-
1 rakish
tr['reɪkɪʃ]1 (dissolute) libertino,-a————————tr['reɪkɪʃ]1 (jaunty) desenfadado,-arakish ['reɪkɪʃ] adj1) jaunty: desenvuelto, desenfadado2) dissolute: libertino, disolutoadj.• gallardo, -a adj.• libertino, -a adj.• listo, -a adj.'reɪkɪʃa) (casual, jaunty) desenfadadob) ( dissolute) libertino['reɪkɪʃ]ADJ1) (=dissolute) [person] libertino, disoluto2)* * *['reɪkɪʃ]a) (casual, jaunty) desenfadadob) ( dissolute) libertino -
2 rakish
adj.1 licencioso(a), disoluto(a) (dissolute); desenvuelto(a) (charm, smile)2 garboso, chic.3 aerodinámico. -
3 casual
'kæʒuəl1) (not careful: I took a casual glance at the book.) despreocupado, rápido2) (informal: casual clothes.) informal3) (happening by chance: a casual remark.) ocasional, fortuito4) (not regular or permanent: casual labour.) eventual•- casually- casualness
casual adj1. despreocupado2. informal
casual adjetivo chance ( before n)
casual
I adjetivo accidental, chance Locuciones: familiar por un casual, by anychance: ¿sabrías por un casual el teléfono de Luis?, do you know Luis' telephone number, by any chance?
II m fam chance ' casual' also found in these entries: Spanish: desenfadada - desenfadado - despreocupada - despreocupado - eventual - informal - ocasional - vestida - vestido - deportivo - estilo - sport English: casual - coincidental - eventual - meeting - nonchalant - passing - rakish - sport - sportstr['kæʒjʊəl]1 (chance - visit, visitor) ocasional; (- meeting) fortuito,-a, casual2 (unconcerned) despreocupado,-a; (irresponsible) descuidado,-a, informal■ a casual acquaintance un,-a conocido,-a4 (informal) informal; (clothes) (de) sport, informal, desenfadado,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcasual wear ropa de sportcasual ['kæʒʊəl] adj1) fortuitous: casual, fortuito2) indifferent: indiferente, despreocupado3) informal: informal♦ casually ['kæʒʊəli, 'kæ-ʒəli] advadj.• casual adj.• despreocupado, -a adj.• indiferente adj.• informal adj.n.• obrero eventual s.m.'kæʒuəl1)a) ( superficial) (before n) < inspection> superficiala casual acquaintance — un conocido, una conocida
casual sex — relaciones fpl sexuales promiscuas
b) ( chance) (before n) <visit/caller/reader> ocasional2) ( unconcerned) <attitude/tone> despreocupado; < remark> hecho al pasar3) ( not regular) <employment/labor> eventual, ocasional['kæʒjʊǝl]casual worker — ( on farm) jornalero, -ra m,f; ( in factory) obrero, -ra m,f eventual
1. ADJ1) (=not planned) [walk, stroll] sin rumbo fijo, al azar; [meeting, encounter] fortuito; [caller] ocasional•
it was just a casual conversation between strangers — no era más que una conversación para pasar el rato entre extraños2) (=offhand) [attitude] despreocupado, poco serio; [manner] informal; [tone] informal, poco seriohe tried to appear/sound casual — intentó parecer/sonar relajado
•
he was very casual about it — no le dio mucha importancia3) (=informal) [discussion] informal; [clothing] de sport, informalcasual wear — ropa de sport, ropa informal
4) (=occasional) [drinker, drug user, relationship] esporádico5) (=temporary) [labour, work, employment] eventual•
on a casual basis — temporalmente, eventualmente•
casual worker — (in office, factory) trabajador(a) m / f eventual; (on farm) trabajador(a) m / f temporero(-a), jornalero(-a) m / f2.Ncasuals (=shoes) zapatos mpl de sport; (=clothes) ropa f de sport, ropa f informal* * *['kæʒuəl]1)a) ( superficial) (before n) < inspection> superficiala casual acquaintance — un conocido, una conocida
