-
1 relegación
1) высылка, ссылка, изгнание;2) удаление;3) перевод в низшую категорию* * *f- relegación menor
- relegación perpetua -
2 relegación
f.relegation, demotion, relegating.* * *1 relegation* * *noun f.* * *SF1) (=acción) relegation2) ( Hist) (=destierro) exile, banishment* * *femenino relegation* * *= relegation.Ex. The library profession could become marginalized as a result of the relegation of traditional library professional work to volunteers and student staff.* * *femenino relegation* * *= relegation.Ex: The library profession could become marginalized as a result of the relegation of traditional library professional work to volunteers and student staff.
* * *relegation* * *relegación nfrelegation -
3 relegación
rrɛleɡ̱a'θǐɔnfVerbannung f, Landesverweisung f, Übergehung frelegaciónrelegación [rreleγa'θjon]num1num (apartamiento) Verbannung femenino, Verweisung femenino; (de un país) Landesverweisung femenino -
4 relegación
-
5 relegación
сущ.юр. высылка, ссылка -
6 relegación
• deferment• relegating• relegation -
7 relegación
f• vyhnání• vypovědění• zapuzení -
8 relegación
f заточаване. -
9 relegación
-
10 relegación
relegació -
11 relegación mayor
-
12 relegación menor
-
13 relegación perpetua
-
14 relegación mayor
сущ. -
15 relegación menor
сущ. -
16 relegación perpetua
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > relegación perpetua
-
17 relegación perpetua
• doživotní žalář -
18 relegación temporal
• dočasný žalář -
19 postergación
f.adjournment, delaying, passing-over, postponement.* * *1 (aplazamiento) deferment, delay2 (de una persona) relegation* * *SF1) [de acto] postponement2) (=relegación) disregard, neglect* * *femenino (esp AmL) postponement, deferment (frml), deferral (frml)* * *= postponement.Ex. However, the present vulnerability of the scheme is shown by the delays caused by the departure of one of the full-time workers, which has led to postponement of the publication of the latest edition.* * *femenino (esp AmL) postponement, deferment (frml), deferral (frml)* * *= postponement.Ex: However, the present vulnerability of the scheme is shown by the delays caused by the departure of one of the full-time workers, which has led to postponement of the publication of the latest edition.
* * *( esp AmL)* * *postergación nf[aplazamiento] postponement* * *
См. также в других словарях:
Relegación — Saltar a navegación, búsqueda Entre los antiguos romanos, se denominaba relegación a una pena de destierro. La relegación no privaba al ciudadano de los derechos de tal a diferencia de la deportación que era un destierro perpetuo con ocupación de … Wikipedia Español
relegación — (Del lat. relegatĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de relegar. 2. Der. Pena temporal o perpetua, hoy no existente, que había de cumplirse en el lugar designado por el Gobierno … Diccionario de la lengua española
relegación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de relegar. SINÓNIMO postergación 2 DERECHO, HISTORIA Pena o castigo de destierro que debía cumplirse en el lugar señalado por el gobierno. * * * relegación 1 f. Acción y efecto de relegar. 2 Der.… … Enciclopedia Universal
relegación — {{#}}{{LM R33588}}{{〓}} {{[}}relegación{{]}} ‹re·le·ga·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} Apartamiento, posposición o colocación de algo en un lugar o posición menos destacados … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
relegación — Derecho. Pena temporal o perpetua que había de cumplirse en el lugar designado por el gobierno. Hoy no existe tal pena … Diccionario de Economía Alkona
Relegación — See Exile … Historical Dictionary of the “Dirty Wars”
relegación — sustantivo femenino 1) confinamiento, destierro*. 2) apartamiento, postergación. * * * Sinónimos: ■ confinamiento, olvido, desplazamiento, arrinconamiento … Diccionario de sinónimos y antónimos
relegación — Derecho. Pena temporal o perpetua que había de cumplirse en el lugar designado por el gobierno. Hoy no existe tal pena … Diccionario de Economía
Participación en el Festival de la Canción de Eurovisión — Anexo:Participación en el Festival de la Canción de Eurovisión Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
Anexo:Participación en el Festival de la Canción de Eurovisión — Mapa que muestra los países debutantes en el Festival de Eurovisión por década … Wikipedia Español
Festival de la Canción de Eurovisión — Saltar a navegación, búsqueda Festival de la Canción de Eurovisión … Wikipedia Español