-
81 Meerratten
—1. LAT Chimaeridae Rafinesque2. RUS химеровые3. ENG 2 elephant fishes, rabbitfishes, ratfishes, chimaeras4. DEU Seeratten, Meerratten5. FRA chimères, rats de mer(значительные глубины всех океанов; 2 рода, более 20 видов)2. RUS химеры pl3. ENG chimaeras, elephant fishes, rabbitfishes, ratfishes4. DEU Seeratten pl, Meerratten pl5. FRA chimères pl, rats pl de mer -
82 Meersauen
—1. LAT Oxynotidae Gill2. RUS трёхгранные акулы, центриновые3. ENG 2 roughsharks4. DEU Meersauen, Meerschweine5. FRA oxynotidés, centrines(широко распространены; 1 род, 5 видов)1. LAT Oxynotus Rafinesque2. RUS трёхгранные акулы pl, центрины pl3. ENG roughsharks4. DEU Meersauen pl, Meerschweine pl5. FRA centrines pl -
83 Meerschlangen
—1. LAT Echelidae2. RUS эхеловые, червевидные угри3. ENG 2 worm eels4. DEU Meerschlangen5. FRA —(Атлантический, Тихий и Индийский океаны; более 10 родов, более 30 видов)1. LAT Echelus Rafinesque2. RUS эхелы pl, червевидные угри pl3. ENG worm eels4. DEU Meer schlangen pl5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Meerschlangen
-
84 Meerschweine
—1. LAT Oxynotidae Gill2. RUS трёхгранные акулы, центриновые3. ENG 2 roughsharks4. DEU Meersauen, Meerschweine5. FRA oxynotidés, centrines(широко распространены; 1 род, 5 видов)1. LAT Oxynotus Rafinesque2. RUS трёхгранные акулы pl, центрины pl3. ENG roughsharks4. DEU Meersauen pl, Meerschweine pl5. FRA centrines plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Meerschweine
-
85 Mittelmeer-Leng
—2. RUS большеглазая [средиземноморская] мольва f, средиземноморская морская щука f3. ENG blue [drizzle, Spanish] ling4. DEU Mittelmeer-Leng m5. FRA lingue f bleue [de la Méditerranée, à gros yeux], lotte f allongéeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Mittelmeer-Leng
-
86 Nacktsandaal
—2. RUS южная [голая] песчанка f пескорой m3. ENG smooth sand lance4. DEU Nacktsandaal m5. FRA cicerelle fFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Nacktsandaal
-
87 Orfen, Amerikanische
—1. LAT Notropis Rafinesque2. RUS нотрописы pl3. ENG shiners4. DEU Amerikanische Orfen pl5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Orfen, Amerikanische
-
88 Plötzen
-
89 Ritterfische
—1. LAT Equetus Rafinesque2. RUS обиспы pl3. ENG jackknife fishes4. DEU Ritterfische pl5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Ritterfische
-
90 Rocklinge
—1. LAT Ophidiidae [Brotulidae] Rafinesque2. RUS ошибневые3. ENG 2 cusk-eels, rocklings, lings, ophidiums4. DEU Kinglipe, Rocklinge, Bartmännchen5. FRA ophidiidés, donzelles(тропические и умеренные моря, прибрежные воды и большие глубины; около 50 родов, около 200 видов)1. LAT Genypterus Philippi2. RUS конгрио pl, ошибни-конгрио pl3. ENG cusk-eels, lings, rocklings4. DEU Kinglipe pl, Rocklinge pl5. FRA lingues pl -
91 Rotbauchelritze
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Rotbauchelritze
-
92 Rotbrassen
—1. LAT Sparidae2. RUS спаровые, морские караси3. ENG 2 porgies, pargos, sea breams, silverbreams, dentex, salemas, stumpnoses, pandoras4. DEU Meerbrassen, Zahnbrassen, Rotbrassen5. FRA daurades, sparidés(тропические и субтропические воды Атлантического, Индийского и Тихого океанов; более 30 родов, более 130 видов)1. LAT Boops boops (Linnaeus)2. RUS бопс m, полосатик m3. ENG bogue, striped bigeye, (bogue-)oxeye4. DEU Gelbstriemen m, Rotbrassen m, Blocker m5. FRA bogue m (commun)2. RUS зубаны pl3. ENG dentex4. DEU Zahnbrassen pl, Rotbrassen pl5. FRA dentés pl1. LAT Dentex gibbosus (Rafinesque)2. RUS лобастый зубан m, зубан-философ m3. ENG crowned dentex4. DEU Rotbrassen m5. FRA denté m couronné1. LAT Pagellus acarne (Risso)2. RUS серебристый [длиннорылый] пагель m, бесуго m3. ENG axillary [bronze, Spanish] bream4. DEU Graubarsch m, Rotbrassen m, Meerbrassen m5. FRA pagel m acarne [blanc]1. LAT Pagellus erythrinus (Linnaeus)2. RUS атлантический [красный] пагель m3. ENG pandora, red (Spanish) sea bream, becher, king of the bream4. DEU (Kleiner) Rotbrassen m, Goldbrassen m5. FRA pageot m rouge, daurade f rose, pagel m commun [rouge]2. RUS пагры pl3. ENG porgies, sea breams4. DEU Sackbrassen m, Rotbrassen m5. FRA pagres pl, daurades pl -
93 Rötling
-
94 Rötlinge
