-
1 rampicante
-
2 rampicante
rampicante 1. agg 1) карабкающийся 2) ползучий, вьющийся piante rampicanti — вьющиеся растения 2. m pl orn лазящие птицы -
3 rampicante
-
4 rampicante
1. agg2) ползучий, вьющийся2. m, pl орнит. -
5 rampicante
-
6 rosa rampicante
сущ.общ. вьющаяся роза -
7 muraiolo
-
8 rosa
1. f1) розаrosa rampicante / sarmentosa — вьющаяся розаrosa delle Alpi — альпийская роза, рододендронfresca come una rosa — свежа, как роза; кровь с молоком, маков цвет ( о девушке)cogliere la prima rosa del giardino эвф. — лишить невинностиavere le rose senza spine перен. — срывать розы без шипов, быть баловнем судьбыnon sono (tutte) rose — в жизни не всё цветочки, не всё так уж прекрасно2) мор. картушка (компаса)male della rosa прост. — см. pellagra4) муз. резонансное отверстие5) воен. рассеиваниеrosa di tiro — эллипс рассеивания2. agg invarcolor rosa — розовый, розового цветаvedere tutto (color) rosa перен. — видеть всё в розовомсвете3. mSyn:••sono rose e fiori / e viole rosa — это только цветочкиse son rose fioriranno prov — была бы голова, а шапка найдётся -
9 scandente
-
10 вьющийся
-
11 подъемный
-
12 ползучий
прил.strisciante; rampicante ( о растениях) -
13 rosa
ròsa 1. f 1) роза rosa tea -- чайная роза rosa doppia -- махровая роза rosa rampicante-- вьющаяся роза rosa di macchia -- шиповник rosa delle Alpi -- альпийская роза, рододендрон rosa del Giappone -- камелия legno di rosa -- розовое дерево il mese delle rose fig -- май месяц fresca come una rosa -- свежа, как роза; кровь с молоком, маков цвет( о девушке) fresco come una rosa iron -- невинность, наивность far fiorire le rose dal ginepraio -- вырастить розы на можжевеловом кусте, сделать невозможное cogliere la prima rosa del giardino euf -- лишить невинности avere le rose senza spine fig -- срывать розы без шипов, быть баловнем судьбы non sono (tutte) rose -- в жизни не все цветочки, не все так уж прекрасно 2) mar картушка (компаса) rosa dei venti -- роза ветров 3) красное пятно (напр от укуса насекомого) male della rosa pop v. pellagra 4) резонансное отверстие( в муз инструментах) 5) mil рассеивание rosa di tiro -- эллипс рассеивания 2. agg invar розовый color rosa -- розовый, розового цвета vedere tutto (color) rosa fig -- видеть все в розовом свете 3. m розовый цвет la rosa dei candidati -- число кандидатов sono rose e fiori -- ~ это только цветочки non c'è rosa senza spine prov -- нет розы без шипов se son rose fioriranno prov -- ~ была бы голова, а шапка найдется -
14 rosa
ròśá 1. f 1) роза rosa tea — чайная роза rosa doppia — махровая роза rosa rampicante¤ la rosa dei candidati [dei concorrenti] — число кандидатов [участников] sono rose e fiori -
15 scandente
-
16 pianta
f.1.pianta grassa — кактус (m.)
3) (anat.)4) (suola) подошва2.•◆
rifare di sana pianta — всё переделать зановоè in casa loro in pianta stabile — (scherz.) он торчит у них целыми днями
См. также в других словарях:
rampicante — ram·pi·càn·te p.pres., agg., s.m. 1. p.pres. → rampicare 2. agg. CO TS bot. di pianta, arbusto e sim., che cresce aggrappandosi a tronchi, rocce, muri, ecc.; anche s.m. e f.: comprare un rampicante, un muro coperto di rampicanti Sinonimi: 1murale … Dizionario italiano
rampicante — {{hw}}{{rampicante}}{{/hw}}A part. pres. di rampicare ; anche agg. Che si arrampica | Pianta –r, che cresce abbarbicandosi a muri e sim. B s. m. 1 Pianta rampicante. 2 al pl. Nelle vecchie tassonomie animali, ordine di uccelli arboricoli con… … Enciclopedia di italiano
rampicante — pl.m. e f. rampicanti … Dizionario dei sinonimi e contrari
rampicante — part. pres. di rampicare; anche agg. e s. m. rampichino … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
rambìcont — rampicante, edera … Dizionario Materano
Rampeghin — rampicante tosse stizzosa, uno insistente … Mini Vocabolario milanese italiano
pianta — piàn·ta s.f. 1a. FO ogni organismo vegetale arboreo, arbustivo o erbaceo costituito da radici, fusto, foglie e talora fiori e frutti: pianta di fico, da frutto, ornamentale, in vaso, tropicale 1b. TS bot. nelle classificazioni tradizionali, ogni… … Dizionario italiano
glicine — ġlì·ci·ne s.m. 1. AD pianta rampicante con fiori a grappolo molto profumati, di colore violetto o bianco | TS bot.com. nome comune di una pianta del genere Wistaria (Wistaria sinensis) 2. TS bot. pianta rampicante del genere Glicine, con foglie… … Dizionario italiano
palmite — / palmite/ s.m. [dal lat. palmes mĭtis, der. di palma palma2 ], lett. 1. [ramo di pianta rampicante, spec. di vite] ▶◀ sarmento, tralcio. 2. (estens.) [pianta rampicante della famiglia vitacee] ▶◀ vite, vitigno … Enciclopedia Italiana
Senecio angulatus — Creeping groundsel Scientific classification Kingdom: Plantae … Wikipedia
Rómulo Gallegos — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Rómulo Gallegos (desambiguación). Rómulo Gallegos … Wikipedia Español