-
1 roślinność
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > roślinność
-
2 roślinność
roślinność f (-i; bpl) Vegetation f, Pflanzenwelt f -
3 roślinność
roślinność [rɔɕlinnɔɕʨ̑] fPflanzenwelt f, Vegetation f -
4 roślinność
сущ.• вегетация• прозябание• растительность• флора* * *♀. растительность* * *жрасти́тельность -
5 roślinność
1. flore2. végétation -
6 roślinność
flóra -
7 roślinność
bimësi -
8 roślinność
[рошьлінношьчь]f -
9 roślinność
ж рослинність -
10 roślinność
1 halaman2 pananim -
11 roślinność
χλωρίδα -
12 roślinność
הרולפ -
13 roślinnoś|ć
f sgt książk. flora, vegetation- □ roślinność podzwrotnikowa Bot. sub tropic flora- roślinność morska Bot. marine flora- roślinność polarna Bot. arctic flora- roślinność wydmowa Bot. dune flora- roślinność zwrotnikowa Bot. tropic floraThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > roślinnoś|ć
-
14 zieleń
- ni; f( kolor) green; ( roślinność) greenery* * *f.pl. -e1. ( kolor) green.2. ( barwnik) green; zieleń chromowa chrome green; zieleń malachitowa malachite green; zieleń miedziana green verdigris.4. (= zielone gałązki do ozdoby) green.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zieleń
-
15 nędzny
прил.• бедный• вшивый• гнусный• горестный• грустный• грязный• дрянной• жадный• жалкий• жалобный• злой• злополучный• мелочный• мизерный• мрачный• несчастный• низкий• ничтожный• нищий• отвратительный• печальный• плохой• подлый• прискорбный• скудный• скупой• слабый• убогий* * *nędzn|y\nędznyi, \nędznyiejszy 1. бедный, убогий, нищенский;2. скудный, ничтожный; жалкий;\nędznyа roślinność скудная растительность; \nędzny rezultat (wynik) жалкий результат;
3. плохой, скверный, никудышный;\nędznyа książka никудышная (плохая) книга;
4. низкий, подлый, мерзкий;\nędzny postępek низкий (мерзкий) поступок;
\nędzny tchórz подлый (жалкий) трус+1-3. lichy, marny 4. nikczemny
* * *nędzni, nędzniejszy1) бе́дный, убо́гий, ни́щенский2) ску́дный, ничто́жный; жа́лкийnędzna roślinność — ску́дная расти́тельность
nędzny rezultat (wynik) — жа́лкий результа́т
3) плох́ой, скве́рный, никуды́шныйnędzna książka — никуды́шная (плоха́я) кни́га
4) ни́зкий, по́длый, ме́рзкийnędzny postępek — ни́зкий (ме́рзкий) посту́пок
nędzny tchórz — по́длый (жа́лкий) трус
Syn: -
16 skąpy
прил.• алчный• бедный• бережливый• гнусный• грязный• жадный• жалкий• злой• короткий• корыстный• корыстолюбивый• мизерный• непроницаемый• низкий• нищий• отвратительный• плотный• подлый• редкий• сжатый• скаредный• скудный• скупой• тесный• убогий• узкий• экономный* * *skąp|y\skąpyi, \skąpyszy 1. скупой;\skąpy w czymś скупой на что-л.; 2. скудный;\skąpy obiad скудный обед; \skąpyа roślinność скудная растительность;
3. \skąpyу ♂ скупой, скупец;● \skąpyе oklaski жидкие аплодисменты; \skąpy dwa razy traci погов. скупой платит дважды; не жалей алтына, отдашь полтину
* * *skąpi, skąpszy1) скупо́йskąpy w czymś — скупо́й на что́-л.
