-
1 purulento
-
2 purulento
-
3 purulento
-
4 purulento
purulentopurulento , -a [puru'lεnto]aggettivoeit(e)rig, eiterndDizionario italiano-tedesco > purulento
5 purulento
6 purulento
(adj.) varig7 purulento
8 purulento
agg [puru'lɛnto] purulento (-a)Med purulent, festering9 purulento
10 purulento
гнойный, гноящийсяItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > purulento
11 purulento
agg.гнойный, нагноившийся, гноящийся12 purulento agg
[puru'lɛnto] purulento (-a)Med purulent, festering13 essudato purulento
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > essudato purulento
14 marcio
1. agg1) гнойный, гноящийся2) гнилой, тухлый, испорченный3) перен. гнилой, испорченный, разложившийсяmondo / regime marcio — прогнивший мир / режим4) (употребляется для усиления многих существительных и прилагательных разг.)avere torto marcio — быть кругом виноватымubriaco marcio — пьяный вдрызг / в стельку / в лоскуты2. m1) гниль; гнойник2) перен. гниль, червоточина, язва, зло, порочностьtrovare il marcio — найти корень зла3) запах гнилиsapere di marcio — пахнуть гнилью•Syn:marcescente, purulento, putrido, putrefatto, fracido, marcido, fradicio, rancido; vizioso, corrotto; marcia IIAnt:••15 putrido
1. agg1) гнилой, загнивший, испорченный, тухлый2) перен. разложившийся2. mc'è del putrido in questa faccenda / in questo affare — в этом деле / здесь не всё чистоSyn:Ant:16 гнойный
прил.17 essudato
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > essudato
18 marcio
marcio I. agg. 1. pourri: frutta marcia fruit pourri, fruit gâté; legno marcio bois pourri; uova marce œufs pourris. 2. ( colloq) ( purulento) purulent. 3. ( fig) ( corrotto) pourri, corrompu: società marcia société pourrie. 4. (fig,colloq) (posposto a un nome: con valore intensivo) spesso si traduce con un avverbio: essere stufo marcio en avoir ras le bol; avere torto marcio avoir entièrement tort, avoir tous les torts; essere ubriaco marcio être ivre mort. II. s.m. 1. ( parte marcia) pourri, pourriture f.: togliere il marcio enlever le pourri. 2. ( fig) ( corruzione) pourri, pourriture f.: deve esserci del marcio in questa faccenda il doit y avoir quelque chose de pourri dans cette affaire.См. также в других словарях:
purulento — formado de pus o que lo contiene Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. purulento Que produce o contiene pus. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencia … Diccionario médico
purulento — purulento, ta adjetivo 1. (ser / estar) Que tiene o segrega pus: El grano es purulento. La herida está purulenta … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
purulento — /puru lɛnto/ agg. [dal lat. purulentus, der. di pus puris pus ]. (med.) [che conduce alla formazione di pus o che contiene pus: processo p. ] ▶◀ suppurativo … Enciclopedia Italiana
purulento — adj. 1. Que segrega pus. 2. Cheio de pus … Dicionário da Língua Portuguesa
purulento — purulento, ta (Del lat. purulentus). adj. Med. Que tiene pus … Diccionario de la lengua española
purulento — (Del lat. purulentus .) ► adjetivo MEDICINA Que tiene pus: ■ se limpió a fondo la purulenta herida . * * * purulento, a (del lat. «purulentus») adj. Med. Con pus. * * * purulento, ta. (Del lat. purulentus). adj … Enciclopedia Universal
purulento — {{#}}{{LM P32340}}{{〓}} {{[}}purulento{{]}}, {{[}}purulenta{{]}} ‹pu·ru·len·to, ta› {{《}}▍ adj.{{》}} Que tiene o segrega pus. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín purulentus … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
purulento — pu·ru·lèn·to agg. CO TS med. che emette pus, che è in suppurazione; formato da pus o da materia in suppurazione Sinonimi: sanioso. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1498. ETIMO: dal lat. purulĕntu(m), der. di pus, puris pus … Dizionario italiano
purulento — {{hw}}{{purulento}}{{/hw}}agg. Di pus | Che contiene pus … Enciclopedia di italiano
purulento — pl.m. purulenti sing.f. purulenta pl.f. purulente … Dizionario dei sinonimi e contrari
purulento — Sinónimos: ■ supurante, virulento, ponzoñoso … Diccionario de sinónimos y antónimos
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский