-
1 Provincetown
Провинстаун (США, шт. Массачусетс) -
2 Provincetown
Курортный городок с великолепными песчаными пляжами на мысе Кейп-Код в штате Массачусетс. Около 3,4 тыс. жителей (2000). Основан в 1620 пилигримами [ Pilgrims].см Cape CodEnglish-Russian dictionary of regional studies > Provincetown
-
3 Cape Cod Bay
Залив на Атлантическом побережье штата Массачусетс, южная часть залива Массачусетс [ Massachusetts Bay]; с юга и востока ограничен полуостровом Кейп-Код [ Cape Cod]; ширина около 40 км. На берегах залива были основаны первые поселения англичан на континенте - Плимутская колония [ Plymouth Colony] и Провинстаун [ Provincetown]English-Russian dictionary of regional studies > Cape Cod Bay
-
4 Glaspell, Susan
[ˊglæspel] Гласпелл, Сьюзан, писательница и драматург XX в. Вместе с мужем Джорджем К. Куком была основательницей театра «Провинстаун плэйерс» [‘Provincetown Players'] (1915). Лауреат пр. Пулитцера (1931)‘Suppressed Desires' («Подавленные страсти», 1917)
‘The Inheritors' («Наследники, 1921)
‘Alison's House' («Дом Алисона», 1930, о жизни поэтессы Эмили Дикинсон), пьесы
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Glaspell, Susan
-
5 Massachusetts
[ˏmæsǝˊtʃu:sɪts] Массачусетс, ведущий штат Новой Англии на северо-востоке Атлантического побережья США <по назв. индейск. племени Massachuset (от masa большой + wachusett гора)>. Полное назв.: Содружество Массачусетс [Commonwealth of Massachusetts]. Сокращение: MA. Прозвища: «штат у залива» [*Bay State], «старая колония» [*Old Colony], «пуританский штат» [*Puritan State], «штат печёных бобов» [*Baked Bean State]. Житель штата: *Bay Stater. Столица: г. Бостон [*Boston III]. Девиз: «С мечом в руках мы жаждем мира, но только мира под сенью свободы» (лат. ‘Ense petit placidam sub libertate quietem’ — ‘By the sword we seek peace, but peace only under liberty’). Песня штата: «Все славят Массачусетс» [‘All hail to Massachusetts’]. Цветок: цветок боярышника [*mayflower]. Дерево: американский вяз [American elm]. Птица: гаичка, американская синица [*chickadee]. Напиток: клюквенный сок [*cranberry juice]. Животное: лошадь Моргана [Morgan horse]. Насекомое: божья коровка [*ladybug]. Площадь: 21,5 тыс. кв. км (18,284 sq. mi.) (45- е место). Население (1992): ок. 6 млн. (13- е место). Крупнейшие города: Бостон [*Boston III], Вустер [Worcester], Кеймбридж [*Cambridge], Фол-Ривер [Fall River], Нью-Бедфорд [*New Bedford], Куинси [Quincy]. Экономика. Ведущий штат Новой Англии с преобладанием производств, требующих мало сырья, но высококвалифицированной рабочей силы (машиностроение, электротехническая промышленность и др.). Особое развитие получила радиоэлектроника. В XIX в. в штате преобладали текстильная [Beverly, Lowell, *New Bedford, Lawrence] и обувная отрасли промышленности [Lynn, Brockton, Haverhill]. Сейчас (1990) ведущие отрасли экономики: услуги, торговля, машиностроение. Основная продукция (1990): электро- и электронное оборудование, промышленное оборудование, печатная продукция и полиграфия, металлоизделия. Сельское хозяйство пригородного типа, штат является основным поставщиком клюквы [*Cape Cod cranberries]. Основные культуры: клюква, тепличные овощи. Животноводство (1983): крупного рогатого скота — 120 тыс., свиней — 50 тыс., овец — 8 тыс., лошадей и пони — 125 тыс., птицы — 3,6 млн. Массачусетс занимает ведущее место в рыболовстве (особ. трески). Продукция рыболовства (1992): на 280,6 млн. долл. Лесное хозяйство: белая сосна, дуб, другие твёрдодревесные породы. Минералы: песок и гравий, камень, известняк. История. На территории штата пуританами [*Pilgrim Fathers], высадившимися с корабля «Мэйфлауэр» [*‘Mayflower, The’ I] в 1620, была основана первая постоянная английская колония Плимут [*Plymouth]. После первой тяжёлой зимы, собрав осенью обильный урожай, колонисты отметили первый в истории США День благодарения [*Thanksgiving Day]. Сопротивление индейцев было подавлено после войны с «королём Филиппом» [King Philip’s War] в 1675—76 гг. С середины XVIII в. Массачусетс становится одним из основных центров движения за независимость североамериканских колоний [*Boston Massacre, *Boston Tea Party], на его территории происходят первые вооружённые столкновения между повстанцами [*minutemen] и английскими войсками (см. Lexington and Concord, Battle