-
1 psychisch
♦voorbeelden:psychische angst • anxietyonder een enorme psychische druk staan • be under great emotional/psychological pressuredat is een psychische kwestie • that is a psychological matterpsychisch gestoord • emotionally disturbeddat is psychisch, niet lichamelijk • that is psychological, not physicalergens psychisch niet tegen opgewassen zijn • be mentally unable to cope with something -
2 psychisch
-
3 psychisch
-
4 psychisch
adj. psychic, psychical, supersensible -
5 psychisch
bn -
6 psychisch
psişik adj -
7 psychisch
psychique -
8 psychisch geremd
psychisch geremd -
9 psychisch gestoord
psychisch gestoord -
10 psychisch geweld
psychisch geweld -
11 psychisch gezond zijn
psychisch gezond zijn -
12 psychisch gestoord
psychisch gestoordVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > psychisch gestoord
-
13 psychisch geweld
psychisch geweldVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > psychisch geweld
-
14 ergens psychisch niet tegen opgewassen zijn
ergens psychisch niet tegen opgewassen zijnVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ergens psychisch niet tegen opgewassen zijn
-
15 zich psychisch voorbereiden (op)
zich psychisch voorbereiden (op)Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zich psychisch voorbereiden (op)
-
16 психический
-
17 depressie
(weer) alçak hava basıncı [-nı] s; (psychisch) çökkünlük s -
18 gebroken
4 [m.b.t. kleuren] cassé5 [onderbroken] interrompu♦voorbeelden:een gebroken stem • une voix briséezich gebroken voelen • être rompuhij is innerlijk gebroken • le ressort est casségebroken van smart • accablé de douleurhij sprak haar in gebroken Frans aan • il lui adressa la parole dans un mauvais français -
19 geweld
♦voorbeelden:met groot, ruw geweld • avec une grande brutalitépsychisch geweld • violence psychiqueseksueel geweld • violences sexuelleszichzelf geweld aandoen • se faire violencegeweld met geweld beantwoorden • répondre à la violence par la violencemet geweld ergens binnendringen • pénétrer de force qp.geweld gebruiken • avoir recours à la forcetot geweld overgaan • recourir à la violencemet geweld • par la forcehij rukte de deur met geweld open • il a ouvert la porte violemment -
20 verwerken
1 [werkend verbruiken] traiter2 [+ tot][maken tot] transformer (en)4 [psychisch verduwen] accepter♦voorbeelden:het geleerde moet men verwerken • il faut assimiler ce que l'on a apprisik heb tijd nodig om dat te verwerken • il me faut du temps pour mettre de l'ordre dans tout cela
- 1
- 2
См. также в других словарях:
psychisch — Adj. (Grundstufe) die Psyche betreffend Beispiel: Er ist psychisch krank. Kollokation: psychische Störungen … Extremes Deutsch
Psychisch — (v. gr.), was auf das Seelenleben Bezug hat od. in dasselbe mit aufgenommen ist. Psychisches Leben, das Seelenleben. Psychischer Arzt, Seelenarzt. Psychische Medicin, Seelenheilkunde etc … Pierer's Universal-Lexikon
Psychisch — (griech.), was auf das Seelenleben Bezug hat oder in dasselbe gehört … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Psychisch — (grch.), auf das Seelenleben bezüglich; psychische Krankheiten, Geisteskrankheiten … Kleines Konversations-Lexikon
psychisch — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • seelisch • nervlich • geistig Bsp.: • Ihre gesundheitlichen Probleme sind seelisch und nicht körperlich bedingt … Deutsch Wörterbuch
psychisch — psychologisch; seelisch; gedanklich; geistig; mental * * * psy|chisch [ psy:çɪʃ] <Adj.>: die Psyche betreffend, dadurch bedingt: unter psychischem Druck stehen; psychisch krank sein; sich psychisch wohlfühlen. Syn.: ↑ geistig, ↑ seelisch … Universal-Lexikon
Psychisch — Psyche (altgriechisch ψυχή, psychḗ, für ursprünglich Atem, Atem Hauch – von ψύχω ich atme, hauche, blase, lebe) wurde im Altgriechischen in sehr umfassendem Sinn verstanden und sogar zur Umschreibung der ganzen Person verwendet, ähnlich wie im… … Deutsch Wikipedia
psychisch — auf die Psyche bezogen, das Gemüt/die Seele betreffend, emotional, gefühlsmäßig, geistig, innerlich, nervlich, seelisch; (ugs.): aus dem Bauch; (bes. Fachspr.): mental. * * * psychisch:⇨seelisch psychischseelisch,emotional,gefühlsmäßig,dieSeele/da… … Das Wörterbuch der Synonyme
psychisch — psy·chisch Adj; in Bezug auf die Psyche ≈ seelisch ↔ körperlich, physisch <eine Belastung, ein Druck, eine Krankheit; psychisch gesund / krank sein> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
psychisch — Psyche »Seele; Seelenleben; Wesen, Eigenart«: Das seit dem 17. Jh. – zunächst als Name eines schönen jungen Mädchens der griechischen Mythologie – bezeugte, seit dem Anfang des 19. Jh.s dann fachsprachlich und gemeinsprachlich gebräuchliche Wort… … Das Herkunftswörterbuch
Psychisch-Kranken-Gesetz — Für Menschen mit psychischen Krankheiten bestehen in Deutschland Gesetze (oft als PsychKG abgekürzt), welche das Recht psychisch Erkrankter, ein eigenverantwortliches und selbstbestimmtes Leben in der Gemeinschaft zu führen, sicherstellen sollen … Deutsch Wikipedia