-
1 réduction du temps de travail
Dictionnaire russe-français universel > réduction du temps de travail
-
2 facteur de réduction de dose
Dictionnaire russe-français universel > facteur de réduction de dose
-
3 échelle de réduction
abbreng. E.R.Dictionnaire russe-français universel > échelle de réduction
-
4 редуцирование
-
5 приведение
-
6 редукция
-
7 восстановление нормального положения
Русско-французский медицинский словарь > восстановление нормального положения
-
8 выправление
-
9 редукция
-
10 снижение
-
11 редуцирование строительной сетки
редуцирование строительной сетки
Перемещение на местности пунктов строительной геодезической сетки в положение, заданное проектом.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
146. Редуцирование строительной сетки
D. Reduktion des Baunetzes
E. Grid reduction
F. Reduction du quadrillage
Перемещение на местности пунктов строительной геодезической сетки в положение, заданное проектом
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > редуцирование строительной сетки
-
12 снижение выброса отходящего газа
снижение выброса отходящего газа
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste gas reduction
Reduction of the quantity of gaseous emissions in the atmosphere, from motorvehicles, industrial and heating plants, etc. by the adoption of clean technologies, the effectiveness of process operations, the improvement of fuel quality and the installment of chimney stacks high enough to ensure the dispersion of gases. (Source: FLGISA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > снижение выброса отходящего газа
-
13 снижение выбросов
снижение выбросов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
emission reduction
The act or process of limiting or restricting the discharge of pollutants or contaminants, such as by setting emission limits or by modifying the emission source. (Source: EEN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > снижение выбросов
-
14 снижение отходов
снижение отходов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste reduction
Practices that reduce the amount of waste generated by a specific source through the redesigning of products or patterns of production or consumption. (Source: TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > снижение отходов
-
15 снижение расходов
снижение расходов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
cost reduction
The lessening or lowering in the amount of money incurred or asked for in the exchange of goods and services. (Source: ISEP / EFP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > снижение расходов
-
16 снижение уровня сброса сточных вод
снижение уровня сброса сточных вод
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste water reduction
The act or process of lessening the volume of used or spent water that is discharged from homes, businesses or industries. (Source: RHW / FFD / TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > снижение уровня сброса сточных вод
-
17 химическое восстановление
химическое восстановление
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chemical reduction
Chemical reaction in which an element gains an electron. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > химическое восстановление
-
18 дросселирование ГТД
дросселирование ГТД
дросселирование
Процесс уменьшения тяги (мощности) ГТД вследствие снижения расхода топлива при медленном и плавном перемещении рычага управления.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
258. Дросселирование ГТД
Дросселирование
D. Drosselung
Е. Deceleration
F. Réduction du niveau de poussée
Процесс уменьшения тяги (мощности) ГТД вследствие снижения расхода топлива при медленном и плавном перемещении рычага управления
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дросселирование ГТД
-
19 катодное восстановление металла
катодное восстановление металла
Электрохимический способ получения металлического покрытия на металле, являющемся катодом.
[ГОСТ 9.008-82]Тематики
- покрытия металл. и неметалл.
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > катодное восстановление металла
-
20 приведение системы сил к данной точке
приведение системы сил к данной точке
Операция замены системы сил, действующих на абсолютно твердое тело, эквивалентной ей системой сил, состоящей из одной силы, приложенной в данной точке, и пары сил.
Примечание. Эта точка называется центром приведения, а саму операцию можно именовать приведение системы сил к данному центру.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > приведение системы сил к данной точке
См. также в других словарях:
réduction — [ redyksjɔ̃ ] n. f. • fin XIIIe « rapprochement »; lat. reductio, de reducere → réduire I ♦ (XIVe) Opération qui consiste à remettre en place (un os luxé, fracturé; un organe déplacé). Réduction d une articulation luxée. Par ext. Réduction d une… … Encyclopédie Universelle
Reduction — Reduction, reduced, or reduce may refer to:cienceChemistry*Reduction – chemical reaction in which atoms have their oxidation number (oxidation state) changed. **Reduced gas – a gas with a low oxidation number **Ore reduction: see… … Wikipedia
reduction — re‧duc‧tion [rɪˈdʌkʆn] noun FINANCE 1. [countable, uncountable] when prices, costs etc become lower or are made lower: • Our winter sale includes many price reductions. • We can make a reduction (= sell something more cheaply … Financial and business terms
Reduction — Réduction Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Reduction — Re*duc tion (r[ e]*d[u^]k sh[u^]n), n. [F. r[ e]duction, L. reductio. See {Reduce}.] 1. The act of reducing, or state of being reduced; conversion to a given state or condition; diminution; conquest; as, the reduction of a body to powder; the… … The Collaborative International Dictionary of English
reduction — Reduction. s. f. v. Action de reduire. Reduction d une ville à l obéissance du Prince. la procession pour la reduction de Paris. reduction d une pinte de liqueur à une chopine. reduction des especes, des monnoyes. reduction des sols en livres.… … Dictionnaire de l'Académie française
Reduction — Saltar a navegación, búsqueda Reduction Álbum de Peter Banks Publicación 1999 Género(s) Rock progresivo … Wikipedia Español
reduction — Reduction, f. acut. Est proprement, ramenement (s il se peut dire ainsi) d une chose à son premier lieu et estat, et est pur Latin de Reductio, hormis du son et prolation François. Et selon ceste deduction, on peut dire Reduction estre,… … Thresor de la langue françoyse
reduction — index abatement (reduction), abridgment (condensation), abstract, capsule, curtailment, decrease, deduction ( … Law dictionary
reduction — [ri duk′shən] n. [LME reduccion < MFr reduction < L reductio < reductus, pp. of reducere] 1. a reducing or being reduced 2. anything made or brought about by reducing, as a smaller copy, lowered price, sauce of concentrated liquid, etc.… … English World dictionary
reduction — reduction. См. редукция. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.