-
1 régime alimentaire
режим питания, пищевой режим -
2 régime alimentaire
Французско-русский универсальный словарь > régime alimentaire
-
3 régime alimentaire déchloruré
сущ.общ. бессолевая диетаФранцузско-русский универсальный словарь > régime alimentaire déchloruré
-
4 régime alimentaire inférieur
сущ.Французско-русский универсальный словарь > régime alimentaire inférieur
-
5 normalisation du régime alimentaire
Dictionnaire médical français-russe > normalisation du régime alimentaire
-
6 normalisation du régime alimentaire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > normalisation du régime alimentaire
-
7 régime
I m1) государственный строй, образ правленияrégime parlementaire — парламентский стройl'Ancien Régime ист. — королевский строй ( во Франции)sous l'Ancien Régime — при старом режиме (до 1789 г.)2) режим, образ жизни; уклад, распорядок3) режим, порядокrégime de faveur эк. — режим наибольшего благоприятствованияrégime matrimonial — режим имущественных отношений между супругами4) диета, режимrégime alimentaire — режим питания, диетаrégime commun — общий столrégime lacté — молочная диетаrégime sec — безалкогольная диета; сухой законêtre au régime — быть на диетеse mettre au régime — перейти на диету5) тех. режим, условия работы; нормальный расходrégime de production — способ производстваrégime de croisière — крейсерский режим; оптимальный режим••à plein régime — на полную мощность, используя максимум средств6) грам. управление; дополнениеrégime direct [indirect] — прямое [косвенное] дополнениеII m -
8 régime
m1) режим, порядок2) диета•- régime amaigrissant
- régime apurinique
- régime carné
- régime déchloruré
- régime désodé
- régime désodé strict
- régime diabétique
- régime équilibré
- régime hyperazoté
- régime hypercalorique
- régime hyperprotéiné
- régime hypocalorique
- régime hypochloruré
- régime hyposodé
- régime lacté
- régime lacto-végétarien
- régime de Meulengracht
- régime pauvre en graisses
- régime pauvre en potassium
- régime pauvre en protéides
- régime de restriction lipidique
- régime de restriction moins en sodium
- régime de restriction protidique
- régime de restriction en sel
- régime sans sel -
9 alimentaire
adj.1. пищево́й, съестно́й, пита́ния G;pâtes alimentaires — макаро́нные изде́лия; industrie alimentaire — пищева́я промы́шленность; régime alimentaire — режи́м пита́нияproduits alimentaires — пищевы́е проду́кты, проду́кты пита́ния;
2. dr.:pension alimentaire — алиме́нты ◄-'ов► pl. seult.
-
10 complément alimentaire
Source concentrée de nutriments ou d'autres substances ayant un effet nutritionnel ou physiologique dont le but est de compléter le régime alimentaire normal.Syn. supplément nutritionnel mConcentrated source of nutrients or other substances with a nutritional or physiological effect whose purpose is to supplement the normal diet.Syn. dietary supplementDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > complément alimentaire
-
11 supplément nutritionnel
Source concentrée de nutriments ou d'autres substances ayant un effet nutritionnel ou physiologique dont le but est de compléter le régime alimentaire normal.Syn. supplément nutritionnel mConcentrated source of nutrients or other substances with a nutritional or physiological effect whose purpose is to supplement the normal diet.Syn. dietary supplementDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > supplément nutritionnel
-
12 déchlorurer
-
13 normalisation
-
14 au gré de
См. также в других словарях:
Regime alimentaire — Régime alimentaire Pour les régimes alimentaires d ordre culturels pratiqués par l Homme voir pratique alimentaire; Pour les régimes visant à perdre du poids voir régime amaigrissant. Un régime alimentaire définit la façon dont un animal se… … Wikipédia en Français
RÉGIME ALIMENTAIRE — Organisation générale, quantitative et qualitative, de l’alimentation d’un individu ou d’un groupe. Cette définition très globale implique que le terme recouvre aussi bien l’alimentation spontanée que l’alimentation dirigée, en général dans un… … Encyclopédie Universelle
Régime alimentaire — Cet article concerne l alimentation des animaux. Pour les régimes alimentaires d ordre culturel pratiqués par l Homme, voir pratique alimentaire. Pour les régimes visant à perdre du poids, voir régime amaigrissant. Ne doit pas être confondu … Wikipédia en Français
Régime alimentaire des Grecs antiques — Alimentation en Grèce antique Kylix, type de vase à boire le plus fréquent en Grèce antique, v. 500 av. J. C., British Museum Le régime alimentaire des Grecs antiques se caractérise par sa frugalité, reflet de conditions difficiles pour l… … Wikipédia en Français
Carnassier (régime alimentaire) — Pour les articles homonymes, voir carnivore. Le tigre est un carnivore notable. Un carnassier est un être vivant dont l … Wikipédia en Français
Carnivore (Régime Alimentaire) — Carnassier (régime alimentaire) Pour les articles homonymes, voir carnivore. Le tigre est un carnivore notable. Un carnassier est un être vivant dont l … Wikipédia en Français
Carnivore (regime alimentaire) — Carnassier (régime alimentaire) Pour les articles homonymes, voir carnivore. Le tigre est un carnivore notable. Un carnassier est un être vivant dont l … Wikipédia en Français
Carnivore (régime alimentaire) — Ne doit pas être confondu avec Carnivora ni Carnivore domestique. Le tigre est un carnivore notable. Un carnassier ou carnivore est un être vivant dont le … Wikipédia en Français
alimentaire — [ alimɑ̃tɛr ] adj. • XVIe; lat. alimentarius 1 ♦ Qui peut servir d aliment. Denrées, produits alimentaires. Pâtes alimentaires. ♢ Relatif à l alimentation. Ration, régime alimentaire. Bol alimentaire. Le pain, symbole alimentaire. Industrie… … Encyclopédie Universelle
Régime diététique — Régime alimentaire Pour les régimes alimentaires d ordre culturels pratiqués par l Homme voir pratique alimentaire; Pour les régimes visant à perdre du poids voir régime amaigrissant. Un régime alimentaire définit la façon dont un animal se… … Wikipédia en Français
Regime sans caseine ni gluten — Régime sans caséine ni gluten Le Régime sans caséine ni gluten est un régime alimentaire qui consister à éviter toutes sources de gluten (présent dans certaines céréales dont le blé) et de caséine (présente dans le lait). Le régime sans gluten et … Wikipédia en Français