-
1 declension
[dɪ'klenʃ(ə)n]Abbreviation: dec -
2 классы склонений
-
3 склонение
I
1) мат. inclination
2) астрон. declination
II грам.
declension* * ** * ** * *declensiongradientinclination -
4 склонение
1. inclining2. declension3. inclination; declension; declination; bend; bow; incline -
5 сильное склонение
1) General subject: the strong declension2) Linguistics: strong declension -
6 склонение
1) General subject: declension, declination, declination (магнитной стрелки), gradient (стрелки барометра), inclination, nutation2) Geology: decline, inclination (магнитной стрелки), incline (компаса), pitch (жилы), raking3) Biology: inflection (точки кривой роста, после которой темп роста начинает уменьшаться)4) Naval: inclination (компаса), variation (компаса)6) Engineering: deflection (магнитной стрелки), variation (магнитное)7) Agriculture: inflection (точка кривой роста животного или растения, при которой темп роста прекращает увеличиваться и начинает уменьшаться)8) Law: inducement9) Automobile industry: dip (магнитной стрелки)10) Mining: plunge11) Cartography: bearing12) Makarov: declension (магнитной стрелки) -
7 склонение
n. declination, inclination, declension; круг склонения, hour circleРусско-английский словарь математических терминов > склонение
-
8 склонение
1) declension
2) declination
3) inclination
4) incline
5) inclining
6) <aeron.> magnetic declination
– магнитное склонение -
9 адъективное склонение
Linguistics: adjectival declensionУниверсальный русско-английский словарь > адъективное склонение
-
10 вежливый отказ
-
11 классы склонений
General subject: declension -
12 местоимённое склонение
Linguistics: pronominal declensionУниверсальный русско-английский словарь > местоимённое склонение
-
13 на склоне лет
1) General subject: in the afternoon of one's life, in the declension of years, in later life, at the ebb of life, in the decline of years2) Makarov: at the set of life, in the afternoon of life, late in life -
14 отклонение
1) General subject: ab (от чего-л.), aberration (aberration of the needle - отклонение магнитной стрелки), cast, declension (от образца), declination, defection, deflecting, deflection, deflexion, deflexure, denial, departure, detour (от прямого пути), deviation, digression, disallowance, disclaimer, dismissal, divagation, divergence, divergency, diversion, error, exclusion, inclination (магнитной стрелки), incurvation, lean, movement, nonconcurrence (поправки), rejection, reprobation, shift, spurn, swerve, swerve (от курса и т.п.), throw-down (предложения), turn-down, turndown, variation, warp (от нормы), (от общепринятой нормы поведения,от курса) different, nutation2) Geology: aberrance (от нормального типа), diversion (реки), kink (жилы), oscillation (стрелки), underlie, warping3) Naval: departure (от средней величины), interception, turning aside, veering off4) Medicine: deviance (от принятых норм, правил, обязанностей), deviation (от нормы), drift, lapse (io нормы)5) American: nonconcurrence (поправки и т.п.)6) Sports: evasion7) Military: mistake8) Engineering: bend (от курса), bending (напр. луча), bias, curvature, decline, derivation, diffraction, discrepancy, displacement (регулируемой величины), error (от номинала), flexure, offset, offsetting, runout, shift (от заданного режима), standoff (прибора от стенки ствола скважины), tilt, tilting, wander9) Bookish: declinature10) Agriculture: departure (напр. температуры)11) Chemistry: hading12) Construction: bending off, departure (от заданного положения или условий), deviation (напр. от среднего значения), imperfection (от проектной конструктивной формы сооружения), offset (пропорционального регулирования), pitch (оси проходческого щита от осевой линии тоннеля в вертикальной плоскости), throw (стрелки прибора), yaw (оси проходческого щита от осевой линии тоннеля в плане), yawing, inflection13) Mathematics: abnormality, deflection (from), deviate, deviation (of, from), dilatation (характеристика квазиконформного отображения), ecart, error distance, excursion14) Religion: turning away15) Law: digression (от существа дела), dismissal (иска), nonsuit (иска), refusal16) Economy: declining, denial (просьбы), divergence (от нормы, стандарта), rejection (предложения, законопроекта), variance (напр. от норматива), variance (от нормы)17) Accounting: difference, exception (фактических показателей от нормативных), twist, variable, variance (рассчитывается как разница между запланированными/нормативными и фактическими результатами. Различают благоприятные (favorable) и неблагоприятные (adverse) отклонения)18) Statistics: deviate (от среднего значения)19) Automobile industry: misalignment, tolerance20) Architecture: set21) Astronomy: evection22) Mining: cant, wandering (скважины от заданного направления)23) Diplomatic term: deviation (от среднего значения), friction (ог условий конкуренции и т.