-
1 rakish
tr['reɪkɪʃ]1 (dissolute) libertino,-a————————tr['reɪkɪʃ]1 (jaunty) desenfadado,-arakish ['reɪkɪʃ] adj1) jaunty: desenvuelto, desenfadado2) dissolute: libertino, disolutoadj.• gallardo, -a adj.• libertino, -a adj.• listo, -a adj.'reɪkɪʃa) (casual, jaunty) desenfadadob) ( dissolute) libertino['reɪkɪʃ]ADJ1) (=dissolute) [person] libertino, disoluto2)* * *['reɪkɪʃ]a) (casual, jaunty) desenfadadob) ( dissolute) libertino -
2 rakish
Ⅰrakish [ˊreɪkɪʃ] aраспу́тный; распу́щенныйⅡrakish [ˊreɪkɪʃ] aмор.1) быстрохо́дный2) щегольско́й; лихо́й, у́харский -
3 rakish
1 †( dissolute) débauché ;2 ( jaunty) désinvolte ; to wear one's hat at a rakish angle porter son chapeau de façon désinvolte. -
4 rakish
rakish ['reɪkɪʃ]∎ he wore his hat at a rakish angle il portait son chapeau avec désinvolture -
5 rakish
-
6 rakish
лихой имя прилагательное: -
7 rakish
adjective(jaunty) flott; kesswear one's hat at a rakish angle — seinen Hut frech od. keck aufgesetzt haben
* * *rak·ish[ˈreɪkɪʃ]1. (jaunty) flott, keck, frechhe wore his hat at a \rakish angle er hatte seinen Hut frech aufgesetzt2. (dissolute) ausschweifend\rakish behaviour freizügiges Verhalten\rakish charm verwegener Charme* * *I ['reIkɪʃ]adjperson, appearance flott, verwegen; life verwegen, flott, ausschweifendIIto wear one's hat at a rakish angle — den Hut verwegen aufgesetzt haben
adj (NAUT)schnittig* * *rakish1 [ˈreıkıʃ] adj (adv rakishly) ausschweifend, wüstrakish2 [ˈreıkıʃ] adj (adv rakishly)1. SCHIFF, AUTO schnittig (gebaut)2. fig flott, verwegen, keck* * *adjective(jaunty) flott; kesswear one's hat at a rakish angle — seinen Hut frech od. keck aufgesetzt haben
* * *adj.salopp adj. -
8 rakish
{'reikiʃ}
I. a разпуснат, развратен
II. 1. мор. спретнат, стегнат, бързоходен
2. моден, шик, елегантен, екстравагантен
hat at a RAKISH angle килната шапка* * *{'reikish} а разпуснат, развратен.(2) {'reikish} a 1. мор. спретнат, стегнат; бързоходен; 2. моде* * *разпуснат; развратен;* * *1. hat at a rakish angle килната шапка 2. i. a разпуснат, развратен 3. ii. мор. спретнат, стегнат, бързоходен 4. моден, шик, елегантен, екстравагантен* * * -
9 rakish
['reɪkɪʃ]1) (dissolute) libertino2) (jaunty) disinvolto, sbarazzinoat a rakish angle — [ hat] sulle ventitré
* * *rakish (1) /ˈreɪkɪʃ/ (arc.)a.rakishnessn. [u]licenziosità.rakish (2) /ˈreɪkɪʃ/a.rakishly avv.* * *['reɪkɪʃ]1) (dissolute) libertino2) (jaunty) disinvolto, sbarazzinoat a rakish angle — [ hat] sulle ventitré
-
10 rakish
-
11 rakish
[̈ɪˈreɪkɪʃ]rakish мор. быстроходный rakish распутный; распущенный rakish мор. щегольской; лихой, ухарский -
12 rakish
I [ʹreıkıʃ] aраспутный, распущенный; беспутныйII [ʹreıkıʃ] a1. мор.1) с острыми обводами, быстроходный2) ист. с наклонными мачтами ( о пиратских судах)2. разг.1) щегольской; щеголеватый (о человеке, корабле)2) лихой, ухарскийa cap set at a rakish angle - шапка, лихо сдвинутая на ухо
-
13 rakish
adj. losbandig; zwierig[ reekis] 〈 rakishness〉♦voorbeelden:2 the girl wore her hat at a rakish angle • het meisje droeg haar hoedje vlotjes schuin op het hoofd -
14 rakish
1. a распутный, распущенный; беспутный2. a мор. с острыми обводами, быстроходный3. a мор. ист. с наклонными мачтами4. a разг. щегольской; щеголеватый5. a разг. лихой, ухарскийa cap set at a rakish angle — шапка, лихо сдвинутая на ухо
Синонимический ряд:1. cavalier (adj.) cavalier; jaunty; lively; sporting2. fashionable (adj.) dapper; dashing; debonair; fashionable; natty; neat; spruce3. lascivious (adj.) lascivious; lecherous; lustful4. wild (adj.) devil-may-care; dissolute; fast; gay; raffish; rakehell; sporty; wild -
15 rakish
̈ɪˈreɪkɪʃ I прил. распутный;
распущенный, беспутный Syn: dissolute, licentious II прил.
