-
1 desenfadada
desenfadado,-a adjetivo
1 (persona) carefree, easy going
2 (ropa) casual ' desenfadada' also found in these entries: English: carefree -
2 casual
'kæʒuəl1) (not careful: I took a casual glance at the book.) despreocupado, rápido2) (informal: casual clothes.) informal3) (happening by chance: a casual remark.) ocasional, fortuito4) (not regular or permanent: casual labour.) eventual•- casually- casualness
casual adj1. despreocupado2. informal
casual adjetivo chance ( before n)
casual
I adjetivo accidental, chance Locuciones: familiar por un casual, by anychance: ¿sabrías por un casual el teléfono de Luis?, do you know Luis' telephone number, by any chance?
II m fam chance ' casual' also found in these entries: Spanish: desenfadada - desenfadado - despreocupada - despreocupado - eventual - informal - ocasional - vestida - vestido - deportivo - estilo - sport English: casual - coincidental - eventual - meeting - nonchalant - passing - rakish - sport - sportstr['kæʒjʊəl]1 (chance - visit, visitor) ocasional; (- meeting) fortuito,-a, casual2 (unconcerned) despreocupado,-a; (irresponsible) descuidado,-a, informal■ a casual acquaintance un,-a conocido,-a4 (informal) informal; (clothes) (de) sport, informal, desenfadado,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcasual wear ropa de sportcasual ['kæʒʊəl] adj1) fortuitous: casual, fortuito2) indifferent: indiferente, despreocupado3) informal: informal♦ casually ['kæʒʊəli, 'kæ-ʒəli] advadj.• casual adj.• despreocupado, -a adj.• indiferente adj.• informal adj.n.• obrero eventual s.m.'kæʒuəl1)a) ( superficial) (before n) < inspection> superficiala casual acquaintance — un conocido, una conocida
casual sex — relaciones fpl sexuales promiscuas
b) ( chance) (before n) <visit/caller/reader> ocasional2) ( unconcerned) <attitude/tone> despreocupado; < remark> hecho al pasar3) ( not regular) <employment/labor> eventual, ocasional['kæʒjʊǝl]casual worker — ( on farm) jornalero, -ra m,f; ( in factory) obrero, -ra m,f eventual
1. ADJ1) (=not planned) [walk, stroll] sin rumbo fijo, al azar; [meeting, encounter] fortuito; [caller] ocasional•
it was just a casual conversation between strangers — no era más que una conversación para pasar el rato entre extraños2) (=offhand) [attitude] despreocupado, poco serio; [manner] informal; [tone] informal, poco seriohe tried to appear/sound casual — intentó parecer/sonar relajado
•
he was very casual about it — no le dio mucha importancia3) (=informal) [discussion] informal; [clothing] de sport, informalcasual wear — ropa de sport, ropa informal
4) (=occasional) [drinker, drug user, relationship] esporádico5) (=temporary) [labour, work, employment] eventual•
on a casual basis — temporalmente, eventualmente•
casual worker — (in office, factory) trabajador(a) m / f eventual; (on farm) trabajador(a) m / f temporero(-a), jornalero(-a) m / f2.Ncasuals (=shoes) zapatos mpl de sport; (=clothes) ropa f de sport, ropa f informal* * *['kæʒuəl]1)a) ( superficial) (before n) < inspection> superficiala casual acquaintance — un conocido, una conocida
casual sex — relaciones fpl sexuales promiscuas
b) ( chance) (before n) <visit/caller/reader> ocasional2) ( unconcerned) <attitude/tone> despreocupado; < remark> hecho al pasar3) ( not regular) <employment/labor> eventual, ocasionalcasual worker — ( on farm) jornalero, -ra m,f; ( in factory) obrero, -ra m,f eventual
-
3 jauntily
adverb con garbojauntily ['ʤɔntəli] adv: animadamente'dʒɔːntḷi, 'dʒɔːntɪli['dʒɔːntɪlɪ]ADV [walk] garbosamente, airosamente; [dress] de manera alegre, de manera desenfadadahe replied jauntily — contestó alegremente or con desenfado
* * *['dʒɔːntḷi, 'dʒɔːntɪli] -
4 unselfconsciously
['ʌnˌself'kɒnʃǝslɪ]ADV de manera desenfadada -
5 desenfadado
desenfadado
◊ -da adjetivo( sin inhibiciones) uninhibited
desenfadado,-a adjetivo
1 (persona) carefree, easy going
