-
61 зубрить
I несовер.;
(что-л.) ;
совер. зазубрить, вызубрить;
разг. cram, learn by rote II несовер. - зубрить;
совер. - зазубрить (что-л.) notch, serrate -
62 назубок
нареч.;
разг. знать назубок что-л. ≈ to know by heart/rote;
to know thoroughlyнареч., разг.: знать что-л. ~ have* smth. at one`s fingertips, be* word-perfect in smth., know* (smth.) by heart/rote;
знать роль ~ be* word-perfect. -
63 наизусть
нареч. by heart, by rote, from memory читать наизусть ≈ to recite (вы) учить наизусть ≈ to learn by heart, to get by heartБольшой англо-русский и русско-английский словарь > наизусть
-
64 ant, red wood
1. LAT Formica polyctena Förster2. RUS муравей m лесной малый, муравей m лесной голоспинный3. ENG red wood ant4. DEU rote [kahlrückige, kleine rote] Waldameise f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > ant, red wood
-
65 phylloxera, oak
1. LAT Acanthochermes quercus Kollar2. RUS филлоксера f дубовая3. ENG oak phylloxera4. DEU (rote) Eichenkolbenlaus f, rote Eichenrindenlaus f, Stemwarzenzwerglaus f5. FRA phylloxéra m du chêne1. LAT Phylloxera coccinea Heyden2. RUS филлоксера f дубовая обыкновенная3. ENG oak phylloxera4. DEU Eichenzwerglaus f5. FRA phylloxéra m du chêneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > phylloxera, oak
-
66 pulvinaria, orange
1. LAT Pulvinaria aurantii Cockerell2. RUS подушечница f пушистая3. ENG orange pulvinaria, citrus cottony scale4. DEU —5. FRA —1. LAT Aonidiella auranti Maskell2. RUS щитовка f померанцевая красная3. ENG (citrus) red scale, California red scale, red orange scale, orange pulvinaria4. DEU rote Orangenschildlaus f [Zitrusschildlaus f], rote kalifornische Schildlaus f5. FRA cochenille f rouge de l'oranger, pou m rouge de CalifornieDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > pulvinaria, orange
-
67 scale, California red
1. LAT Aonidiella auranti Maskell2. RUS щитовка f померанцевая красная3. ENG (citrus) red scale, California red scale, red orange scale, orange pulvinaria4. DEU rote Orangenschildlaus f [Zitrusschildlaus f], rote kalifornische Schildlaus f5. FRA cochenille f rouge de l'oranger, pou m rouge de CalifornieDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > scale, California red
-
68 scale, citrus red
1. LAT Aonidiella auranti Maskell2. RUS щитовка f померанцевая красная3. ENG (citrus) red scale, California red scale, red orange scale, orange pulvinaria4. DEU rote Orangenschildlaus f [Zitrusschildlaus f], rote kalifornische Schildlaus f5. FRA cochenille f rouge de l'oranger, pou m rouge de CalifornieDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > scale, citrus red
-
69 scale, red
1. LAT Aonidiella auranti Maskell2. RUS щитовка f померанцевая красная3. ENG (citrus) red scale, California red scale, red orange scale, orange pulvinaria4. DEU rote Orangenschildlaus f [Zitrusschildlaus f], rote kalifornische Schildlaus f5. FRA cochenille f rouge de l'oranger, pou m rouge de Californie -
70 scale, red orange
1. LAT Aonidiella auranti Maskell2. RUS щитовка f померанцевая красная3. ENG (citrus) red scale, California red scale, red orange scale, orange pulvinaria4. DEU rote Orangenschildlaus f [Zitrusschildlaus f], rote kalifornische Schildlaus f5. FRA cochenille f rouge de l'oranger, pou m rouge de CalifornieDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > scale, red orange
-
71 1595
1. LAT Acanthochermes quercus Kollar2. RUS филлоксера f дубовая3. ENG oak phylloxera4. DEU (rote) Eichenkolbenlaus f, rote Eichenrindenlaus f, Stemwarzenzwerglaus f5. FRA phylloxéra m du chêne -
72 2391
1. LAT Aonidiella auranti Maskell2. RUS щитовка f померанцевая красная3. ENG (citrus) red scale, California red scale, red orange scale, orange pulvinaria4. DEU rote Orangenschildlaus f [Zitrusschildlaus f], rote kalifornische Schildlaus f5. FRA cochenille f rouge de l'oranger, pou m rouge de Californie -
73 9619
1. LAT Myrmica rubra Linnaeus2. RUS мирмика f рыжая3. ENG red myrmicine ant4. DEU rote Knotenameise f, rote [glattknotige] Ameise f5. FRA fourmi f rouge -
74 9695
1. LAT Formica polyctena Förster2. RUS муравей m лесной малый, муравей m лесной голоспинный3. ENG red wood ant4. DEU rote [kahlrückige, kleine rote] Waldameise f5. FRA — -
75 выдалбливать
несовер. - выдалбливать;
совер. - выдолбить( что-л.)
