-
21 skalny
adjogród skalny — rock-garden, rockery
* * *a.rocky; odłamek skalny chip of stone; ogród skalny rock garden, rockery; roślinność skalna rock plants; rumowisko skalne rubble of stone.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skalny
-
22 wybujały
adj( roślinność) rank, exuberant; ( ambicje) exaggerated; ( wyobraźnia) wild* * *a.rank, rampant, exuberant; ( o trawie) rank; (o dziecku, temperamencie) exuberant.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wybujały
-
23 wysokogórski
adj(klimat, roślinność) alpine* * *a.alpine; klimat wysokogórski alpine climate; turystyka wysokogórska mountaineering; kurort wysokogórski mountain resort; klub wysokogórski mountaineering club.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wysokogórski
-
24 wyżynny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyżynny
-
25 bagienn|y
adj. 1. [roślinność, opary] marsh attr. 2. [teren, droga] boggy, marshyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bagienn|y
-
26 bujn|y
adj. grad. 1. [roślinność, trawa] luxuriant, lush; [chwasty] rank; [włosy, broda] luxuriant 2. przen. [życie] eventful, rich; [wyobraźnia] vivid, fertile- bujny rozwój literatury faktu the untrammelled growth of non-fictionThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bujn|y
-
27 jeziorn|y
adj. [roślinność, rybołówstwo, wody] lake attr.; Bot., Geol. lacustrine spec.- misa jeziorna a lake basinThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jeziorn|y
-
28 l|as
m (G lasu) 1. (skupisko drzew) forest C/U; (mniejszy) wood(s)- las iglasty/mieszany/liściasty coniferous/mixed/deciduous forest- karczować/trzebić/wycinać las to clear/cut down/fell a forest- pracował przy wyrębie lasu he worked as a lumberjack2. przen. (bujna roślinność) forest- las splątanych gałęzi a forest of tangled branches3. przen. (wielka liczba sterczących przedmiotów) forest- las świeczek przy ołtarzu a forest of candles at the altar- na pytanie nauczycielki podniósł się las rąk a forest of hands shot up to answer the teacher’s question- □ las drągowy Leśn. polewood stand- las galeriowy Geog. gallery forest- las łęgowy Leśn. riparian forest- las monsunowy Geog. monsoon forest- być z czymś (jeszcze) w lesie pot. to not be ready with sth- śniadanie/projekt jest jeszcze w lesie breakfast/the project isn’t ready yet- jestem jeszcze w lesie z tymi rysunkami I’m not ready a. I’m behind with the drawings- im dalej w las, tym więcej drzew przysł. the more you get into it, the more complicated it becomes- nauka nie poszła w las przysł. the lesson’s been learnedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > l|as
-
29 łąkow|y
adj. meadow attr.; [zapach] meadowy- roślinność łąkowa meadow floraThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > łąkow|y
-
30 mors|ki
adj. 1. [sól, ssak, szlak, podróż] sea attr.; [granica, kodeks, przemysł, nawigacja] maritime; [roślinność, zwierzę] marine- morska katastrofa a marine disaster, a disaster at sea2. Wojsk. [bitwa, szkoła, baza] naval 3. [kolor] sea green- morska sukienka a sea-green dressThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mors|ki
-
31 nabrzeżn|y
adj. 1. [teren, osada, promenada] waterfront attr., shoreline attr. 2. [roślinność, ptactwo] shoreline attr.; littoral spec.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nabrzeżn|y
-
32 nadbrzeżn|y
adj. [promenada, restauracja, roślinność, krajobraz] waterside attr., shore attr.; (wzdłuż morza, oceanu) [wydmy, osada, urwisko] coastal- nadbrzeżne miasta po obu stronach Renu towns along the banks of the RhineThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nadbrzeżn|y
-
33 nadmors|ki
adj. [ptaki, roślinność] coastal, maritime; [miasto, teren] seaside attr.; [prowincja, stan] seaboard attr.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nadmors|ki
-
34 nawodn|y
adj. książk. [okręt] surface; [owady] epineustic- część nawodna statku upper works- roślinność nawodna (leżąca na wodzie) floating vegetation; (wystająca nad wodę) emergent vegetation; (nabrzeżna) waterside vegetation- ptactwo nawodne waterfowl- prowadzić nawodny tryb życia to live on the waterThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nawodn|y
-
35 nędzn|y