2 (ropa) casual ' desenfadado' also found in these entries: Spanish: desenfadada English: jaunty - light - rakish - uninhibited -
6 ropa
ropa sustantivo femenino clothes (pl); la ropa sucia the dirty laundry; tengo un montón de ropa para planchar I've got a stack of ironing to do; ropa interior underwear, underclothes (pl)
ropa sustantivo femenino clothes pl, clothing
ropa blanca, household linen
ropa de cama, bed linen
ropa interior, underwear Locuciones: haber ropa tendida: habla bajo, que hay ropa tendida, keep your voice down, the walls have ears ' ropa' also found in these entries: Spanish: abrigo - acampanada - acampanado - airear - apresto - bajar - bala - blanquear - caballero - cambiarse - casa - centrifugar - coger - colgar - complemento - cotillear - desabrocharse - desenfadada - desenfadado - doblar - durar - equipo - escurrir - estar - etiqueta - faja - galán - gastar - guardarropa - hecha - hecho - humedad - informal - interior - justa - justo - juvenil - lencería - ligera - ligero - lío - lucir - muda - mudar - mudarse - naftalina - negociar - paño - percha - pinza English: accessory - adjust - air - alter - alteration - apparel - attire - baggy - becoming - bedclothes - bedding - bodice - boiler suit - bundle - cast-offs - casual - change - chuck away - chuck out - clad - clean - cling - clothes - clothes basket - clothes brush - clothes peg - clothing - collar - colourful - comfortable - cosy - cozy - crease - crude - crush - custom - daring - dated - designer - dress - exquisite - fancy - fashion - fasten - fine - fit - fitting - flashy - flatter - flattering -
7 cheerily
adv.1 jovialmente.2 alegremente, en forma desenfadada, animadamente, jovialmente. -
8 light-heartedly
adv.en forma desenfadada.
См. также в других словарях:
desenfadado — desenfadado, da adjetivo 1. Que expresa desenfado o desenvoltura, sin atender a las normas convencionales: una actitud desenfadada, una ropa desenfadada y deportiva. Ha sido una reunión desenfadada, pero muy útil … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
desenfadado — {{＃}}{{LM D12560}}{{〓}} {{SynD12852}} {{［}}desenfadado{{］}}, {{［}}desenfadada{{］}} ‹de·sen·fa·da·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Libre y sin seriedad ni estorbos: • una persona desenfadada.{{○}} {{＃}}{{LM SynD12852}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
In Sympathy — «In Sympathy» Canción de Depeche Mode Álbum Sounds of the Universe Publicación 20 de abril de 2009 … Wikipedia Español
17 (telenovela) — 17 Otro año, otra historia País originario Chile Canal TVN Horario de transmisión 19:40 a 20:15 (enero febrero) 20:00 a 21:00 (febrero marzo) despu … Wikipedia Español
Cuatro Cabezas — Eyeworks Cuatro Cabezas Tipo Productora Fundación Buenos Aires, Argentina (1993 … Wikipedia Español
Alta Fidelidad (película) — Saltar a navegación, búsqueda High Fidelity Título Alta fidelidad Ficha técnica Dirección Stephen Frears Producción Tim Bevan Rudd Simmons … Wikipedia Español
Ludwig van Beethoven — Ludwig van Beethoven … Wikipedia Español
Breakcore — Saltar a navegación, búsqueda El breakcore es un estilo musical de hardcore electrónico cuya base son los breaks, muy relaccionado con el industrial up tempo. Se caracteriza por tener una estructura no lineal, al estilo del drum bass, pero con… … Wikipedia Español
Britpop — Saltar a navegación, búsqueda Britpop Orígenes musicales: Invasión británica Glam rock Indie Madchester Movimiento Mod Rock alternativo Orígenes culturales: Principios de Años 1990, Reino Unido … Wikipedia Español
Café de Flore — Saltar a navegación, búsqueda Café de Flore Fotografía del Café de Flore tomada en 2008. Edificio Tipo Cafetería Estilo Art decó … Wikipedia Español
Carlos Lozano — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Carlos Lozano (desambiguación). Carlos Lozano (n. Madrid, 27 de noviembre de 1962) es un actor, modelo y presentador de Televisión Española. Comenzó en el mundo de la moda, y… … Wikipedia Español
