-
1 redevoering
♦voorbeelden:1 een redevoering houden • make/deliver a speech -
2 redevoering
n. speech, oration, discourse, allocution -
3 redevoering houden
v. discourse -
4 de redevoering zal handelen over de sterrenkunde
de redevoering zal handelen over de sterrenkundeVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de redevoering zal handelen over de sterrenkunde
-
5 de tekst van een redevoering
de tekst van een redevoeringVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de tekst van een redevoering
-
6 een redevoering houden
een redevoering houdenmake/deliver a speechVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een redevoering houden
-
7 een schetterende redevoering
een schetterende redevoeringa tirade, a ranting speechVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een schetterende redevoering
-
8 zijn redevoering verlevendigen met enige sappige anekdotes
zijn redevoering verlevendigen met enige sappige anekdotesVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zijn redevoering verlevendigen met enige sappige anekdotes
-
9 handelen
2 [daad verrichten] act♦voorbeelden:onze firma handelt vooral op Engeland • our firm trades principally with Englandhandelend optreden • take actionconsequent handelen • be consistenthij dacht juist/verstandig te handelen • he thought he was doing the right thingwe moeten snel handelen • we must take prompt actionik zal naar eer en geweten handelen • I shall act in all consciencehandelen overeenkomstig/in overeenkomst met zijn principes • live up to one's principleszonder aanziens des persoons handelen • be no respecter of persons -
10 oratie
2 [religie] orison♦voorbeelden: -
11 overgang
1 [het oversteken/vertrekken; plaats, punt] crossing3 [verandering, wisseling] transition, change(over)5 [bevordering] promotion6 [passage in een redevoering] transition7 [juridisch] [eigendomsovergang] transfer♦voorbeelden:2 de overgang vormen tussen/naar … • be the link between/to … -
12 rede
2 [het uiten van woorden] speech5 [redelijkheid] reason♦voorbeelden:iemand tot rede brengen • make someone see reasonhij is niet voor rede vatbaar • he won't listen to/see reason2 directe/indirecte rede • direct/indirect speechiemand in de rede vallen • interrupt someone -
13 schetteren
-
14 tekst
2 [bijbelpassage] text4 [toelichting bij een afbeelding] caption♦voorbeelden:zijn tekst kwijt zijn • have forgotten what one was going to say; 〈 op het toneel〉 have forgotten one's lines5 bij de tekst blijven • 〈 niet afdwalen〉 stick to one's point; 〈 niet toegeven〉 stick to one's guns -
15 verlevendigen
♦voorbeelden:1 zijn redevoering verlevendigen met enige sappige anekdotes • liven up one's speech with a few juicy anecdotes♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
Jan Frans Willems — (March 11, 1793 June 24, 1846), Flemish writer and father of the Flemish movement.Willems was born in the Belgian city of Boechout, while that was under French occupation. He started his career in the office of a notary in Antwerp.He devoted his… … Wikipedia
Jan Frans Willems — (Boechout, 11 de marzo de 1793 Gante, 24 de junio de 1846) fue un escritor flamenco y padre del movimiento flamenco. Contenido 1 Vida 2 Obra 3 Bibliografía … Wikipedia Español
Hieronymus Simons van Alphen — (auch: Hieronymus Simonsz van Alphen; * 23. Mai 1665 in Hanau; † 7. November 1742 in Utrecht) war ein deutscher reformierter Theologe. Inha … Deutsch Wikipedia
Рейнвардт, Каспар Георг Карл — Каспар Георг Карл Рейнвардт нидерл. Caspar Georg Carl Reinwardt … Википедия
Рембрандт ван Рейн — (Rembrandt van Rijn) великий голландский живописец и гравер; сын мельника Гармена Герритса и Нелтье Виллемсдохтер ван Рейн, род. 15 июля 1606 г. в Лейдене. Во время появления Р. на свет дела его отца находились в цветущем положении, что позволило … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рембрандт ван-Рейн — (Rembrandt van Rijn) великий голландский живописец и гравер, сын мельника Гармена Герритса и Нелтье Виллемсдохтер ван Рейн, род. 15 июля 1606 г. в Лейдене. Во время появления Р. на свет дела его отца находились в цветущем положении, что позволило … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Arnold Drakenborch — (* 1. Januar 1684 in Utrecht; † 16. Januar 1748 ebenda) war ein niederländischer klassischer Philologe. Leben Der Sohn des Doktors der Rechte und Sekretärs am Domkapitel in Utrecht Evert Drakenborch un … Deutsch Wikipedia
Christoph Saxe — (auch: Saxius, Sachsius; * 13. Januar 1714 in Eppendorf; † 3. Mai 1806 in Utrecht) war ein deutscher Historiker und Professor an der Universität Utrecht. Inhaltsver … Deutsch Wikipedia
Gerhard Noodt — (auch: Gerard Noodt; * 4. September 1647 in Nimwegen; † 15. August 1725 in Leiden) war Jurist der eleganten Schule in den Niederlanden, Rektor der Universität Leiden und Frühaufklärer … Deutsch Wikipedia
Rembrandt van Rijn — (spr. Rein), Paul (von welchem Vornamen jedoch seine Zeitgenossen u. ältere Schriftsteller nichts wissen), geb. 15. Juni 1606 auf einer Mühle bei Leyden, kam als Knabe zum Maler I. von Swanenburg u. nach drei Jahren zu Peter Lastman in Amsterdam … Pierer's Universal-Lexikon
Рембрандт — ван Рейн (Rembrandt van Rijn) Великий голландскийживописец и гравер, сын мельника Гармена Герритса и Нелтье Виллемсдохтерван Рейн, род. 15 июля 1606 г. в Лейдене. Во время появления Р. на светдела его отца находились в цветущем положении, что… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона