 6, 381. —

Transf., of things: ut habeat lacum, ubi aqua saliat, leaps or flows down, Varr. R. R. 1, 13, 3:

ut in culleum de dolio vinum salire possit,

Cato, R. R. 154:

personae e quarum rostris aqua salire solet,

Dig. 19, 1, 17 fin.; so,

rivus,

Verg. E. 5, 47:

aqua,

Plin. Ep. 2, 17, 25; Suet. Aug. 82:

aquae salientes,

Front. Aquaed. 9 al.:

aqua saliens,

spring-water, Vulg. Johan. 4, 14; v. also infra, P. a.:

multa in tectis crepitans salit horrida grando,

Verg. G. 1, 449; so,

grando,

Ov. M. 14, 543:

farre pio placant et saliente sale,

Tib. 3, 4, 10; cf.:

farre pio et saliente micā,

Hor. C. 3, 23, 20:

farra micaeque salientis honorem,

Ov. F. 4,409:

cor salit,

leaps, beats, palpitates, Plaut. Cas. 2, 6, 62; cf. id. Cist. 2, 3, 9; Pers. 3, 111; Sen. Herc. Oet. 708; Verg. G. 3, 460:

pectora trepido motu,

Ov. M. 8, 606:

viscera,

id. ib. 6, 390:

temptatae pollice venae,

id. ib. 10, 289; cf. id. H. 20, 139:

supercilium,

Plaut. Ps. 1, 1, 105:

e terrāque exorta repente arbusta salirent,

Lucr. 1, 187.—

Trop.:

aliena negotia centum Per caput et circa saliunt latus,

Hor. S. 2, 6, 34.—

Act., of the copulation of animals, to leap, cover, Varr. R. R. 2, 2, 14; 2, 4, 8; 2, 7, 8 sq.; 3, 6, 3; 3, 10, 3; Ov. A. A. 2, 485; Lucr. 4, 1196.—Hence, sălĭens, entis, P. a.; only in plur. subst.: sălĭentes, ĭum, f. (sc. aquae), springs, fountains, Cic. Q. Fr. 3, 1, 2; Vitr. 8, 3, 6; Plin. 36, 15, 24, § 121; Front. Aquaed. 9; 87 fin.; 103; 104; Dig. 19, 1, 15 al.

sălĭo ( sall-), no perf., ītum, 4 (collat. form sălo or sallo, no perf., salsum, 3: salunt, Varr. ap. Diom. p. 372 P.: salerent, Sall. Fragm. ap. Prisc. p. 909: salere, Lucil. ib.: salsurus, Mummius ap. Prisc. p. 910 P.; part. salsus, v. infra P. a.), v. a. [id.].

To salt down, to salt: pernas, Cato ap. Varr. R. R. 1, 2 fin.:

oleas caducas,

Cato, R. R. 23, 1: pisces, Sisenn. ap. Prisc. p. 909 P.; Cels. 2, 18: saliturus istaec mittam salem, Naev. ap. Prisc. p. 910 P.: saliti pumiliones, Corn. Sev. ib.; so in part. perf.: caro salita, Fabian. ap. Diom. p. 372:

thynnus,

Col. 6, 32, 2 et saep.; Vulg. Ezech. 16, 4.—

To sprinkle before sacrifice (eccl. Lat.):

omnis victima sale salietur,

Vulg. Marc. 9, 48; cf.:

igne salietur,

id. ib. — Hence, salsus, a, um, P. a., salted, salt.

Lit., Plaut. Cas. 2, 3, 6:

hoc salsum'st,

is too salt, Ter. Ad. 3, 3, 71:

caseus,

Col. 12, 59, 1:

fruges (as a sacrifice),

Verg. A. 2, 133; cf.

farra,

Ov. F. 3, 284 (v. mola):

(gravidae) salsioribus cibis usae,

Plin. 7, 6, 5, § 42:

salsissimus sal qui siccissimus,

id. 31, 7, 41, § 85.—A poet. epithet of the sea, of blood, of tears, etc., salt, briny: mare, Enn. ap. Macr. 6, 4 (Ann. v. 453 Vahl.); id. ap. Non. 183, 19 (Trag. v. 145 ib.); cf.