casual sex — relaciones fpl sexuales promiscuas
b) ( chance) (before n) <visit/caller/reader> ocasional2) ( unconcerned) <attitude/tone> despreocupado; < remark> hecho al pasar3) ( not regular) <employment/labor> eventual, ocasionalcasual worker — ( on farm) jornalero, -ra m,f; ( in factory) obrero, -ra m,f eventual
-
4 jaunty
'‹o:nti(cheerful, bright, lively: a jaunty mood/hat.) alegre, garboso- jauntily- jauntiness
tr['ʤɔːntɪ]1 garboso,-a1) sprightly: animado, alegre2) rakish: desenvuelto, desenfadadoadj.• garboso, -a adj.'dʒɔːnti['dʒɔːntɪ]ADJ (compar jauntier) (superl jauntiest) (=relaxed) [air, tone] desenvuelto, desenfadado; (=cheerful) [clothes, hat] alegre; [step] garboso, airoso* * *['dʒɔːnti] -
5 desenfadado
desenfadado
◊ -da adjetivo( sin inhibiciones) uninhibited
desenfadado,-a adjetivo
1 (persona) carefree, easy going
2 (ropa) casual ' desenfadado' also found in these entries: Spanish: desenfadada English: jaunty - light - rakish - uninhibited
См. также в других словарях:
Rakish — Rak ish (r[=a]k [i^]sh), a. Dissolute; lewd; debauched. [1913 Webster] The arduous task of converting a rakish lover. Macaulay. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Rakish — Rak ish (r[=a]k [i^]sh), a. (Naut.) Having a saucy appearance indicative of speed and dash. Ham. Nav. Encyc. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
rakish — index dissolute, lecherous, licentious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
rakish — (adj.) 1706, from RAKE (Cf. rake) (n.2) + ISH (Cf. ish). Related: Rakishly; rakishness … Etymology dictionary
rakish — [adj] charming and immoral abandoned, chic, dashing, debauched, depraved, devilmay care*, dissipated, dissolute, fashionable, fast*, flashy, gay, jaunty, lecherous, licentious, loose*, natty, prodigal, profligate, raffish, saucy, sinful, smart,… … New thesaurus
rakish — ► ADJECTIVE 1) having a dashing, jaunty, or slightly disreputable quality or appearance. 2) (of a boat or car) smart and streamlined. DERIVATIVES rakishly adverb … English terms dictionary
rakish — rakish1 [rāk′ish] adj. [< RAKE3 + ISH] 1. having a trim, neat appearance suggesting speed: said of a ship 2. having a smartly trim, casual look; dashing; jaunty rakishly adv. rakishness n. rakish2 [rāk′ish] … English World dictionary
rakish — rak|ish [ˈreıkıʃ] adj [Sense: 1 2; Date: 1800 1900; Origin: Probably from rake to slope backward (17 21 centuries); because of the sloping masts of pirate ships.] [Sense: 3; Date: 1700 1800; Origin: RAKE12] 1.) if a man looks rakish, or wears… … Dictionary of contemporary English
rakish — [[t]re͟ɪkɪʃ[/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n A rakish person or appearance is stylish in a confident, bold way. ...a soft brimmed hat which he wore at a rakish angle. ...rakish young gentlemen. Derived words: rakishly ADV GRADED ...a hat cocked… … English dictionary
rakish — adjective 1 at a rakish angle if you wear a hat at a rakish angle, you do not wear it straight, and this makes you look relaxed and confident 2 old fashioned a rakish man behaves in an unacceptable way, having many sexual relationships, wasting… … Longman dictionary of contemporary English
rakish — I. adjective Etymology: 5rake Date: 1706 of, relating to, or characteristic of a rake ; dissolute II. adjective Etymology: probably from 4rake; from the raking masts of pirate ships Date: 1824 1. having a … New Collegiate Dictionary