п.)24) Polygraphy: fluctuation (от заданного режима или значения)25) Psychology: derivation (от естественного поведения), disturbance26) Information technology: concession, deactivating, drop, perturbation, rejection (запроса), runaway (параметров)27) Oil: branching, departure (от заданной величины), deviating (ствола скважины, искусственное или произвольное), drifting (скважины), skewness, standoff (каротажного зонда от стенки ствола скважины), variation (от номинальной величины), wedging28) Astronautics: absolute deviation, distance, non-conformance (от требований), rejecting, tip-off30) Geophysics: peters perturbation31) Silicates: baffling32) Metrology: swing33) Coolers: fluctuation (от заданного режима или параметра)34) Patents: aberration (от нормы), nonacceptance35) Business: setting aside, variance37) Oil&Gas technology anomaly38) Microelectronics: bewildering39) Automation: crabbing (от заданного направления), departure (параметра от заданного значения), (расходящееся) divergence, diverting, rejection (напр. запроса), swerving40) Quality control: divergence (от нормы или стандарта), divergency (от нормы или стандарта), lapse (от нормы)41) Robots: offset (процесса регулирования), refusal (напр. гипотезы), springback (упругое)43) Sakhalin R: variance (от бюджета)44) Oceanography: departure (метео; от средних величин)45) Cables: deflection (стрелки прибора), departure (from) (отступление от нормы, стандарта), deviation (величины), divergence (from)46) leg.N.P. refusal (of a request, claim, petition, etc.)47) Chemical weapons: nonconformance, variance (program management)48) Aviation medicine: miss dissonance49) Makarov: aberrance (напр. от траектории), bias (от прямого направления), bias error (напр. от точного значения), buckling, crime (напр. от правил), declinatory, deflection (for precision balance) (для прецизионных весов), departure (величины), departure (от заданной или средней величины), departure (от заданных параметров или условий), deviation (величины), deviation (от технических условий, стандартов и т.п.), digression (от пути и т.п.), digression (от темы и т.п.), disalignment (напр. от оси), discrepancy (напр. от заданного размера), discrepancy (напр., от заданного размера), diversion (от курса, маршрута), drop (якоря реле), excursus, fluctuation (от заданного режима), hade (жилы по отношению к вертикали), inflexion, lean (от вертикали), needle aberration (магнитной стрелки), offset (скважины), outlier, play, renouncement, run-away, run-out, stand-off, veer50) Gold mining: deflection (запланированное или случайное изменение направления буровой скважины), wandering (скважины, жилы)51) SAP.fin. diff.53) Electrical engineering: runaway (параметра)54) Research and development: voids55) Microsoft: skew56) General subject: departure (от средних величин) -
15 отступление
1) General subject: aside (в речи), backdown, backtrack, bug out, bug-out, deviation, digression (от темы), distortion (от проекта), divagation (от темы), diversion, excursus (от темы, от сути), fallback, flight, flinch, interposition, march home, recession, retirement, retreat, set piece (в поэме), swing back, swing-back, departure, disclaimer (от темы)2) Geology: regression, retreat (ледника, берега), subsidence (ледника), withdrawal (моря)3) Naval: retrogression of a beach4) Obsolete: tergiversation5) Military: advance in a different direction, advance to the rear, back track, cop-out, march-back, movement away from the enemy, retrograde, retrograde movement, setback, step-back, stepback6) Rare: ecbasis (автора, оратора)7) Mathematics: pull-back8) Religion: failure9) Economy: recession (от чего-л.)10) Accounting: digression (напр. от основного хода рассуждений), waiver11) Diplomatic term: departure (от чего-л.)12) Optics: deviation (от технических условий)13) Politics: military setback14) Information technology: concession15) Literature: set piece (в поэме и т.п.)16) Oil: discrepancy17) Astronautics: standing back18) Drilling: divergence19) Quality control: aberration (напр. от стандарта)21) Cables: divergence (from) (от нормы, стандарта)22) leg.N.P. deviation (e.g., from a rule or principle)23) Makarov: declension (от принятого образца), deviation (от технических условий, стандартов и т.п.), digression (от темы и т.п.), divergence (от нормы или стандарта), divergency (от нормы или стандарта), recess (воды, суши, ледника и т.п.), recession (моря, ледника), recoil, retrogressive march24) Taboo: backing away -
16 отступление от принятого образца
Religion: declensionУниверсальный русско-английский словарь > отступление от принятого образца
-
17 отступничество
1) General subject: abjuration, apostasy (от своих принципов), backslide, recreance, recreancy, tergiversation, defection2) Bookish: apostasy (от принципов, убеждений и т.п.)3) Religion: apostacy, declension, tergiversation ( Desertion of a cause, position, party, or faith)4) Jargon: whinnick -
18 понижение