aequor,

Lucr. 3, 493; 5, 128; 6, 634:

vada,

Cat. 64, 6; Verg. A. 5, 158:

e salso momine ponti,

Lucr. 6, 474:

fluctus,

Plaut. Trin. 4, 1, 2:

undae,

Lucr. 6, 891; 6, 894:

gurges,

id. 5, 482;

hence, comically, of shipwrecked persons,

Plaut. Rud. 2, 1, 12; 2, 6, 33: sanguis, Enn. ap. Macr. S. 6, 2 (Trag. v. 168 Vahl.); Att. ap. Non. 192, 2: heu! qui salsis fluctibus mandet me? id. ap. Cic. Tusc. 2, 7, 19 (Trag. v. 562 Rib.):

lacrimae,

Lucr. 1,125; 1, 920; cf.: guttae lacrimarum, Att. ap. Non. 503, 29:

sputa,

Lucr. 6, 1189:

sudor,

Verg. A. 2, 173:

rubigo,

id. G. 2, 220.—In plur. subst.: salsa, ōrum, n., salted things, salted food, Plaut. Poen. 1, 2, 32.— Sup. salsissimus;

hence, mare salsissimum,

the Dead Sea, Vulg. Num. 34, 3 et saep.—

Trop. (acc. to sal, II.), sharp, acute, witty, facetious (syn.:

facetus, dicax, lepidus, urbanus): accedunt non Attici, sed salsiores quam illi Atticorum, Romani veteres atque urbani sales,

Cic. Fam. 9, 15, 2:

genus est perelegans et cum gravitate salsum, etc.,

id. de Or. 2, 67, 270 sq.; cf. id. ib. 2, 63, 255; 2, 56, 228; id. Or. 26, 90: salsum in consuetudine pro ridiculo tantum accepimus. Quint. 6, 3, 18 sq.; 6, 3, 39:

salso multoque fluenti (sermone) regerit convicia,

Hor. S. 1, 7, 28; 1, 9, 65.—In neutr. plur. subst.:

inveni ridicula et salsa multa Graecorum,

Cic. de Or. 2, 54, 217: De Êrakleideihô Varronis, negotia salsa, are humorous, merry stories, id. Att. 16, 12 fin. —Of persons:

esse quamvis facetum atque salsum, non nimis est per se ipsum invidendum,

Cic. de Or. 2, 56, 228; id. Phil. 2, 17, 42; Cat. 14, 16.— Adv.: salsē, wittily, acutely, facetiously (acc. to B.):

dicere aliquid,

Cic. de Or. 2, 68, 275; Quint. 6, 3, 13; 6, 3, 30; 6, 3, 89; 6, 3, 101. — Sup. salsissime, Cic. de Or. 2, 54, 221.

sălĭo, ŭi (cf. Diom. p. 371 P.; Prisc. p. 906 P.; Serv. Verg. A. 3, 416:

salii,

Stat. S. 1, 2, 210; id. Th. 9, 132; Aug. Doctr. Chr. 2, 20, § 31:

salivi,

Serv. Verg. G. 2, 384), saltum, 4 ( gen. plur. part. pres. salientum, Lucr. 4, 1200), v. n. and a. [kindr. with Sanscr. sar-, sal-, to go, and Gr. hallomai; cf. salax].

Neutr., to leap, spring, bound, jump (cf. tripudio), hop.

Lit. (class.):

ambulant aliquae (aves), ut cornices: saliunt aliae, ut passeres, merulae, etc.,

Plin. 10, 38, 54, § 111:

saliendo sese exercebant,

Plaut. Bacch. 3, 3, 25; id. Mil. 2, 3, 8:

calamo salientes ducere pisces,

Ov. M. 3, 587:

vexare uterum pueris salientibus,

Juv. 6, 599 et saep.:

saxo salire,

Plaut. Trin. 2, 1, 31; cf.:

de muro (with praecipitari),

Liv. 25, 24: praecipites in puteum, Plaut. Fragm. ap. Prisc. p. 725 P.:

in aquas,

Ov. Ib. 554:

super vallum,

Liv. 25, 39:

super scuta,

on the shields, Flor. 3, 10, 13:

ultra Limites clientium Salis avarus,

Hor. C. 2, 18, 26:

saliet, tundet pede terram,

id. A. P. 430:

salias terrae gravis,

id. Ep. 1, 14, 26:

per praecipitia et praerupta,

Liv. 27, 18:

per flammas saluisse pecus, saluisse colonos,

Ov. F. 4, 805:

unctos saluere per utres,

Verg. G. 2, 384:

medio cum saluere foro,

Prop. 4 (5), 5, 52:

saliunt in gurgite ranae,

Ov. M. 6, 381. —

Transf., of things: ut habeat lacum, ubi aqua saliat, leaps or flows down, Varr. R. R. 1, 13, 3:

ut in culleum de dolio vinum salire possit,

Cato, R. R. 154:

personae e quarum rostris aqua salire solet,

Dig. 19, 1, 17 fin.; so,

rivus,

Verg. E. 5, 47:

aqua,

Plin. Ep. 2, 17, 25; Suet. Aug. 82:

aquae salientes,

Front. Aquaed. 9 al.:

aqua saliens,

spring-water, Vulg. Johan. 4, 14; v. also infra, P. a.:

multa in tectis crepitans salit horrida grando,

Verg. G. 1, 449; so,

grando,

Ov. M. 14, 543:

farre pio placant et saliente sale,

Tib. 3, 4, 10; cf.:

farre pio et saliente micā,

Hor. C. 3, 23, 20:

farra micaeque salientis honorem,

Ov. F. 4,409:

cor salit,

leaps, beats, palpitates, Plaut. Cas. 2, 6, 62; cf. id. Cist. 2, 3, 9; Pers. 3, 111; Sen. Herc. Oet. 708; Verg. G. 3, 460:

pectora trepido motu,

Ov. M. 8, 606:

viscera,

id. ib. 6, 390:

temptatae pollice venae,

id. ib. 10, 289; cf. id. H. 20, 139:

supercilium,

Plaut. Ps. 1, 1, 105:

e terrāque exorta repente arbusta salirent,

Lucr. 1, 187.—

Trop.:

aliena negotia centum Per caput et circa saliunt latus,

Hor. S. 2, 6, 34.—

Act., of the copulation of animals, to leap, cover, Varr. R. R. 2, 2, 14; 2, 4, 8; 2, 7, 8 sq.; 3, 6, 3; 3, 10, 3; Ov. A. A. 2, 485; Lucr. 4, 1196.—Hence, sălĭens, entis, P. a.; only in plur. subst.: sălĭentes, ĭum, f. (sc. aquae), springs, fountains, Cic. Q. Fr. 3, 1, 2; Vitr. 8, 3, 6; Plin. 36, 15, 24, § 121; Front. Aquaed. 9; 87 fin.; 103; 104; Dig. 19, 1, 15 al.

sălĭo ( sall-), no perf., ītum, 4 (collat. form sălo or sallo, no perf., salsum, 3: salunt, Varr. ap. Diom. p. 372 P.: salerent, Sall. Fragm. ap. Prisc. p. 909: salere, Lucil. ib.: salsurus, Mummius ap. Prisc. p. 910 P.; part. salsus, v. infra P. a.), v. a. [id.].

To salt down, to salt: pernas, Cato ap. Varr. R. R. 1, 2 fin.:

oleas caducas,

Cato, R. R. 23, 1: pisces, Sisenn. ap. Prisc. p. 909 P.; Cels. 2, 18: saliturus istaec mittam salem, Naev. ap. Prisc. p. 910 P.: saliti pumiliones, Corn. Sev. ib.; so in part. perf.: caro salita, Fabian. ap. Diom. p. 372:

thynnus,

Col. 6, 32, 2 et saep.; Vulg. Ezech. 16, 4.—

To sprinkle before sacrifice (eccl. Lat.):

omnis victima sale salietur,

Vulg. Marc. 9, 48; cf.:

igne salietur,

id. ib. — Hence, salsus, a, um, P. a., salted, salt.

Lit., Plaut. Cas. 2, 3, 6:

hoc salsum'st,

is too salt, Ter. Ad. 3, 3, 71:

caseus,

Col. 12, 59, 1:

fruges (as a sacrifice),

Verg. A. 2, 133; cf.

farra,

Ov. F. 3, 284 (v. mola):

(gravidae) salsioribus cibis usae,

Plin. 7, 6, 5, § 42:

salsissimus sal qui siccissimus,

id. 31, 7, 41, § 85.—A poet. epithet of the sea, of blood, of tears, etc., salt, briny: mare, Enn. ap. Macr. 6, 4 (Ann. v. 453 Vahl.); id. ap. Non. 183, 19 (Trag. v. 145 ib.); cf.

aequor,

Lucr. 3, 493; 5, 128; 6, 634:

vada,

Cat. 64, 6; Verg. A. 5, 158:

e salso momine ponti,

Lucr. 6, 474:

fluctus,

Plaut. Trin. 4, 1, 2:

undae,

Lucr. 6, 891; 6, 894:

gurges,

id. 5, 482;

hence, comically, of shipwrecked persons,

Plaut. Rud. 2, 1, 12; 2, 6, 33: sanguis, Enn. ap. Macr. S. 6, 2 (Trag. v. 168 Vahl.); Att. ap. Non. 192, 2: heu! qui salsis fluctibus mandet me? id. ap. Cic. Tusc. 2, 7, 19 (Trag. v. 562 Rib.):