1) быстроходный( о корабле) Syn: fast, high-speed
2) щегольской;
лихой, ухарский;
небрежный Syn: foppish, dandified распутный, распущенный;
беспутный - a * young man молодой повеса( морское) с острыми обводами, быстроходный (морское) (историческое) с наклонными мачтами (о пиратских судах) (морское) (разговорное) щегольской;
щеголеватый( о человеке, корабле) (морское) (разговорное) лихой, ухарский - a cap set at a * angle шапка, лихо сдвинутая на ухо rakish мор. быстроходный ~ распутный;
распущенный ~ мор. щегольской;
лихой, ухарский -
16 rakish
Iadj. \/ˈreɪkɪʃ\/utsvevende, liderligIIadj. \/ˈreɪkɪʃ\/1) stilig, flott, kokett2) ( om bil eller båt) stømlinjeformet -
17 rakish
Adj1. लम्पटHe wore his cap at a rakish angle. -
18 rakish
adj. развратен, разуздан (човек/однесување): He wears his hat at a rakish angle Капата ја носи ноншалантно накривена. rakish1у adv. rakishness n. -
19 rakish
/'reikiʃ/ * tính từ - chơi bời phóng đãng; trác táng - ngông nghênh, ngang tàng =rakish appearance+ vẻ ngông nghênh * tính từ - có dáng thon thon và nhanh (tàu biển) - có dáng tàu cướp biển -
20 rakish I
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rakish I
См. также в других словарях:
Rakish — Rak ish (r[=a]k [i^]sh), a. Dissolute; lewd; debauched. [1913 Webster] The arduous task of converting a rakish lover. Macaulay. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Rakish — Rak ish (r[=a]k [i^]sh), a. (Naut.) Having a saucy appearance indicative of speed and dash. Ham. Nav. Encyc. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
rakish — index dissolute, lecherous, licentious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
rakish — (adj.) 1706, from RAKE (Cf. rake) (n.2) + ISH (Cf. ish). Related: Rakishly; rakishness … Etymology dictionary
rakish — [adj] charming and immoral abandoned, chic, dashing, debauched, depraved, devilmay care*, dissipated, dissolute, fashionable, fast*, flashy, gay, jaunty, lecherous, licentious, loose*, natty, prodigal, profligate, raffish, saucy, sinful, smart,… … New thesaurus
rakish — ► ADJECTIVE 1) having a dashing, jaunty, or slightly disreputable quality or appearance. 2) (of a boat or car) smart and streamlined. DERIVATIVES rakishly adverb … English terms dictionary
rakish — rakish1 [rāk′ish] adj. [< RAKE3 + ISH] 1. having a trim, neat appearance suggesting speed: said of a ship 2. having a smartly trim, casual look; dashing; jaunty rakishly adv. rakishness n. rakish2 [rāk′ish] … English World dictionary
rakish — rak|ish [ˈreıkıʃ] adj [Sense: 1 2; Date: 1800 1900; Origin: Probably from rake to slope backward (17 21 centuries); because of the sloping masts of pirate ships.] [Sense: 3; Date: 1700 1800; Origin: RAKE12] 1.) if a man looks rakish, or wears… … Dictionary of contemporary English
rakish — [[t]re͟ɪkɪʃ[/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n A rakish person or appearance is stylish in a confident, bold way. ...a soft brimmed hat which he wore at a rakish angle. ...rakish young gentlemen. Derived words: rakishly ADV GRADED ...a hat cocked… … English dictionary
rakish — adjective 1 at a rakish angle if you wear a hat at a rakish angle, you do not wear it straight, and this makes you look relaxed and confident 2 old fashioned a rakish man behaves in an unacceptable way, having many sexual relationships, wasting… … Longman dictionary of contemporary English
rakish — I. adjective Etymology: 5rake Date: 1706 of, relating to, or characteristic of a rake ; dissolute II. adjective Etymology: probably from 4rake; from the raking masts of pirate ships Date: 1824 1. having a … New Collegiate Dictionary