-
1 coincidental
- 'den-adjective casualtr[kəʊɪnsɪ'dentəl]1 casual, fortuito,-acoincidental [ko.ɪntsə'dɛntəl] adj: casual, accidental, fortuitoadj.• coincidente adj.• fortuito, -a adj.kəʊ'ɪnsə'dentḷ, kəʊ'ɪnsɪdentḷadjective casual, fortuito[kǝʊˌɪnsɪ'dentl]ADJ1) (=by chance) fortuito, casual2) (=simultaneous) coincidente* * *[kəʊ'ɪnsə'dentḷ, kəʊ'ɪnsɪdentḷ]adjective casual, fortuito -
2 coincidental
adj.1 casual, accidental.2 coincidental, coincidente, accidental.3 concomitante. -
3 coincidental indicator
s.indicador coincidente. -
4 accidental
- 'den-adjective (happening by chance or accident: an accidental discovery.) accidental, fortuitoaccidental adj fortuito
accidental adjetivo ‹ encuentro› chance ( before n), accidental; ‹ circunstancias› coincidental
accidental adjetivo
1 accidental
2 (fortuito) chance
un descubrimiento accidental, a chance discovery ' accidental' also found in these entries: Spanish: casual - ocasional English: accidental - fortuitous - misadventure - purely - slidetr[æksɪ'dentəl]1 fortuito,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLaccidental death muerte nombre femenino por accidenteaccidental [.æksə'dɛntəl] adj: accidental, casual, imprevisto, fortuitoadj.• accidental adj.• casual adj.• contigente adj.• fortuito, -a adj.• ocasional adj.n.• accidental s.m.'æksə'dentḷ, ˌæksɪ'dentḷa) <discovery/meeting> fortuito; < blow> accidentalb) <injury/damage> producido por accidente[ˌæksɪ'dentl]accidental death — muerte f por caso fortuito
1. ADJ1) (=by chance) casual, fortuitoaccidental death — muerte f por accidente
2) (=unintentional) imprevistoI didn't do it deliberately, it was accidental — no lo hice adrede, fue sin querer
2.N (Mus) accidente m* * *['æksə'dentḷ, ˌæksɪ'dentḷ]a) <discovery/meeting> fortuito; < blow> accidentalb) <injury/damage> producido por accidenteaccidental death — muerte f por caso fortuito
-
5 casual
'kæʒuəl1) (not careful: I took a casual glance at the book.) despreocupado, rápido2) (informal: casual clothes.) informal3) (happening by chance: a casual remark.) ocasional, fortuito4) (not regular or permanent: casual labour.) eventual•- casually- casualness
casual adj1. despreocupado2. informal
casual adjetivo chance ( before n)
casual
I adjetivo accidental, chance Locuciones: familiar por un casual, by anychance: ¿sabrías por un casual el teléfono de Luis?, do you know Luis' telephone number, by any chance?
II m fam chance ' casual' also found in these entries: Spanish: desenfadada - desenfadado - despreocupada - despreocupado - eventual - informal - ocasional - vestida - vestido - deportivo - estilo - sport English: casual - coincidental - eventual - meeting - nonchalant - passing - rakish - sport - sportstr['kæʒjʊəl]1 (chance - visit, visitor) ocasional; (- meeting) fortuito,-a, casual2 (unconcerned) despreocupado,-a; (irresponsible) descuidado,-a, informal■ a casual acquaintance un,-a conocido,-a4 (informal) informal; (clothes) (de) sport, informal, desenfadado,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcasual wear ropa de sportcasual ['kæʒʊəl] adj1) fortuitous: casual, fortuito2) indifferent: indiferente, despreocupado3) informal: informal♦ casually ['kæʒʊəli, 'kæ-ʒəli] advadj.• casual adj.• despreocupado, -a adj.• indiferente adj.• informal adj.n.• obrero eventual s.m.'kæʒuəl1)a) ( superficial) (before n) < inspection> superficiala casual acquaintance — un conocido, una conocida
casual sex — relaciones fpl sexuales promiscuas
b) ( chance) (before n) <visit/caller/reader> ocasional2) ( unconcerned) <attitude/tone> despreocupado; < remark> hecho al pasar3) ( not regular) <employment/labor> eventual, ocasional['kæʒjʊǝl]casual worker — ( on farm) jornalero, -ra m,f; ( in factory) obrero, -ra m,f eventual
1. ADJ1) (=not planned) [walk, stroll] sin rumbo fijo, al azar; [meeting, encounter] fortuito; [caller] ocasional•
it was just a casual conversation between strangers — no era más que una conversación para pasar el rato entre extraños2) (=offhand) [attitude] despreocupado, poco serio; [manner] informal; [tone] informal, poco seriohe tried to appear/sound casual — intentó parecer/sonar relajado
•
he was very casual about it — no le dio mucha importancia3) (=informal) [discussion] informal; [clothing] de sport, informalcasual wear — ropa de sport, ropa informal
4) (=occasional) [drinker, drug user, relationship] esporádico5) (=temporary) [labour, work, employment] eventual•
on a casual basis — temporalmente, eventualmente•
