-
1 reign
reign [reɪn]1. n1) ца́рствование;in the reign of smb. в ца́рствование кого́-л.
2) власть;under the reign под вла́стью
;the reign of law власть зако́на
2. v1) ца́рствовать (over)2) цари́ть, госпо́дствовать -
2 reign
-
3 reign
[reɪn]reign царствование; in the reign (of smb.) в царствование (кого-л.) reign власть; under the reign под властью; the reign of law власть закона reign власть reign царить, господствовать reign царствование; in the reign (of smb.) в царствование (кого-л.) reign царствование reign царствовать (over) reign царствовать reign власть; under the reign под властью; the reign of law власть закона reign власть; under the reign под властью; the reign of law власть закона -
4 reign
reɪn
1. сущ.
1) правление, царствование, верховная власть in the reign of smb. ≈ в царствование кого-л. Syn: kingdom, sovereignty
2) власть, господство under the reign ≈ под властью Syn: influence, dominion, sway
2. гл.
1) царствовать( over) Syn: rule
2) иметь власть, влияние
3) доминировать, преобладать царствование - in the * of Queen Victoria в царствование королевы Виктории власть;
господство - under the * под властью - the * of law власть закона, правопорядок, законность( редкое) царство - the vegetable * царство растений царствовать - Victoria *ed over sixty years Виктория была на троне свыше шестидесяти лет царить, господствовать - to * over a vast domain господствовать на огромной территории - chaos *ed in the classroom в классе воцарился хаос - to * supreme безраздельно властвовать;
владычествовать( преим. перен.) - silence *ed supreme царила мертвая тишина - baseball *s supreme in summer летом бейсбол не имеет конкурентов ~ царствование;
in the reign (of smb.) в царствование (кого-л.) reign власть;
under the reign под властью;
the reign of law власть закона ~ власть ~ царить, господствовать ~ царствование;
in the reign (of smb.) в царствование (кого-л.) ~ царствование ~ царствовать (over) ~ царствовать reign власть;
under the reign под властью;
the reign of law власть закона reign власть;
under the reign под властью;
the reign of law власть закона -
5 reign
-
6 reign
1. [reın] n1. царствование2. власть; господствоthe reign of law - власть закона; правопорядок, законность
3. редк. царство2. [reın] vthe vegetable [the mineral] reign - царство растений [минералов]
1. царствоватьVictoria reigned over sixty years - Виктория была на троне свыше шестидесяти лет
2. царить, господствоватьto reign supreme - безраздельно властвовать; владычествовать (преим. перен.)
-
7 reign
1. n царствование2. n власть; господство3. n редк. царство4. v царствовать5. v царить, господствоватьto reign supreme — безраздельно властвовать; владычествовать
Синонимический ряд:1. dominance (noun) dominance; influence; supervision2. regime (noun) administration; dominion; government; incumbency; leadership; power; regime; rule; sovereignty; suzerainty; sway3. govern (verb) control; dominate; domineer; govern; hold sway; influence; overrule; predominate; preponderate; prevail; rule; sway -
8 reign
1. nвласть; царствование; правление- reign of a minority
- reign of terror
- under smb's reign 2. vправить, управлять, царствовать -
9 reign
1. noun1) царствование; in the reign of smb. в царствование кого-л.2) власть; under the reign под властью; the reign of law власть закона2. verb1) царствовать (over)2) царить, господствовать* * *1 (n) господство2 (v) господствовать* * *царствовать, господствовать* * *[ reɪn] n. царствование, царская власть, власть v. царствовать, господствовать* * *владычествавладычествовластвоватьгосподствагосподствогосподствоватьцарство* * *1. сущ. 1) правление, царствование, верховная власть 2) власть 2. гл. 1) царствовать ( over) 2) иметь власть 3) доминировать -
10 reign
[reɪn] 1. сущ.1) правление, царствование, верховная властьin the reign of smb. — в царствование кого-л.
