-
1 отступничество
recreancy* * *recreancy, tergiversation* * *apostasydefectionrecreancytergiversation -
2 вероломство
1) General subject: Punic faith, breach of faith, disloyalty, false heart, falseness, falsity, guile, infidelity, perfidy, perjury, traitorousness, treacherousness, treachery, falsehood, subtlety, backstabbing, unfaithfulness, insidiousness, recreancy2) Law: bad faith -
3 вероотступничество
1) General subject: apostasy (а не ипостась. ЛДП), recreanceУниверсальный русско-английский словарь > вероотступничество
-
4 измена
1) General subject: Punic faith, a piece ( an act) of perfidy, adultery, apostasy, bad faith, betrayal, breach of faith, infidelity, perfidy, recreance, recreancy, sell out, traitorousness, treacherousness, treachery, treason, treasonableness, unfaithfulness, sell-out2) American: bolt (убеждениям, партии и т.п.)3) Bookish: apostasy (делу, партии и т.п.)4) Law: treason (государственная), treasonable conduct (государственная)5) Diplomatic term: act of perfidy6) Scottish language: perduellion7) Makarov: an act of perfidy8) Archaic: untruth -
5 малодушие
1) General subject: chicken liver, chicken-heart, chicken-liver, cowardice, faint heartedness, faint-heartedness, faintness, lily liver, recreance, white liver2) Poetical language: recreancy3) Bookish: poltroonery, pusillanimity, pusillanimousness4) Makarov: weak knees -
6 отступничество
1) General subject: abjuration, apostasy (от своих принципов), backslide, recreance, recreancy, tergiversation, defection2) Bookish: apostasy (от принципов, убеждений и т.п.)3) Religion: apostacy, declension, tergiversation ( Desertion of a cause, position, party, or faith)4) Jargon: whinnick -
7 предательство
1) General subject: Punic faith, a piece ( an act) of perfidy, bad faith, betrayal, collaborationism, disloyalty, foul, perfidy, sell-out, tergiversation, traitorousness, treacherous action, treacherousness, treachery, treason, treasonableness, sell out, unfaithfulness, recreancy2) Colloquial: sell3) Slang: rat4) Law: treacherous conduct5) Economy: XX6) Diplomatic term: act of perfidy, collaboration7) Jargon: ratting, double cross8) Advertising: betraying9) Makarov: an act of perfidy -
8 ренегатство
1) General subject: apostasy, backslide, cop out, cop-out, recreance, recreancy, renegation, sell out, tergiversation, defection2) Slang: rat3) American: selling out4) Law: desertion5) Jargon: ratting -
9 трусость
1) General subject: chicken heart, chicken liver, chicken-heart, chicken-liver, cold feet, cowardice, cravenness, faint heartedness, faint-heartedness, faintness, lily liver, recreance, scuttle, scuttler, white liver2) Colloquial: yellow3) Poetical language: recreancy4) Bookish: poltroonery, pusillanimity, pusillanimousness5) Diplomatic term: white feather6) Jargon: chicken, skulduggery, yellowness, chickenshit -
10 отступничество
с.apostasy; recreancy -
11 измена
treason; treachery (вероломство); faithlessness (неверность); betrayal (предательство)* * ** * *treason; treachery; faithlessness; betrayal* * *betrayalrecreancytreacherytreason -
12 малодушие
faintheartedness* * ** * *faintheartedness, cowardice, pusillanimity* * *cowardicerecreancy -
13 трусость
-
14 отступничество
с.apostasy; recreancy [-ɪən-]соверши́ть отсту́пничество — apostatize
-
15 отступничество
apostasy, recreancy, renegation, recanting -
16 ренегатство
renegation, recreancy, apostasy, backsliding; (переход в другую партию из корыстных соображений) selling out амер. -
17 измена
treason имя существительное: -
18 малодушие
-
19 отступничество
-
20 трусость
См. также в других словарях:
Recreancy — Rec re*an*cy ( an*s?), n. The quality or state of being recreant. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
recreancy — index bad faith, desertion, disloyalty, infidelity, lapse (expiration), recidivism, sedition Burton s … Law dictionary
recreancy — See recreance. * * * … Universalium
recreancy — (Roget s Thesaurus II) noun An instance of defecting from or abandoning a cause: apostasy, defection, recreance, tergiversation. See APPROACH, TRUST … English dictionary for students
recreancy — rec·re·an·cy || rekrɪənsɪ n. fearfulness, cowardliness; disloyalty, unfaithfulness … English contemporary dictionary
recreancy — n. Dastardliness, cowardice, pusillanimity, mean spiritedness … New dictionary of synonyms
recreancy — rec·re·an·cy … English syllables
recreancy — nsē, si noun ( es) Etymology: recreant (I) + cy : the quality or state of being recreant : shameful cowardice : perfidy … Useful english dictionary
rec|re|ance — «REHK ree uhns», noun. = recreancy. (Cf. ↑recreancy) … Useful english dictionary
Recreance — Rec re*ance (r?k r?*?ns), n. Recreancy. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Abolitionism — For other uses, see Abolitionism (disambiguation). Anti slavery redirects here. For the British NGO working for the eradication of slavery, see Anti Slavery International. Am I Not A Man And A Brother? Medallion as part of the anti slavery… … Wikipedia