2) ску́дныйskąpy obiad — ску́дный обе́д
skąpa roślinność — ску́дная расти́тельность
3) skąpy м скупо́й, скупе́ц•- skąpy dwa razy traci -
17 amoniakalny
a.chem. ammoniac, ammoniacal; woda amoniakalna ammonia water, ammonium hydroxide; roślinność amoniakalna bot. nitrophilous plants.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > amoniakalny
-
18 anemiczny
adjanaemic (BRIT), anemic (US)* * *a.(= niedokrwisty) anemic, anaemic; przen. (= rachityczny, słaby) weak, listless, limpid; anemiczna cera pale complexion; anemiczne dziecko anemic child; anemiczna roślinność sparse vegetation; anemiczne słońce pale l. watery sun; anemiczne uczucia pent-up feelings.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > anemiczny
-
19 arktyczny
adj* * *a.(= związany z północnym biegunem Ziemi) Arctic; (= występujący na północy) arctic; roślinność/fauna arktyczna biol. arctic flora/fauna.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > arktyczny
-
20 bujny
adj( roślinność) lush, luxuriant; ( włosy) luxuriant; ( wyobraźnia) vivid; ( życie) eventful* * *a.lush, luxuriant; bujna trawa lush grass; bujne włosy luxuriant hair; bujna wyobraźnia vivid l. active imagination; bujne życie przen. eventful life.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bujny
См. также в других словарях:
roślinność — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, CMc. roślinnośćści, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} wszystkie rośliny rosnące na jakimś terenie, w danej strefie; ogół roślin : {{/stl 7}}{{stl 10}}Roślinność górska, nizinna, nadmorska. Bujna, skąpa roślinność. Roślinność… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
roślinność — ż V, DCMs. roślinnośćści, blm «ogół roślin występujących na danym terenie; zbiorowisko roślin» Bujna, egzotyczna roślinność. Roślinność górska, pustynna, stepowa. Roślinność zwrotnikowa, podzwrotnikowa, polarna … Słownik języka polskiego
Florian Święs — (born September 24, 1939) is a full professor of Biology and Earth Sciences at the Maria Curie Skłodowska University. In 1992 he became the Head of the Geobiology Division at the Institute of Biology.He received his MA from UMCS in 1962, his Ph.D … Wikipedia
Вильчинский, Тадеуш Феликсович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Вильчинский. Тадеуш Феликсович Вильчинский (польск. Tadeusz Wilczyński укр. Тадеуш Вільчинський Дата рождения: 27 октября … Википедия
alpejski — alpejskiscy «dotyczący Alp, pochodzący z Alp, charakterystyczny dla Alp; taki jak w Alpach» Krajobraz alpejski. Kraje alpejskie. ∆ Fauna alpejska «ogół zwierząt żyjących w różnych strefach gór; fauna górska» ∆ Roślinność alpejska «zbiorowiska… … Słownik języka polskiego
amoniakalny — przym. od amoniak ∆ Płuczka amoniakalna «aparat do wymywania wodą amoniaku z gazu węglowego, stosowany w gazowniach i koksowniach» ∆ Woda amoniakalna «roztwór wodny amoniaku, będący słabą zasadą, stosowany w laboratoriach, w przemyśle chemicznym… … Słownik języka polskiego
Jozef Konradovich Paczoski — Józef Konrad Paczoski (* 8. Dezember 1864 in Białogródka, Wolhynien, Polen); † 14. Februar 1942 in Sierosław bei Posen) war ein polnischer Botaniker und Hochschulprofessor. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Pacz.“.… … Deutsch Wikipedia
Józef Konrad Paczoski — (* 8. Dezember 1864 in Białogródka, Wolhynien, Polen); † 14. Februar 1942 in Sierosław bei Posen) war ein polnischer Botaniker und Hochschulprofessor. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Pacz.“. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und… … Deutsch Wikipedia
Paczoski — Józef Konrad Paczoski (* 8. Dezember 1864 in Białogródka, Wolhynien, Polen); † 14. Februar 1942 in Sierosław bei Posen) war ein polnischer Botaniker und Hochschulprofessor. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Pacz.“.… … Deutsch Wikipedia
Józef Konrad Paczoski — Иосиф Конрадович Пачоский, (* 8 de diciembre de 1864 en Białogródka, Wolhynien, Polonia); † 14 de febrero de 1942 en Sierosław , Poznań) fue un botánico y profesor universitario. Contenido 1 Abreviatura 2 Biografía 3 … Wikipedia Español
Пачоский, Иосиф Конрадович — Иосиф Конрадович Пачоский польск. Józef Konrad Paczoski ботаник, энтомолог Дата рождения: 8 декабря 1864(1864 12 08) … Википедия