-
1 representación
representación sustantivo femenino 1 ( acción) representation; asistió en representación del Rey she attended as the King's representative; en representación de mis compañeros on behalf of my companions 2 ( delegación) delegation 3 (Teatr) performance, production 4 ( símbolo) representation
representación sustantivo femenino
1 (de una imagen, idea, etc) representation, illustration
2 (de personas) delegation
3 Teat performance
4 Com dealership
5 Pol representación proporcional, proportional representation Locuciones: en representación, as a representative o on behalf [de, of] ' representación' also found in these entries: Spanish: delegación - espectáculo - figura - idea - ilusión - pintura - sentenciar - teatral - terráquea - terráqueo - dibujo - nombre English: command performance - depiction - deputize - expense - favourably - performance - portrayal - presentation - production - proportional representation - representation - spectacle - VDU - disenfranchise - proportional - under- -
2 legal aid
mass noun ( in UK) ayuda económica del gobierno a un particular para costear gastos legales, ≈beneficio m de pobreza ( en Esp), ≈privilegio m de pobreza ( en Chi)* * *mass noun ( in UK) ayuda económica del gobierno a un particular para costear gastos legales, ≈beneficio m de pobreza ( en Esp), ≈privilegio m de pobreza ( en Chi) -
3 legal
'li:ɡəl1) (lawful; allowed by the law: Is it legal to bring gold watches into the country?; a legal contract.) legal2) (concerned with or used in the law: the legal profession.) legal, jurídico•- legally- legality
- legalize
- legalise
legal adj1. legalis this contract legal? ¿es legal este contrato?2. jurídico
legal adjetivo 1 (Der) 2 (Col, Per arg) ( estupendo) great (colloq)
legal adjetivo
1 Jur legal
emprender acciones legales contra, to take legal action against
2 fam (de confianza, honesto) honest, trustworthy ' legal' also found in these entries: Spanish: abogacía - abogada - abogado - amparo - curso - daño - depósito - estado - judicial - juicio - jurídica - jurídico - límite - persona - prevaricación - valor - asesoría - bufete - lícito - personería - potestad - representación English: above-board - action - advice - assurance - etiquette - guardian - lawful - legal - legal adviser - legal holiday - legal tender - legal-size - loophole - tender - bar - hereafter - loop - otherwise - statutorytr['liːgəl]1 legal, lícito,-a2 (relating to the law) jurídico,-a, legal\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto take legal action entablar un pleito ( against, contra)legal adviser asesor,-ra jurídico,-a 2 (office) asesoría jurídicalegal holiday SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL fiesta nacionallegal tender moneda de curso legallegal ['li:gəl] adj1) : legal, jurídicolegal advisor: asesor jurídicothe legal profession: la abogacía2) lawful: legítimo, legaladj.• forense adj.• jurídico, -a adj.• legal adj.• procesal adj.'liːgəl1)a) ( allowed) legal; <tackle/move> reglamentariob) ( founded upon law) <contract/requirement/constraint/rights> legalthe contract is legal and binding — el contrato tiene validez legal y es obligatorio para las partes
2) (relating to legal system, profession) (before n) <system/adviser/problem> jurídico, legal; < department> jurídicolegal costs — costas fpl
the legal profession — ( lawyers) los abogados; ( professional activity) la abogacía
['liːɡǝl]we will be forced to take legal action — nos veremos obligados a poner el asunto en manos de nuestro(s) abogado(s)
1. ADJ1) (=judicial) [error] judicial; [document] legal; [firm] de abogados; [question, matter] legal, jurídicoto take legal action against sb — poner una denuncia a algn, presentar una demanda (judicial) contra algn
to be below or under the legal limit — estar por debajo del límite permitido por ley
to start or initiate legal proceedings against sb — entablar un pleito contra algn
2) (=lawful) [activity, action] legal, legítimo; [owner] legítimo; (=under the law) [right, protection] legal•
to have the legal authority to do sth — tener la autoridad or el poder legal para hacer algo•
to make sth legal — legalizar algothey decided to make it legal * — (=get married) decidieron formalizar or legalizar su relación
2.CPDlegal aid N — asistencia f de un abogado de oficio
legal currency N — = legal tender
legal holiday N — (US) fiesta f oficial, día m festivo oficial, (día m) feriado m (LAm)
legal offence, legal offense (US) N — delito m contra la ley
legal opinion N — dictamen m jurídico
legal system N — sistema m jurídico
legal tender N — (Econ) moneda f de curso legal
* * *['liːgəl]1)a) ( allowed) legal; <tackle/move> reglamentariob) ( founded upon law) <contract/requirement/constraint/rights> legalthe contract is legal and binding — el contrato tiene validez legal y es obligatorio para las partes
2) (relating to legal system, profession) (before n) <system/adviser/problem> jurídico, legal; < department> jurídicolegal costs — costas fpl
the legal profession — ( lawyers) los abogados; ( professional activity) la abogacía
-
4 legal representation
s.representación legal, personería jurídica, personería. -
5 representation
s.1 representación (de hechos, en parlamento)2 personería, documento legal que nombra a los representantes válidos de una corporación, representación de la empresa. -
6 aid
eid
1. noun(help: Rich countries give aid to developing countries; The teacher uses visual aids; He came to my aid when my car broke down.) ayuda, auxilio
2. verb(to help: I was aided in my search by the library staff.) ayudar, auxiliaraid1 n1. ayuda / auxilio2. ayuda / asistenciaaid2 vb ayudartr[eɪd]1 ayudar, auxiliar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin aid of a beneficio deto go to somebody's aid socorrer a alguien, acudir en auxilio a alguienwhat's all this in aid of? ¿a qué obedece todo esto?economic aid ayuda económicahumanitarian aid ayuda humanitariaaid ['eɪd] vt: ayudar, auxiliaraid n1) help: ayuda f, asistencia f2) assistant: asistente mfn.• acudimiento s.m.• amparo s.m.• apoyo s.m.• asistencia s.f.• auxilio s.m.• ayuda s.f.• ayudante s.m.,f.• favor s.m.• socorro s.m.• subsidio s.m.v.• abrigar v.• amparar v.• asistir v.• auxiliar v.• ayudar v.• favorecer v.• guarecer v.
