-
1 recepta
f med.Rezept n, Verschreibung f -
2 realizować
-
3 recepta
(tylko) na receptę verschreibungspflichtig, auf Rezept;bez recepty rezeptfrei -
4 wykupywać
wykupywać (-uję) < wykupić> (-ię) zakładników freikaufen, loskaufen; receptę, bon, zastaw einlösen; akcje kaufen;wykupywać wszystko (alles) aufkaufen, leer kaufen;wykupywać się sich freikaufen, sich loskaufen -
5 wypisywać
wypisywać (-uję) < wypisać> (wypiszę) sich (her)ausschreiben, sich notieren (z G aus D); czek ausstellen; długopis leer schreiben; ołówek verbrauchen;wypisywać ze szpitala aus dem Krankenhaus entlassen;wypisywać ze szkoły von der Schule herunternehmen;wypisywać receptę MED ein Rezept schreiben;wypisywać bzdury fam. dummes Zeug schreiben;wypisz, wymaluj ojciec fam. ganz der Papa;wypisywać się ze szpitala das Krankenhaus verlassen -
6 zrealizować
zrealizować pf →LINK="realizować" realizować -
7 wykupywać
-
8 wypisać
perf,I. vt2) ( wynotować)\wypisać numer z książki telefonicznej sich +dat eine Nummer aus dem Telefonbuch herausschreiben3) ( sporządzić listę) auflisten4) ( wykreślić)\wypisać kogoś ze szpitala jdn aus der Klinik entlassenwypisywać o kimś bzdury über jdn dummes Zeug schreiben ( fam)7) wypisz, wymaluj! ( pot) buchstäblich [wie], im wahrsten Sinne des WortesII. vr1) ( przestawać pisać) ołówek: sich +akk abschreiben, długopis: leer geschrieben sein2) ( wykreślać się)\wypisać się z organizacji aus einer Organisation austreten\wypisać się ze szpitala das Krankenhaus verlassen -
9 verschreibungspflichtig
Medikamente tylko na receptę
См. также в других словарях:
recepte — Recepte. s. f. Ce qui est receu en argent ou autrement. La recepte & la dépense. la depense excede la recepte. la mise & la recepte. chapitre de recepte. article de recepte. passer en recepte. mettre en recepte. omissions de recepte. admettre une … Dictionnaire de l'Académie française
recepte — var. recet received: see reset v … Useful english dictionary
recepte — I. Recepte, Reception, Receptacle, voyez Recevoir. II. La recepte de ce que nous avons receu, Acceptum. Le compte de la recepte, Ratio accepti. Coucher en recepte, Referre rationibus. B. ex Suet. Ne faire pas recepte entiere, Longe plus imputare… … Thresor de la langue françoyse
Henriette Davidis — ca. 1860 Henriette Davidis (* 1. März 1801[1] in Wengern; † 3. April 1876 in Dortmund) gilt als berühmteste Kochbuchautorin Deutschlands. Obwohl zur gleichen Zeit bereits viele ähnliche Kochbücher erschienen sind und unter anderem da … Deutsch Wikipedia
Praktisches Kochbuch — Henriette Davidis ca. 1860 Henriette Davidis (* 1. März 1801[1] in Wengern; † 3. April 1876 in Dortmund) gilt als berühmteste Kochbuchautorin Deutschlands. Obwohl zur gleichen Zeit viele ähnliche Kochbücher erschienen, entwickelte sich das… … Deutsch Wikipedia
escrouë — Escrouë, f. penacut. ou Escroë, Est en tous instruments ausquels y a vis, la piece de bois où est le trou dans lequel la vis tourne en montant et descendant. Ainsi dit on, l escrouë d un pressoir, et escrouë de clouds faits en façon de vis qui… … Thresor de la langue françoyse
receveur — Receveur, [recev]euse. s. Qui a charge de faire une recepte, soit en deniers, soit en denrées. Le receveur d un tel Seigneur. le receveur d une telle terre. receveur des tailles. receveur general. receveur particulier. receveur des amendes.… … Dictionnaire de l'Académie française
Chapelle De Pritz — 48° 05′ 17″ N 0° 46′ 38″ W / 48.0881, 0.7772 La Chapelle de Pritz … Wikipédia en Français
Chapelle De Priz — Chapelle de Pritz 48° 05′ 17″ N 0° 46′ 38″ W / 48.0881, 0.7772 La Chapelle de Pritz … Wikipédia en Français
Chapelle de Pritz — (Mayenne) : vue d ensemble côté nord Présentation Culte Catholique romain Type Chapelle Début de la construction … Wikipédia en Français
Chapelle de Priz — Chapelle de Pritz 48° 05′ 17″ N 0° 46′ 38″ W / 48.0881, 0.7772 La Chapelle de Pritz … Wikipédia en Français