casual worker — (in office, factory) trabajador(a) m / f eventual; (on farm) trabajador(a) m / f temporero(-a), jornalero(-a) m / f2.Ncasuals (=shoes) zapatos mpl de sport; (=clothes) ropa f de sport, ropa f informal* * *['kæʒuəl]1)a) ( superficial) (before n) < inspection> superficiala casual acquaintance — un conocido, una conocida
casual sex — relaciones fpl sexuales promiscuas
b) ( chance) (before n) <visit/caller/reader> ocasional2) ( unconcerned) <attitude/tone> despreocupado; < remark> hecho al pasar3) ( not regular) <employment/labor> eventual, ocasionalcasual worker — ( on farm) jornalero, -ra m,f; ( in factory) obrero, -ra m,f eventual
-
6 coincide
1) (to occupy (often by accident) the same space or time: Her arrival coincided with his departure.) coincidir2) (to agree: This coincides with what he told us; Their tastes in music coincide.) coincidir•- coincidental
tr[kəʊɪn'saɪd]1 coincidir ( with, con)v.• coincidir v.• concurrir v.• estar de acuerdo v.'kəʊən'saɪd, ˌkəʊɪn'saɪd[ˌkǝʊɪn'saɪd]VI1) (=happen at same time) coincidir2) (=agree) estar de acuerdo* * *['kəʊən'saɪd, ˌkəʊɪn'saɪd] -
7 similarity
- 'læ-( plural similarities) noun similitudsimilarity n parecido / semejanzatr[sɪmɪ'lærətɪ]noun (pl similarities)1 (likeness - betwen things) semejanza, parecido, similitud nombre femenino; (- between people) parecido2 (common feature) característica comúnn.• parecido s.m.• semejanza s.f.• similitud s.f.'sɪmə'lærəti, ˌsɪmɪ'lærətia) u ( likeness - between things) similitud f, parecido m, semejanza f; (- between persons) parecido mb) c ( common feature) semejanza f, similitud f, elemento m en común[ˌsɪmɪ'lærɪtɪ]Nthere is no similarity between them — no existe ningún parecido or ninguna semejanza entre ellos
* * *['sɪmə'lærəti, ˌsɪmɪ'lærəti]a) u ( likeness - between things) similitud f, parecido m, semejanza f; (- between persons) parecido mb) c ( common feature) semejanza f, similitud f, elemento m en común -
8 fortuito
fortuito
fortuito,-a adjetivo fortuitous, chance ' fortuito' also found in these entries: Spanish: accidental - aleatoria - aleatorio - fortuita - accidente English: accidental - casual - chance - coincidental - find - fortuitous - incidental
См. также в других словарях:
Coincidental — Co*in ci*den tal, a. Coincident. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
coincidental — I adjective accidental, accompanying, at the same time, by circumstance, casual, chance, circumstantial, coexistent, coexisting, coincident, coinciding, coinstantaneous, concomitant, concurrent, conjunctional, contemporaneous, corresponding,… … Law dictionary
coincidental — [adj] accidental casual, chance, circumstantial, fluky, fortuitous, incidental, unintentional, unplanned; concept 548 Ant. decided, deliberate, designed, planned … New thesaurus
coincidental — [kō in΄sə dent′ l] adj. characterized by coincidence coincidentally adv … English World dictionary
coincidental — [[t]ko͟ʊɪnsɪde̱nt(ə)l[/t]] ADJ: usu v link ADJ, oft it v link ADJ that Something that is coincidental is the result of a coincidence and has not been deliberately arranged. Any resemblance to actual persons, places or events is purely… … English dictionary
coincidental — adjective Date: circa 1800 1. resulting from a coincidence < a coincidental resemblance > 2. occurring or existing at the same time < coincidental deaths > … New Collegiate Dictionary
coincidental — adj. VERBS ▪ be ADVERB ▪ completely, entirely, merely, purely ▪ These parallels cannot be merely coincidental. ▪ … Collocations dictionary
coincidental — co|in|ci|den|tal [kəuˌınsıˈdentl US kou ] adj happening completely by chance without being planned →↑coincidence purely/completely/entirely coincidental ▪ Any similarity between this film and real events is purely coincidental. >coincidentally … Dictionary of contemporary English
coincidental — adjective happening completely by chance without being planned: purely/completely coincidental: Any similarity between this film and real events is purely coincidental. coincidentally adverb (sentence adverb): Coincidentally, two of the men came… … Longman dictionary of contemporary English
coincidental — adjective 1) a coincidental resemblance Syn: accidental, chance, fluky, random; fortuitous, adventitious, serendipitous; unexpected, unforeseen, unintentional, inadvertent, unplanned 2) the coincidental disappearance of the two men Syn … Thesaurus of popular words
coincidental — coincidentally, coincidently /koh in si deuhnt lee/, adv. /koh in si den tl/, adj. 1. happening by or resulting from coincidence; by chance: a coincidental meeting. 2. existing or occurring at the same time. [1790 1800; COINCIDENT + AL1] * * * … Universalium