I eɪda) u (assistance, support) ayuda fto come/go to somebody's aid — venir*/ir* en ayuda or (liter) auxilio de alguien
b) u ( monetary) ayuda f, asistencia fa concert in aid of... — un concierto a beneficio de...
what's all this in aid of? — (BrE colloq) ¿a qué viene todo esto? (fam)
c) c (apparatus, tool)teaching aids — material m didáctico
visual aids — soporte m (de material) visual
II
transitive verb ayudaraided by... — con la ayuda de...
[eɪd]to aid and abet somebody — ( Law) instigar* or secundar a alguien ( en la comisión de un delito)
1. N1) (=assistance) ayuda fto come/go to sb's aid — (lit) acudir en ayuda or more frm en auxilio de algn; (in argument) salir en defensa de algn
a neighbour rushed to his aid — un vecino corrió en su ayuda or more frm en su auxilio
•
a charity performance in aid of the blind — una representación benéfica a beneficio de los ciegoswhat's all this in aid of? * — ¿a qué viene todo esto?
•
with the aid of — con la ayuda deshe could only walk with the aid of crutches — solo podía andar con la ayuda or ayudándose de unas muletas
•
the star can be seen without the aid of a telescope — la estrella se puede ver sin necesidad or ayuda de un telescopio2) (economic, medical) ayuda ffood 2., legal 2.3) (=book, tool) ayuda faudiovisual, deaf 3., hearing 2., teaching 2., visual4) (=person) asistente mf2. VT1) [+ progress, process, recovery] (=speed up) acelerar; (=contribute to) contribuir a2) [+ person] ayudar•
to aid and abet sb — ser cómplice de algn; (Jur) instigar y secundar a algn3.VI ayudar4.CPDaid agency N — organismo m de ayuda
aid package N — dotación f de ayuda
aid programme, aid program (US) N — programa m de ayuda
aid station N — (US) puesto m de socorro
aid worker N — cooperante mf
* * *
I [eɪd]a) u (assistance, support) ayuda fto come/go to somebody's aid — venir*/ir* en ayuda or (liter) auxilio de alguien
b) u ( monetary) ayuda f, asistencia fa concert in aid of... — un concierto a beneficio de...
what's all this in aid of? — (BrE colloq) ¿a qué viene todo esto? (fam)
c) c (apparatus, tool)teaching aids — material m didáctico
visual aids — soporte m (de material) visual
II
transitive verb ayudaraided by... — con la ayuda de...
to aid and abet somebody — ( Law) instigar* or secundar a alguien ( en la comisión de un delito)
См. также в других словарях:
Representación — Saltar a navegación, búsqueda Representación, representar, representante y representado, pueden referirse a: Contenido 1 Derecho y ciencias políticas 2 Arte, deporte y comercio 3 Filosofía … Wikipedia Español
representación — 1) Derecho. Acción y efecto de sustituir a una persona actuando en su nombre. Tiene especial relevancia en el campo del Derecho (representación legal, procesal, hereditaria, etc. como medio de protección de los intereses de los más indefensos. 2) … Diccionario de Economía Alkona
representación — 1) Derecho. Acción y efecto de sustituir a una persona actuando en su nombre. Tiene especial relevancia en el campo del Derecho (representación legal, procesal, hereditaria, etc. como medio de protección de los intereses de los más indefensos. 2) … Diccionario de Economía
Representación Cannábica de Navarra — Fundación 31 de agosto de 2006 Ideología política Legalización del cannabis Sede C/ Ronda de las Ventas,4, bajo, Burlada … Wikipedia Español
La Representación de los Hacendados — Creación 1809 Ubicación Buenos Aires, Virreinato del Río de la Plata … Wikipedia Español
Secretaría Legal y Técnica de la Presidencia de la Nación Argentina — Secretaría Legal y Técnica de la Presidencia Estado de la República Argentina Patio … Wikipedia Español
Instituto de Medicina Legal de Galicia — El Instituto de Medicina Legal de Galicia (IMELGA) es un órgano de la Administración de Justicia en Galicia, que tiene por misión prestarles asistencia técnica a los tribunales, fiscalías y juzgados en materia de medicina forense. Esta… … Wikipedia Español
mandato legal — ► locución POLÍTICA El concebido por la ley, que designa la persona que recibe el poder de representación … Enciclopedia Universal
Personalidad — ► sustantivo femenino 1 Modo de ser o de comportarse una persona que se distingue de las demás y que constituyen su individualidad: ■ los dos tienen una personalidad muy fuerte y dominante. SINÓNIMO carácter identidad 2 Persona importante y… … Enciclopedia Universal
Banco de España — Saltar a navegación, búsqueda Banco de España Sede central del Banco de España vista desde la Plaza de Cibeles. Tipo … Wikipedia Español
Código Civil de Chile — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español