1) hollow out, gouge out
2) разг. (выучивать) learn by rote, learn by heart, выдолбить (вн.) gouge (out) (smth.), hollow out (smth.).Большой англо-русский и русско-английский словарь > выдалбливать
-
76 вызубривать
I несовер. - вызубривать;
совер. - вызубрить( что-л.) ;
разг. learn by rote, learn by heart, cram II несовер. - вызубривать;
совер. - вызубрить (что-л.) (делать на чем-л. зазубрины) notch, cover with notchesБольшой англо-русский и русско-английский словарь > вызубривать
-
77 вызубрить
I несовер. - вызубривать;
совер. - вызубрить (что-л.) ;
разг. learn by rote, learn by heart, cram II несовер. - вызубривать;
совер. - вызубрить (что-л.) (делать на чем-л. зазубрины) notch, cover with notchesсов. (вн.) разг. cram (smth.), swot up (smth.).Большой англо-русский и русско-английский словарь > вызубрить
-
78 вытвердить
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вытвердить
-
79 долбежка
жен.;
разг.
1) (повторение) repeating over and over again
2) (зубрежка) swotting, learning by heart/roteБольшой англо-русский и русско-английский словарь > долбежка
-
80 долбить
несовер.;
(что-л.)
1) совер. - выдолбить, продолбить hollow (out) ;
gouge, chisel( долотом) ;
peck (клювом)
2) совер. - вдолбить;
разг. (зубрить) swot, learn by rote;
inculcate;
cramнесов.
1. (вн.;
пробивать отверстие) gouge (smth.), hollow out (smth.) ;
2. (вн.;
ударять) thump( smth.) ;
hammer (smth.) ;
3. (вн., дт.) разг. (повторять) tell* (smb., smth.) again and again, hammer it into smb. ;
~ одно и то же keep* repeating the same thing.
См. также в других словарях:
roté — roté … Dictionnaire des rimes
ROTE — (Roti, ar Reuti, Arrueti, Aruety, Aroti, al Rueti, er Routi, Rutty, Ruti, Rute), Spanish Moroccan family which originated either in Rota on the Bay of Cadiz, or in Rueda (At. Rotʾa), Aragon. The first person known by this name was R. ISAAC AROTI … Encyclopedia of Judaism
Rote — Rote, n. [OF. rote, F. route, road, path. See {Route}, and cf. {Rut} a furrow, {Routine}.] A frequent repetition of forms of speech without attention to the meaning; mere repetition; as, to learn rules by rote. Swift. [1913 Webster] till he the… … The Collaborative International Dictionary of English
Rote — Rote, n. [OE. rote, probably of German origin; cf. MHG. rotte, OHG. rota, hrota, LL. chrotta. Cf. {Crowd} a kind of violin.] (Mus.) A kind of guitar, the notes of which were produced by a small wheel or wheel like arrangement; an instrument… … The Collaborative International Dictionary of English
rote — [ rout ] noun uncount the process of learning something by repeating it many times instead of by understanding it: Children still learn their times tables by rote. rote learning: Rote learning does not really give people any insight into their… … Usage of the words and phrases in modern English
Rote — Rote, v. t. [imp. & p. p. {Roted}; p. pr. & vb. n. {Roting}.] To learn or repeat by rote. [Obs.] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Rote — can refer to:* Crwth , a Welsh instrument *Rote learning *Rote Island, an island in Indonesia … Wikipedia
rote — [rəut US rout] n [U] [Date: 1200 1300; Origin: Perhaps from Latin rota ( ROTATE) or from Old French route ( ROUTE1)] formal when you learn something by repeating it many times, without thinking about it carefully or without understanding it ▪ In… … Dictionary of contemporary English
rote — c.1300, in phrase bi rote by heart, of uncertain origin, sometimes said to be connected with O.Fr. rote route (see ROUTE (Cf. route)), or from L. rota wheel (see ROTARY (Cf. rotary)), but OED calls both suggestions groundless … Etymology dictionary
rote — rote1 [rōt] n. [ME < ?] a fixed, mechanical way of doing something; routine by rote by memory alone, without understanding or thought [to answer by rote] rote2 [rōt] n. [prob. via ME dial. < Scand, as in ON rauta, to roar, akin to OHG rōz,… … English World dictionary
Rote — Rote, n. [Cf. {Rut} roaring.] The noise produced by the surf of the sea dashing upon the shore. See {Rut}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English