-
1 реактивация
-
2 реактивационный реактор
Русско-французский политехнический словарь > реактивационный реактор
-
3 регенерация
régénération, récupération, réactivation -
4 цикл реактивации
Русско-французский политехнический словарь > цикл реактивации
-
5 восстановление
1) compensation2) guérison3) réactivation4) хир. reconstruction5) recouvrement6) ( функции органа здоровья) récupération7) redressement8) хим. réduction9) ( нормального состояния) réfection10) régénération11) réintégration12) réparation13) reprise14) restauration15) (сил, здоровья) restitution16) rétablissement -
6 реактивация
( в вирусологии) réactivation -
7 регенерация
-
8 восстановление
с.1) rétablissement m (порядка, мира, отношений, здоровья и т.п.); relèvement m, reconstruction f (хозяйства, промышленности); restauration f (здания и т.п.); restitution f (памятника, текста); réparation f, réfection f ( починка); revalorisation f (ценности, значения)2) ( в памяти) reconstitution f3) ( кого-либо в чём-либо) rétablissement m dans; réhabilitation f; réintégration f4) хим. réduction f, désoxydation f* * *n1) gener. reconstruction, remise en état, ressourcement (ñîô), restauration, revivification, régénérescence, rénovation, (сил и т.п.) réjuvénation, rajeunissement, recombinaison, récupération, régénération, réinstallation (в должности), réparation (сил и т.п.), réédification, reconquête, instauration, reconstitution, recouvrement (сил, здоровья), redressement, restitution, revitalisation, réhabilitation, réintégration (в правах владения, в должности, в гражданстве), rétablissement2) med. compensation, récupération (функции органа, здоровья), réfection (нормального состояния), rééducation (нарушенных функций органа), guérison, restitution (сил, здоровья), réactivation3) liter. relèvement4) eng. recouvrement (напр. сигнала), redressage, rénovation (изношенных деталей)5) chem. désoxydation, réduction6) construct. remisage en état7) auto. rechapage8) radio. reconversion, renouvellement (напр. устройства после отказа)10) IT. reconstitution (в базах данных), restauration (ñì. òæ. recouvrement), restitution (ñì. òæ. recouvrement), renouvellement, reprise -
9 восстановление ламп
nradio. réactivation de tubes -
10 восстановление реакционной способности
ngener. réactivationDictionnaire russe-français universel > восстановление реакционной способности
-
11 повторная активация
adjgener. réactivation -
12 реактивационный реактор
Dictionnaire russe-français universel > реактивационный реактор
-
13 реактивирование
-
14 регенерация
ж. в разн. знач.régénération f; régénérescence f* * *n1) gener. retraitement (ядерного горючего), revivification, régénérescence, régénération, réparation2) biol. anagénèse3) med. anagenèse, recouvrement, réactivation4) eng. récupération, rétroaction5) chem. réduction6) metal. renouvellement7) IT. rafraîchissement (информации), renouvellement (ñì. òæ. rafraîchissement; îíçîðìàöîî) -
15 регенерация ламп
nradio. réactivation de tubes -
16 цикл реактивации
n
См. также в других словарях:
réactivation — [ reaktivasjɔ̃ ] n. f. • déb. XXe; de réactiver ♦ Fait de redonner de l activité, de la vigueur (à qqch.). « La réactivation de l alliance atlantique » (Le Nouvel Observateur, 1968). ♢ Méd. Action de devenir de nouveau actif. Réactivation d une… … Encyclopédie Universelle
reactivation — reactivation. = repair (см.). (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
reactivation — reactivation. См. репаративный синтез. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
reactivation — index recrudescence Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Reactivation — Refer instead to Account reactivation … International financial encyclopaedia
reactivation — reaktyvinimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Veiklumą praradusios medžiagos pakartotinis aktyvinimas. atitikmenys: angl. reactivation rus. реактивация … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
reactivation — reactivate ► VERB ▪ restore to a state of activity. DERIVATIVES reactivation noun … English terms dictionary
reactivation — See reactivate. * * * … Universalium
reactivation — noun The activation of something previously inactive or inactivated … Wiktionary
reactivation — 1. Restoration of the lytic activity of an inactivated serum by means of the addition of complement. 2. Restoration of activity in an inactivated enzyme. * * * re·ac·ti·va·tion .ak tə vā shən n the act or process of reactivating or condition of … Medical dictionary
réactivation — ● n. f. Le fait de réactiver un programme … Dictionnaire d'informatique francophone