-
95 Sägeschwanz
—1. LAT Galeus melanostomus (Rafinesque)2. RUS испанская акула-пилохвост m, черноротая акула f3. ENG black-mouthed cat shark, black-mouthed dogfish4. DEU Fleck(en)hai m, Sägeschwanz m5. FRA pristiure m à bouche noire, chien m (de mer) espagnolFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Sägeschwanz
-
96 Sägeschwänze
—1. LAT Galeus Rafinesque2. RUS пилохвосты pl3. ENG sawtail cat sharks4. DEU Fleck(en)haie pl, Sägeschwänze pl5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Sägeschwänze
-
97 Salmoniden
—1. LAT Salmoniformes2. RUS лососеобразные3. ENG salmonids4. DEU Lachsartige, Salmoniden5. FRA salmoniformes, saumons1. LAT Salmonidae Rafinesque2. RUS лососёвые3. ENG 2 salmons, salmonid fishes4. DEU Lachse, Lachsfische, Salmoniden5. FRA salmonidés, saumons(морские и пресноводные рыбы северного полушария; 6 родов, около 30 видов) -
98 Sandhai
—1. LAT Eugomphodus taurus (Rafinesque)2. RUS обыкновенная [серая, атлантическая, аргентинская, австралийская] песчаная акула f, австралийская акула-нянька f3. ENG sand [brown, sand tiger, gray nurse, spotted ragged-tooth, slender-tooth] shark4. DEU Sandhai m, Schnauzenhai m, Stierhai m5. FRA requin m taureau [sable]1. LAT Odontaspis ferox (Risso)2. RUS острозубая песчаная акула3. ENG small-toothed sand tiger shark, blue nurse shark, raggedtooth shark4. DEU Sandhai m, Schildzahnhai m5. FRA odontaspidé m féroce, requin m féroce, squale m féroce -
99 Schellfische
—1. LAT Gadidae Rafinesque2. RUS тресковые3. ENG 2 cods, codfishes4. DEU Dorsche, Kabeljaue, Schellfische5. FRA gadidés, gades, morues(морские, частью пресные воды умеренных широт обоих полушарий; 22 рода, более 50 видов)1. LAT Melanogrammus Gill2. RUS пикши pl3. ENG haddocks4. DEU Schellfische pl5. FRA églefins pl, aiglefins plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schellfische
-
100 Schiele
—1. LAT Stizostedion [Lucioperca] Rafinesque2. RUS судаки pl3. ENG zanders, sanders, American pike-perches4. DEU Zander pl, Schiele pl5. FRA sandres pl
См. также в других словарях:
Rafinesque — C.S. Rafinesque. Constantine Samuel Rafinesque Schmaltz (* 22. Oktober 1783 in Galata; † 18. September 1840 in Philadelphia) ist ein US amerikanischer Polyhistor. Sein offizielles botani … Deutsch Wikipedia
Rafinesque — Constantine Samuel Rafinesque C.S. Rafinesque. Sommaire 1 Biographie … Wikipédia en Français
Rafinesque's Big-eared Bat — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1)[1] … Wikipedia
Rafinesque-Schmalz — (spr. Rasineske), Const. Sam., Sicilianer, siedelte 1814 von Sicilien nach Nordamerika über, wo er mehre Theile des Landes im botanischen Interesse bereiste; er schr.: Prospetto della Pamphysis sie., Palermo 1807; Caratteri di alcune nuovi generi … Pierer's Universal-Lexikon
Rafinesque-Schmaltz — (spr. rafinésk ), Constantine Samuel, Botaniker und Zoolog, geb. 1784 in Galacz, gest. 18. Sept. 1842 in Philadelphia, kam!802 nach Philadelphia, machte große botanische Exkursionen durch Pennsylvanien und Delaware, lebte von 1805–15 in Sizilien… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rafinesque-Schmaltz — C.S. Rafinesque. Constantine Samuel Rafinesque Schmaltz (* 22. Oktober 1783 in Galata; † 18. September 1840 in Philadelphia) ist ein US amerikanischer Polyhistor. Sein offizielles botani … Deutsch Wikipedia
Rafinesque, Constantine Samuel — ▪ Turkish naturalist born Oct. 22, 1783, Galata, Tur. died Sept. 18, 1840, Philadelphia, Pa., U.S. naturalist, traveler, and writer who made major and controversial contributions to botany and ichthyology. Educated in Europe by… … Universalium
Rafinesque’s big-eared bat — Rafinesko ausylis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Plecotus rafinesqui angl. eastern big eared bat; eastern lump nosed bat; Rafinesque’s big eared bat; south eastern big eared bat rus. ушан Рафинеска… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Rafinesque — … Википедия
Rafinesque — /rah fee nesk /, n. Constantine Samuel, 1783 1840, U.S. naturalist, born in Turkey. * * * … Universalium
Rafinesque — /rah fee nesk /, n. Constantine Samuel, 1783 1840, U.S. naturalist, born in Turkey … Useful english dictionary