-
1 охлаждение
rafraîchissement, réfrigération, refroidissement -
2 регенерация
ж. в разн. знач.régénération f; régénérescence f* * *n1) gener. retraitement (ядерного горючего), revivification, régénérescence, régénération, réparation2) biol. anagénèse3) med. anagenèse, recouvrement, réactivation4) eng. récupération, rétroaction5) chem. réduction6) metal. renouvellement7) IT. rafraîchissement (информации), renouvellement (ñì. òæ. rafraîchissement; îíçîðìàöîî) -
3 время регенерации интегральной микросхемы
время регенерации интегральной микросхемы
время регенерации
Интервал времени между началом последовательных сигналов, предназначенных для восстановления уровня в ячейке динамической интегральной микросхемы до его первоначального значения.
Обозначение
tрег
tREF
[ ГОСТ 19480-89]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > время регенерации интегральной микросхемы
-
4 охлаждающая вода
eau de rafraîchissement [de refroidissement]Русско-французский политехнический словарь > охлаждающая вода
-
5 охлаждение
réfrigération; refroidissement; rafraîchissement -
6 обновление
modernisation, rafraîchissement, (напр. структурных форм) rajeunissement, renouvellement -
7 отвод тепла
enlèvement de chaleur, évacuation des calories, rafraîchissement -
8 вода для охлаждения
nmech.eng. eau de rafraîchissement, eau de refroidissement, eau réfrigérante -
9 динамическая память с периодическим обновлением данных
Dictionnaire russe-français universel > динамическая память с периодическим обновлением данных
-
10 заправка
ж.1) ( горючим) prise f d'essence2) кул. liaison fзапра́вка для сала́та — assaisonnement m pour la salade
* * *v1) gener. chargement (ленты), avitaillement (самолёта горючим), (до) ravitaillement2) eng. montage (нитей), remettage, sertissage (напр. конца арматурного пучка в анкерное устройство), garnissage (светильников), plein, ravitaillement3) metal. réparation4) mech.eng. rafraîchissement (инструмента) -
11 комфортное кондиционирование воздуха
adjeng. conditionnement d'air confort, rafraîchissement pour le confortDictionnaire russe-français universel > комфортное кондиционирование воздуха
-
12 комфортное охлаждение
Dictionnaire russe-français universel > комфортное охлаждение
-
13 обновление
с.renouvellement m, rénovation f; restauration f ( восстановление)обновле́ние репертуа́ра — renouvellement du répertoire
* * *n1) gener. actuation, mise, modernisation, reviviscence, régénérescence, mettre a jour, actualisation, redressement, résurrection, aggiornamento (католической церкви), rajeunissement (природы), renouveau, renouvellement, rénovation, turnover2) liter. régénération, lifting, lissage, coup de jeune3) eng. renovation4) law. réfection (документа)5) IT. actualisation (напр. модели, файла), mirage à jour, mise à jour, rafraîchissement, mouvement (данных)6) busin. mise à jour (напр., предложения, котировки, справочника) -
14 обновление буфера
-
15 обновление изображения
Dictionnaire russe-français universel > обновление изображения
-
16 обновление информации
Dictionnaire russe-français universel > обновление информации
-
17 обновление памяти
-
18 обработка начисто
neng. rafraîchissement -
19 операция обновления
-
20 освежение
См. также в других словарях:
rafraîchissement — [ rafreʃismɑ̃ ] n. m. • XIIIe; de rafraîchir 1 ♦ Action de rafraîchir, fait de devenir plus frais. Un rafraîchissement de la température. ♢ Littér. Action de raviver. « Avec un rafraîchissement de souvenirs » (Sainte Beuve). 2 ♦ Boisson fraîche… … Encyclopédie Universelle
Rafraichissement — Rafraîchissement Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
rafraîchissement — (ra frê chi se man) adv. 1° Action de rendre plus frais. Le rafraîchissement du vin dans les caves. Le rafraîchissement de l atmosphère. • Les parties orientales de l Afrique reçoivent du rafraîchissement par le vent qui leur vient de l océan … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
RAFRAÎCHISSEMENT — s. m. Ce qui rafraîchit. Prendre du rafraîchissement. Vous avez besoin de rafraîchissement. Il signifie aussi, L effet de ce qui rafraîchit. Cela vous procurera du rafraîchissement. Cela vous causera trop de rafraîchissement. Le trop de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Rafraîchissement — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Rafraîchissement », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Rafraîchissement désigne une boisson… … Wikipédia en Français
RAFRAÎCHISSEMENT — n. m. Action de rendre plus frais ou Résultat de cette action. Le rafraîchissement de la température. Le rafraîchissement d’une bouteille dans la glace. Il se dit aussi de l’Action de remettre un objet dans son état de fraîcheur primitif. Le… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Rafraichissement — Ra|frai|chis|se|ment [...ʃisə mã:] das; s, s <aus gleichbed. fr. rafraîchissement> (veraltet) Erfrischung … Das große Fremdwörterbuch
rafraîchissement — aušinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. cooling; refrigeration vok. Abkühlen, n; Abkühlung, f; Kühlen, n; Kühlung, f rus. охлаждение, n pranc. rafraîchissement, m; refroidissement, m; réfrigération, f … Automatikos terminų žodynas
rafraîchissement — atnaujinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. refresh; refreshing; refreshment; regeneration; renewal; renovation; updating vok. Aktualisierung, f; Auffrischung, f; Erneuerung, f; Fortschreibung, f; Regenerierung, f;… … Automatikos terminų žodynas
Rafraichissement D'écran — Moniteur d ordinateur Pour les articles homonymes, voir moniteur. Un moniteur d ordinateur est un périphérique de sortie visuel d un ordinateur. C est l écran où s affichent les informations saisies ou demandées par l utilisateur et générées ou… … Wikipédia en Français
Rafraichissement d'ecran — Moniteur d ordinateur Pour les articles homonymes, voir moniteur. Un moniteur d ordinateur est un périphérique de sortie visuel d un ordinateur. C est l écran où s affichent les informations saisies ou demandées par l utilisateur et générées ou… … Wikipédia en Français