-
1 resonante
resonante adjetivo ‹ sonido› resonant; ‹ éxito› resounding, tremendous ' resonante' also found in these entries: English: resounding - resonant -
2 resonante
• biti u rezonanciji; rezonirati -
3 resonante earthed (neutral) system
резонансно-заземленная нейтраль системы
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > resonante earthed (neutral) system
-
4 resonating
-
5 resonant
'rezənənt((of sounds) loud; echoing; easily heard.) resonantetr['rezənənt]1 resonanteresonant ['rɛzənənt] adj: resonante, retumbanteadj.• resonante adj.• retumbante adj.'rezṇənt, 'rezənəntadjective resonante['rezǝnǝnt]ADJ [sound] resonante* * *['rezṇənt, 'rezənənt]adjective resonante -
6 resounding
1) (loud: resounding cheers.) sonoro; clamoroso, resonante2) (very great; complete: a resounding victory/success.) sonado, clamorosotr[rɪ'zaʊndɪŋ]1 retumbante2 figurative use rotundo,-aresounding [ri'zaʊndɪŋ] adj1) resonant: retumbante, resonante2) absolute, categorical: rotundo, tremendoa resounding success: un éxito rotundoadj.• resonante adj.• rimbombante adj.• sonoro, -a adj.n.• retumbo s.m.rɪ'zaʊndɪŋadjective (before n)a) <cheers/explosion> retumbante, resonanteb) <success/failure> rotundo[rɪ'zaʊndɪŋ]ADJ [noise] sonoro; [victory, success] resonante; [failure] estrepitoso* * *[rɪ'zaʊndɪŋ]adjective (before n)a) <cheers/explosion> retumbante, resonanteb) <success/failure> rotundo -
7 ringing
tr['rɪŋɪŋ]1 campaneo, repique nombre masculino2 (in ears) zumbidoadj.• resonante adj.• retumbante adj.n.• repique s.m.• retintín s.m.• silbido s.m.• zumbido s.m.
I 'rɪŋɪŋa) (of, like bell)b) < denunciation> categórico, rotundo; < voice> sonoro, resonante
II
mass nouna) ( of bell) repique m, toque m, tañido m (liter); ( of handbell) toque mb) (of doorbell, telephone) timbre mc) ( in ears) zumbido m
I
['rɪŋɪŋ]N (Orn) anillado m, anillamiento m
II ['rɪŋɪŋ]1. ADJ1) (lit) [telephone] que suena or sonaba etcringing tone — (Brit) (Telec) señal f de llamada
2) (=resounding) [voice] sonoro, resonante; [declaration] grandilocuente; [endorsement, condemnation] enérgico2.N [of large bell] repique m, tañido m liter; [of handbell] campanilleo m ; [of electric bell] toque m ; [of telephone] timbre m, pitidos mpl ; (in ears) zumbido m* * *
I ['rɪŋɪŋ]a) (of, like bell)b) < denunciation> categórico, rotundo; < voice> sonoro, resonante
II
mass nouna) ( of bell) repique m, toque m, tañido m (liter); ( of handbell) toque mb) (of doorbell, telephone) timbre mc) ( in ears) zumbido m -
8 booming
tr['bʊːmɪŋ]1 (noisy) que truena, que retumba2 (voice) resonante3 (prosperous) próspero,-a, en augen.• retumbante s.m.'buːmɪŋa) < sound> retumbanteb) < industry> en auge
I
['buːmɪŋ]ADJ [voice] resonante, retumbante
II
['buːmɪŋ]ADJ (Comm etc) próspero, que goza de un boom, floreciente* * *['buːmɪŋ]a) < sound> retumbanteb) < industry> en auge -
9 wham
-
10 whang
v.• golpear de modo rasonante v.[wæŋ]1.N golpe m resonante2.3.VIto whang against/into sth — chocar ruidosamente con algo
-
11 sounding board
SMALLMUSIC/SMALL (on instrument) caja de resonancia 2 (over pulpit, stage) tornavoz nombre masculino 3 (to test ideas, policy, etc) caja de resonancian.• tornavoz s.m.a) ( for ideas) caja f de resonanciab) (over platform, stage) tornavoz mc) ( on instrument) tabla f armónica resonante, secreto m* * *a) ( for ideas) caja f de resonanciab) (over platform, stage) tornavoz mc) ( on instrument) tabla f armónica resonante, secreto m -
12 resonant panel
panel resonante, membrana resonanteEnglish-Spanish dictionary of labour protection > resonant panel
-
13 resonant membrane
panel resonante, membrana resonanteEnglish-Spanish dictionary of labour protection > resonant membrane
-
14 resoundingly
adverb de una manera sonora/clamorosa/sonada[rɪ'zaʊndɪŋlɪ]ADV -
15 sonorous
-
16 sounding
1) ((a) measurement of depth of water etc.) sondaje2) (a depth measured.) sondaje3) ((an) act of trying to find out views etc.) sondajetr['saʊndɪŋ]1 (resounding, resonant) resonante\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLsounding board SMALLMUSIC/SMALL (on instrument) caja de resonancia 2 (over pulpit, stage) tornavoz nombre masculino 3 (to test ideas, policy, etc) caja de resonancia————————tr['saʊndɪŋ]1 SMALLMARITIME/SMALL sondeo1 (testing opinions) sondeos nombre masculino pluraln.• sonda s.f.• sondaje s.m.• sondeo s.m.• sonoro s.m.