lacrimae,

Lucr. 1,125; 1, 920; cf.: guttae lacrimarum, Att. ap. Non. 503, 29:

sputa,

Lucr. 6, 1189:

sudor,

Verg. A. 2, 173:

rubigo,

id. G. 2, 220.—In plur. subst.: salsa, ōrum, n., salted things, salted food, Plaut. Poen. 1, 2, 32.— Sup. salsissimus;

hence, mare salsissimum,

the Dead Sea, Vulg. Num. 34, 3 et saep.—

Trop. (acc. to sal, II.), sharp, acute, witty, facetious (syn.:

facetus, dicax, lepidus, urbanus): accedunt non Attici, sed salsiores quam illi Atticorum, Romani veteres atque urbani sales,

Cic. Fam. 9, 15, 2:

genus est perelegans et cum gravitate salsum, etc.,

id. de Or. 2, 67, 270 sq.; cf. id. ib. 2, 63, 255; 2, 56, 228; id. Or. 26, 90: salsum in consuetudine pro ridiculo tantum accepimus. Quint. 6, 3, 18 sq.; 6, 3, 39:

salso multoque fluenti (sermone) regerit convicia,

Hor. S. 1, 7, 28; 1, 9, 65.—In neutr. plur. subst.:

inveni ridicula et salsa multa Graecorum,

Cic. de Or. 2, 54, 217: De Êrakleideihô Varronis, negotia salsa, are humorous, merry stories, id. Att. 16, 12 fin. —Of persons:

esse quamvis facetum atque salsum, non nimis est per se ipsum invidendum,

Cic. de Or. 2, 56, 228; id. Phil. 2, 17, 42; Cat. 14, 16.— Adv.: salsē, wittily, acutely, facetiously (acc. to B.):

dicere aliquid,

Cic. de Or. 2, 68, 275; Quint. 6, 3, 13; 6, 3, 30; 6, 3, 89; 6, 3, 101. — Sup. salsissime, Cic. de Or. 2, 54, 221.

sălĭo, ŭi (cf. Diom. p. 371 P.; Prisc. p. 906 P.; Serv. Verg. A. 3, 416:

salii,

Stat. S. 1, 2, 210; id. Th. 9, 132; Aug. Doctr. Chr. 2, 20, § 31:

salivi,

Serv. Verg. G. 2, 384), saltum, 4 ( gen. plur. part. pres. salientum, Lucr. 4, 1200), v. n. and a. [kindr. with Sanscr. sar-, sal-, to go, and Gr. hallomai; cf. salax].

Neutr., to leap, spring, bound, jump (cf. tripudio), hop.

Lit. (class.):

ambulant aliquae (aves), ut cornices: saliunt aliae, ut passeres, merulae, etc.,

Plin. 10, 38, 54, § 111:

saliendo sese exercebant,

Plaut. Bacch. 3, 3, 25; id. Mil. 2, 3, 8:

calamo salientes ducere pisces,

Ov. M. 3, 587:

vexare uterum pueris salientibus,

Juv. 6, 599 et saep.:

saxo salire,

Plaut. Trin. 2, 1, 31; cf.:

de muro (with praecipitari),

Liv. 25, 24: praecipites in puteum, Plaut. Fragm. ap. Prisc. p. 725 P.:

in aquas,

Ov. Ib. 554:

super vallum,

Liv. 25, 39:

super scuta,

on the shields, Flor. 3, 10, 13:

ultra Limites clientium Salis avarus,

Hor. C. 2, 18, 26:

saliet, tundet pede terram,

id. A. P. 430:

salias terrae gravis,

id. Ep. 1, 14, 26:

per praecipitia et praerupta,

Liv. 27, 18:

per flammas saluisse pecus, saluisse colonos,

Ov. F. 4, 805:

unctos saluere per utres,

Verg. G. 2, 384:

medio cum saluere foro,

Prop. 4 (5), 5, 52:

saliunt in gurgite ranae,

Ov. M. 6, 381. —

Transf., of things: ut habeat lacum, ubi aqua saliat, leaps or flows down, Varr. R. R. 1, 13, 3:

ut in culleum de dolio vinum salire possit,

Cato, R. R. 154:

personae e quarum rostris aqua salire solet,

Dig. 19, 1, 17 fin.; so,

rivus,

Verg. E. 5, 47:

aqua,

Plin. Ep. 2, 17, 25; Suet. Aug. 82:

aquae salientes,

Front. Aquaed. 9 al.:

aqua saliens,

spring-water, Vulg. Johan. 4, 14; v. also infra, P. a.:

multa in tectis crepitans salit horrida grando,

Verg. G. 1, 449; so,

grando,

Ov. M. 14, 543:

farre pio placant et saliente sale,

Tib. 3, 4, 10; cf.:

farre pio et saliente micā,

Hor. C. 3, 23, 20:

farra micaeque salientis honorem,

Ov. F. 4,409:

cor salit,

leaps, beats, palpitates, Plaut. Cas. 2, 6, 62; cf. id. Cist. 2, 3, 9; Pers. 3, 111; Sen. Herc. Oet. 708; Verg. G. 3, 460:

pectora trepido motu,

Ov. M. 8, 606:

viscera,

id. ib. 6, 390:

temptatae pollice venae,

id. ib. 10, 289; cf. id. H. 20, 139:

supercilium,

Plaut. Ps. 1, 1, 105:

e terrāque exorta repente arbusta salirent,

Lucr. 1, 187.—

Trop.:

aliena negotia centum Per caput et circa saliunt latus,

Hor. S. 2, 6, 34.—

Act., of the copulation of animals, to leap, cover, Varr. R. R. 2, 2, 14; 2, 4, 8; 2, 7, 8 sq.; 3, 6, 3; 3, 10, 3; Ov. A. A. 2, 485; Lucr. 4, 1196.—Hence, sălĭens, entis, P. a.; only in plur. subst.: sălĭentes, ĭum, f. (sc. aquae), springs, fountains, Cic. Q. Fr. 3, 1, 2; Vitr. 8, 3, 6; Plin. 36, 15, 24, § 121; Front. Aquaed. 9; 87 fin.; 103; 104; Dig. 19, 1, 15 al.

tăberna, ae, f. [root ta (tan); Gr. teinô, perf. tetaka; cf.: tabula, tenus], a hut, shed, booth, stall, shop constructed of boards.

Hence, in gen., any slight structure used for a dwelling, a hut or cottage (very rare):

tabernae appellatio declarat omne utile ad habitandum aedificium, non ex eo, quod tabulis cluditur,

Dig. 50, 16, 183:

pauperum tabernae,

Hor. C. 1, 4, 13; so,

obscurae,

id. A. P. 229.—Of stalls in the circus: qui in circo totas tabernas tribulium causā compararunt, Cic. Mur. 35, 73.—

In partic.

Of a merchant, mechanic, taverner, etc., a booth, shop, workshop, stall, inn, tavern (class.):

instructam ei medicinae exercendae causā tabernam dedit,

Cic. Clu. 63, 178; cf.:

instructam tabernam sic accipiemus, quae et rebus et hominibus ad negotiationem paratis constat,

Dig. 50, 16, 185: taberna libraria, i. e. a bookseller ' s shop, Cic. Phil. 2, 9, 21;

so simply taberna,

Hor. S. 1, 4, 71; Mart. 1, 118, 10:

vinaria,

Varr. L. L. 8, § 55 Müll.; cf. Hor. Ep. 1, 14, 24:

cretaria, unguentaria, Varr. l. l.: casearia,

Dig. 8, 5, 8, § 5:

argentaria,

ib. 18, 1, 32; Liv. 26, 11, 7:

purpuraria,

Dig. 32, 1, 91:

sutrina,

Tac. A. 15, 34; cf.:

ut Alfenus vafer omni Abjecto instrumento artis clausaque taberna Sutor erat,

Hor. S. 1, 3, 131: Liparea, Vulcan ' s shop, Juv. 13, 45:

deversoria,

an inn, tavern, Plaut. Men. 2, 3, 81; id. Truc. 3, 2, 29; Varr. R. R. 1, 2, 23:

cauponia,

Dig. 33, 7, 13; cf.:

cum in eandem tabernam devertissent,

Cic. Inv. 2, 4, 14:

occlusis tabernis,

id. Cat. 4, 8, 17:

concursare circum tabernas,

id. ib.:

occludere tabernas,

id. Ac. 2, 47, 144:

salax,

Cat. 37, 1; cf. Prop. 4 (5), 8, 19:

prope Cloacinae ad tabernas,

Liv. 3, 48, 5:

tabernam exercere,

Dig. 33, 7, 15; Suet. Aug. 4:

tabernam vel officinam conductam habuit,

Dig. 5, 1, 19. —

Tres Tabernae, the Three Taverns, a place on the Appian Way, near Ulubrae and Forum Appii, Cic. Att. 1, 13, 1; 2, 10; 2, 12, 2; 2, 13, 1; Vulg. Act. 28, 15. —

A passage, archway in the circus, Cic. Mur. 35, 73. —

Poet.:

quae colis Durrachium Adriae tabernam,

the market, Cat. 36, 15.