adj. grad. 1. (biedny) [ubranie, gospodarstwo, meble, dobytek] poor; [budynek, pokój] mean; [warunki, otoczenie, wyżywienie] beggarly; [dzieci, żebrak] needy- mieszkała w nędznym mieszkaniu her flat was a poor place- niedobitki nędznej armii survivors of an ill-equipped a. poorly equipped army2. pot. (słaby, chory) [postura, zwierzę, roślinność] meagre GB, meager US; [roślina, kwiat] sorry-looking 3. pot. (marny) [jakość, ilość, wyniki, program] poor; measly pot.; [towar, film, jedzenie, obsługa] lousy pot., poxy GB pot.; [hotel, knajpa, kino] seedy 4. pot. (mały) [suma, porcja, pensja] meagre GB, meager US; [płaca, pieniądze, stawka] beggarly; measly pot.; [procent, dostawy, ilości] niggardly, meagre GB, meager US- nędzne zbiory zboża meagre a. poor yields of cereal crops- poza sezonem płacą robotnikom nędzne pensje out of season they pay beggarly wages to workers5. książk., pejor. (nikczemny) [kłamca, postępek, plan] abject; miserable pejor.- ty nędzny tchórzu! you miserable coward!The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nędzn|y
-
36 niżow|y
adj. 1. Meteo. [układ, obszar] of low pressure 2. Geog. [gleba, teren, roślinność] lowland attr. 3. Ekon. [miesiące, okres] of economic slump 4. Stat. [prognozy] of population declineThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niżow|y
-
37 pienińs|ki
adj. [przyroda, roślinność, krajobraz] of the Pieniny Mountains- Pieniński Park Narodowy the Pieniny National ParkThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pienińs|ki
-
38 podzwrotnikow|y
/'podzvrotni'kovı/ adj. [roślinność, klimat, strefa] subtropical- obszary podzwrotnikowe the subtropicsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podzwrotnikow|y
-
39 preriow|y
adj. [zwierzęta, roślinność] prairie attr.- piesek preriowy a prairie dogThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > preriow|y
-
40 przybrzeżn|y
adj. [wody, skały, płycizny] inshore; [roślinność] littoral- przybrzeżne trzciny/drzewa (nad rzeką) riverside reeds/trees; (nad jeziorem) lakeside reeds/trees- rybołówstwo przybrzeżne inshore fishingThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przybrzeżn|y
См. также в других словарях:
roślinność — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, CMc. roślinnośćści, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} wszystkie rośliny rosnące na jakimś terenie, w danej strefie; ogół roślin : {{/stl 7}}{{stl 10}}Roślinność górska, nizinna, nadmorska. Bujna, skąpa roślinność. Roślinność… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
roślinność — ż V, DCMs. roślinnośćści, blm «ogół roślin występujących na danym terenie; zbiorowisko roślin» Bujna, egzotyczna roślinność. Roślinność górska, pustynna, stepowa. Roślinność zwrotnikowa, podzwrotnikowa, polarna … Słownik języka polskiego
Florian Święs — (born September 24, 1939) is a full professor of Biology and Earth Sciences at the Maria Curie Skłodowska University. In 1992 he became the Head of the Geobiology Division at the Institute of Biology.He received his MA from UMCS in 1962, his Ph.D … Wikipedia
Вильчинский, Тадеуш Феликсович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Вильчинский. Тадеуш Феликсович Вильчинский (польск. Tadeusz Wilczyński укр. Тадеуш Вільчинський Дата рождения: 27 октября … Википедия
alpejski — alpejskiscy «dotyczący Alp, pochodzący z Alp, charakterystyczny dla Alp; taki jak w Alpach» Krajobraz alpejski. Kraje alpejskie. ∆ Fauna alpejska «ogół zwierząt żyjących w różnych strefach gór; fauna górska» ∆ Roślinność alpejska «zbiorowiska… … Słownik języka polskiego
amoniakalny — przym. od amoniak ∆ Płuczka amoniakalna «aparat do wymywania wodą amoniaku z gazu węglowego, stosowany w gazowniach i koksowniach» ∆ Woda amoniakalna «roztwór wodny amoniaku, będący słabą zasadą, stosowany w laboratoriach, w przemyśle chemicznym… … Słownik języka polskiego
Jozef Konradovich Paczoski — Józef Konrad Paczoski (* 8. Dezember 1864 in Białogródka, Wolhynien, Polen); † 14. Februar 1942 in Sierosław bei Posen) war ein polnischer Botaniker und Hochschulprofessor. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Pacz.“.… … Deutsch Wikipedia
Józef Konrad Paczoski — (* 8. Dezember 1864 in Białogródka, Wolhynien, Polen); † 14. Februar 1942 in Sierosław bei Posen) war ein polnischer Botaniker und Hochschulprofessor. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Pacz.“. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und… … Deutsch Wikipedia
Paczoski — Józef Konrad Paczoski (* 8. Dezember 1864 in Białogródka, Wolhynien, Polen); † 14. Februar 1942 in Sierosław bei Posen) war ein polnischer Botaniker und Hochschulprofessor. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Pacz.“.… … Deutsch Wikipedia
Józef Konrad Paczoski — Иосиф Конрадович Пачоский, (* 8 de diciembre de 1864 en Białogródka, Wolhynien, Polonia); † 14 de febrero de 1942 en Sierosław , Poznań) fue un botánico y profesor universitario. Contenido 1 Abreviatura 2 Biografía 3 … Wikipedia Español
Пачоский, Иосиф Конрадович — Иосиф Конрадович Пачоский польск. Józef Konrad Paczoski ботаник, энтомолог Дата рождения: 8 декабря 1864(1864 12 08) … Википедия