I ['saʊndɪŋ]1. N1) (Naut) sondeo m2) soundings (for oil etc) sondeos mplto take soundings — (lit) hacer sondeos; (fig) sondear la opinión
3) (Med) sondeo m2.CPDsounding board N — (lit, fig) caja f de resonancia
II
['saʊndɪŋ]N [of trumpet, bell etc] sonido m, son mthe sounding of the retreat/the alarm — el toque de retirada/de generala
-
17 éxito
éxito sustantivo masculino success; tener éxito to be successful; éxito de ventas best-seller; éxito de taquilla a box-office hit
éxito sustantivo masculino success: la obra tuvo mucho éxito, the play was very successful
con éxito, successfully ' éxito' also found in these entries: Spanish: aceptación - airosa - airoso - arrollador - arrolladora - asegurar - congratularse - entrever - extirpar - mermar - mojar - resultar - rotunda - rotundo - solicitada - solicitado - trampolín - alcanzar - apabullante - atribuir - cabeza - celebrar - clamoroso - conquistar - conseguir - cumbre - desear - esperanza - grande - igualar - impresionante - llamado - llave - lograr - logro - prodigioso - resonante - revelación - saborear - sensación - subir - total - tremendo - triunfar - triunfo - trivializar English: accomplishment - achievement - begrudge - best-seller - best-selling - blockbuster - brass - carry off - collaboration - do - effectively - element - elusive - eventual - every - flash - flying - get ahead - go - good - hit - hugely - initial - make out - moneymaker - qualified - resounding - result - rise - runaway - sensation - show-stopper - spur - succeed - success - successful - successfully - take off - unqualified - unsuccessfully - combined - delight - desirous - flushed - get - made - make - measure - resent - sell -
18 deep mouthed
adj. met luide en resonante stem -
19 acceptor circuit
-
20 chugging
См. также в других словарях:
resonante — Relativo a las vibraciones o pulsaciones que son sincrónicas con una fuente de ondas sonoras u oscilaciones electromagnéticas. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
resonante — (Del ant. part. act. de resonar; lat. resŏnans, antis). 1. adj. Que resuena. 2. Que ha alcanzado mucha resonancia … Diccionario de la lengua española
resonante — ► adjetivo 1 Que resuena: ■ las habitaciones vacías son resonantes. 2 Que ha alcanzado mucha resonancia o divulgación: ■ en su último concierto tuvo un éxito resonante. SINÓNIMO famoso importante * * * resonante 1 adj. Se aplica a lo que resuena … Enciclopedia Universal
resonante — {{#}}{{LM R34009}}{{〓}} {{SynR34848}} {{[}}resonante{{]}} ‹re·so·nan·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que ha alcanzado mucha difusión, fama o resonancia: • un éxito resonante.{{○}} {{#}}{{LM SynR34848}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Resonante Kernstreuung — Die Kernresonanzstreuung (engl. Nuclear Resonant Scattering, NRS) ist eine physikalische Messmethode, die auf folgendem Vorgang beruht: Durch Absorption eines Photons kann ein Atomkern in einen angeregten Zustand versetzt werden. Durch Emission… … Deutsch Wikipedia
resonante — adjetivo fragoroso, ruidoso, estruendoso, estrepitoso. * * * Sinónimos: ■ sonoro, retumbante, rimbombante, ensordecedor, ruidoso, estrepitoso … Diccionario de sinónimos y antónimos
Cavidad resonante — Saltar a navegación, búsqueda Consideremos una guía de ondas que terminamos en cortocircuito. Si a una distancia de media longitud de onda (en la guía) colocamos otro, la cavidad así formada permite la existencia de una onda estacionaria, de… … Wikipedia Español
résonant, résonante ou résonnant, résonnante — ● résonant, résonante ou résonnant, résonnante adjectif (de résonner) Se dit d un circuit électrique fonctionnant au voisinage de la résonance. ● résonant, résonante ou résonnant, résonnante (difficultés) adjectif (de résonner) Orthographe Les… … Encyclopédie Universelle
antenne non résonante — išderintoji antena statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. dumb antenna vok. verstimmte Antenne, f rus. расстроенная антенна, f pranc. antenne non résonante, f … Radioelektronikos terminų žodynas
spectroscopie par ionisation résonante — rezonansinė jonizacinė spektroskopija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Spektroskopijos būdas pavieniams atomams arba molekulėms dujose aptikti naudojant rezonansinio bangos ilgio lazerio spinduliuotės pluoštą, gebantį… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
absorption résonante — rezonansinė sugertis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. resonance absorption; resonant absorption vok. Resonanzabsorption, f rus. резонансное поглощение, n pranc. absorption par résonance, f; absorption résonante, f … Fizikos terminų žodynas