Syn:2) власть, господствоSyn:2. гл.1) ( reign over) царствоватьSyn:2) иметь власть, влияние3) доминировать, преобладать -
11 reign
n1. царствование;2. власть, господство;the reign of law - власть закона.
* * *сущ.1) царствование;2) власть, господство; -
12 reign in
1) Общая лексика: ограничить действие (напр. закона: Various arguments were suggested why the US Supreme Court should "reign in" the use of the Alien Tort Claims Act.), приструнивать, приструнить2) История: подорвать -
13 reign
-
14 reign
[reɪn]1) Общая лексика: власть, господство, господствовать, королевская власть, царить, царская власть, царствование2) Математика: воцариться3) Религия: править4) юр.Н.П. княжить, царство, правление (e.g., of a sovereign), княжение (of a prince)5) Христианство: царствовать -
15 reign
[reɪn]правление, царствование, верховная властьвласть, господствоцарствоватьиметь власть, влияниедоминировать, преобладатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > reign
-
16 reign
царствовать; царствование; править -
17 reign
-
18 reign
владычествавладычествовластвоватьгосподствагосподствогосподствоватьцарство -
19 reign
господство; править -
20 reign
I.n.vlada · влада f.II.v. vladati · владати vi.
См. также в других словарях:
Reign — Série Scénario Téhy Dessin Vincent Cara Couleurs Christian Lerolle Bror Nyman (2009) Assistant Couleur Mysday Genre(s) techno thriller … Wikipédia en Français
Reign — (r?n), v. i. [imp. & p. p. {Reigned} (r?nd); p. pr. & vb. n. {Reigning}.] [OE. regnen, reinen, OF. regner, F. r[ e]gner, fr. L. regnare, fr. regnum. See {Reign}, n.] 1. To possess or exercise sovereign power or authority; to exercise government,… … The Collaborative International Dictionary of English
Reign — (r[=a]n), n. [OE. regne, OF. reigne, regne, F. r[ e]gne, fr. L. regnum, fr. rex, regis, a king, fr. regere to guide, rule. See {Regal}, {Regimen}.] 1. Royal authority; supreme power; sovereignty; rule; dominion. [1913 Webster] He who like a… … The Collaborative International Dictionary of English
reign — reign, rein The simple nouns are not often confused, but the idiom give free rein to (= allow full scope to) is sometimes used in the form give free reign to (as if it meant ‘give free rule to’?), in both AmE and BrE: • They say that if they are… … Modern English usage
reign — reign; in·ter·reign; … English syllables
reign — [n] rule, dominion administration, ascendancy, command, control, dynasty, empire, hegemony, incumbency, influence, monarchy, power, regime, sovereignty, supremacy, sway, tenure; concepts 198,376 reign [v] have power over; prevail administer, be… … New thesaurus
reign — ► VERB 1) rule as monarch. 2) prevail: confusion reigned. 3) (reigning) (of a sports player or team) currently holding a particular title. ► NOUN 1) the period of rule of a monarch. 2) the period during which someone or something is predominant… … English terms dictionary
reign — [rān] n. [ME regne < OFr < L regnum < regere, to rule: see RIGHT] 1. royal power, authority, or rule; sovereignty 2. dominance, prevalence, or sway [the reign of good will] 3. the period of rule, dominance, sway, etc. vi. [ME regnen < … English World dictionary
reign — I noun administration, authority, command, control, dominance, domination, dominion, government, hold, influence, jurisdiction, mastery, might, power, predominance, prerogative, privilege, regency, right, rule, sovereignty, supreme power,… … Law dictionary
reign — 01. Queen Elizabeth has [reigned] over the British Empire for almost 50 years now. 02. The [reign] of terror of Pol Pot in Cambodia resulted in the deaths of over a million people. 03. The Beatles [reigned] over the pop music world during the… … Grammatical examples in English
reign — reign1 [reın] n [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: regne, from Latin regnum, from rex king ] 1.) the period when someone is king, queen, or ↑emperor reign of ▪ changes that took place during Charlemagne s reign ▪ the reign of James I … Dictionary of contemporary English