1) General subject: abasement, abasement (в чине, должности и т.п.), cadence (голоса), cadency (голоса), cutback, declension, decrease, degradation, depression, descent (звука, температуры и т. п.), dipping, down, droop, drop, dropping, fall, falling, reduction, setback2) Geology: degradation (поверхности), settling, low3) Aviation: demoting4) Medicine: diminution6) Engineering: bringing down, decr, downward inclination, draft, lapse (напр. температуры с высотой), recession, reducing, relief (напр. давления), relieving (напр. давления)7) Rare: descension8) Chemistry: decline9) Construction: draft (уровня, давления), draught (уровня, давления), subsiding10) Mathematics: dip12) Economy: downdrift, fall-off (конъюнктуры), rollback (рыночных цен), sag (цен), sagging (цен), setback (цен)13) Accounting: depression (напр. зарплаты), downward adjustment (цены), downward movement (напр. цен), sag (напр. цен), slide14) Linguistics: demotion15) Automobile industry: kickdown16) Diplomatic term: downward adjustment (цен), downward movement (цен)18) Music: flatting19) Telecommunications: scaling down20) Jargon: rif21) Information technology: going below22) Oil: draw-down, stepping down, sinking23) Astronautics: depressing, dieaway25) Business: debasement, lowering, relaxation, roll back28) Programming: demotion (Преобразование из одного фундаментального типа данных в другой с возможной потерей точности. Примеры: преобразование от double к int, из long в char)29) Automation: relief (давления), relieving (давления), step-down30) Makarov: descend, dip (напряжения), drop (напр. температуры), early fall, falling down, lapse (напр. давления), low (в рельефе), modulation, pothole, reduction (напр. порядка уравнения), subsidence, topographic low31) Gold mining: saddle, vertical mining rate32) General subject: draft (горизонта, давления) -
19 понижение местности к морю
Makarov: declension towards the seaУниверсальный русско-английский словарь > понижение местности к морю
-
20 склонение имен существительных
Linguistics: noun declensionУниверсальный русско-английский словарь > склонение имен существительных
См. также в других словарях:
Declension — De*clen sion, n. [Apparently corrupted fr. F. d[ e]clinaison, fr. L. declinatio, fr. declinare. See {Decline}, and cf. {Declination}.] 1. The act or the state of declining; declination; descent; slope. [1913 Webster] The declension of the land… … The Collaborative International Dictionary of English
declension — index curtailment, decrease, decrement, degradation, deterioration, rejection, relapse Burton s Legal Thesaurus. William C. Bur … Law dictionary
declension — mid 15c., ultimately from L. declinationem (nom. declinatio), noun of action from pp. stem of declinare (see DECLINE (Cf. decline)); perhaps via French; the form is irregular, and its history obscure [OED] … Etymology dictionary
declension — decline, decadence, *deterioration, degeneration, devolution Analogous words: decaying or decay, disintegration, crumbling (see corresponding verbs at DECAY): retrogressiveness or retrogression, regressiveness or regression (see corresponding… … New Dictionary of Synonyms
declension — ► NOUN 1) the variation of the form of a noun, pronoun, or adjective that identifies its grammatical case, number, and gender. 2) the class to which a noun or adjective is assigned according to this variation. ORIGIN from Old French decliner to… … English terms dictionary
declension — [dē klen′shən, diklen′shən] n. [ME declenson < OFr declinaison < L declinatio, a bending aside, inflection (< pp. of declinare: see DECLINE): ME form infl. by assoc. with L descensio, a descending: see DESCEND] 1. a bending or sloping… … English World dictionary
Declension — In linguistics, declension is the inflection of nouns, pronouns, adjectives, and articles to indicate number (at least singular and plural), case (nominative or subjective, genitive or possessive, etc.), and gender. A declension is also a group… … Wikipedia
declension — /di klen sheuhn/, n. 1. Gram. a. the inflection of nouns, pronouns, and adjectives for categories such as case and number. b. the whole set of inflected forms of such a word, or the recital thereof in a fixed order. c. a class of such words… … Universalium
declension — noun /dɪˈklɛn.ʃən/ a) A way of categorizing nouns, pronouns, or adjectives according to the inflections they receive. In Latin, amicus belongs to the second declension. Most second declension nouns end in i in the genitive singular and um in the… … Wiktionary
declension — n. an adjective; noun; strong; weak declension * * * [dɪ klenʃ(ə)n] noun strong weak declension an adjective … Combinatory dictionary
declension — UK [dɪˈklenʃ(ə)n] / US [dɪˈklenʃən] noun Word forms declension : singular declension plural declensions linguistics 1) [uncountable] the process by which the form of nouns, adjectives, or pronouns changes in some languages depending on their… … English dictionary