of). После Войны за независимость Массачусетс был центром восстания во главе с Шейсом [*Shay’s rebellion]. В 1920-е гг. внимание мировой общественности было приковано к судебному процессу над профсоюзными активистами Сакко и Ванцетти [*Sacco—Vanzetti]. Достопримечательности: Кейп-Код [*Cape Cod]; Плимутская скала [*Plymouth Rock]; «Маршрут свободы» [*Freedom Trail]; концерты популярной музыки «Попс» [*Boston ‘Pops’ concerts]; Музей изящных искусств [*Boston Museum of Fine Arts] в Бостоне; Музей Арнольда Арборетума [Arnold Arboretum]; деревня колониального периода [Old Sturbridge Village]; исторический посёлок шейкеров; памятные места, связанные с минитменами [Minute Men Historical Park]; курорт Кейп-Код [*Cape Cod] с колонией художников в Провинстауне [*Provincetown]; Беркширский музыкальный фестиваль [Berkshire Music Festval]; танцевальный фестиваль Джейкоба [Jacob’s Pillow Dance Festival] и др. Знаменитые массачусетцы: Адамс, Джон [*Adams, John], 2-й президент США; Адамс, Джон Куинси [*Adams, John Quincy], 6-й президент США; Адамс, Самуэль [*Adams, Samuel], один из лидеров освободительной борьбы за независимость североамериканских колоний; Элджер, Хорейшо [*Alger, Horatio], писатель; Аттакс, Криспус [Attucks, Crispus], матрос-мулат, оказавшийся в числе первых жертв Американской революции; Энтони, Сьюзан [*Anthony, Susan], активистка движения за предоставление избирательных прав женщинам; Бартон, Клара [*Barton, Clara], медсестра, основавшая Американский Красный Крест; Белл, Александр Грэм [*Bell, Alexander Graham], изобретатель телефона; Дикинсон, Эмили [*Dickinson, Emily], поэтесса; Эмерсон, Ралф Уолдо [*Emerson, Ralph Waldo], философ и писатель; Хэнкок, Джон [*Hancock, John], политический деятель времён Американской революции; Хомер, Уинслоу [*Homer, Winslow], художник; Кеннеди, Джон Ф. [*Kennedy, John Fitzgerald], 35-й президент США; Морзе, Самуэль [*Morse, Samuel F. B.], изобретатель; По, Эдгар [*Poe, Edgar Allen], писатель и поэт; Ревир, Пол [*Revere, Paul], патриот; Сарджент, Джон [*Sargent, John Singer], художник; Торо, Генри [*Thoreau, Henry David], философ и писатель; Уистлер, Джеймс [*Whistler, James], художник. Ассоциации: первая колония в Америке, основанная «отцами-пилигримами» [*Pilgrim Fathers], высадившимися с борта корабля «Мэйфлауэр» [*‘Mayflower, The’ I]; ассоциируется с пуританизмом [*Baked Beans], судебными процессами над ведьмами [*Salem witch trials], началом Войны за независимость (см. Boston Tea Party, Boston Massacre, Old North Church, Paul Revere’s midnight ride, minutemen, Concord, Lexington), престижностью высших учебных заведений [*Harvard University, *Massachusetts Institute of Technology, *Radcliff college], снобизмом бостонского высшего общества и политическими традициями семьи Кеннеди [Kennedy family], высоким уровнем музыкального искусства [*Boston Symphony Orchestra, *Boston Pops] и самыми плохими водителями [‘the worst drivers in the world’]; Массачусетс славится треской, клюквой [*Cape Cod cranberries], тортами [Boston cream pies]; известны его спортивные команды: футбольная «Бостонские патриоты» [*‘Boston Patriots’], баскетбольная «Бостонские кельты» [*‘Boston Celtics’], бейсбольная «Красные носки» [*‘Red Sox’]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Massachusetts
См. также в других словарях:
Provincetown — Lage in Massachusetts … Deutsch Wikipedia
Provincetown — Provincetown, MA U.S. Census Designated Place in Massachusetts Population (2000): 3192 Housing Units (2000): 3712 Land area (2000): 1.814383 sq. miles (4.699229 sq. km) Water area (2000): 3.433024 sq. miles (8.891492 sq. km) Total area (2000):… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Provincetown, MA — U.S. Census Designated Place in Massachusetts Population (2000): 3192 Housing Units (2000): 3712 Land area (2000): 1.814383 sq. miles (4.699229 sq. km) Water area (2000): 3.433024 sq. miles (8.891492 sq. km) Total area (2000): 5.247407 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Provincetown — (spr. prówwinstaun), Stadt im nordamerikan. Staate Massachusetts, an der äußersten Spitze der Cape Cod Halbinsel, malerischer alter Fischerort (Kabeljau und Makrelenfang), mit gutem Hafen und (1900) 4247 Einw … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Provincetown — [präv′ins toun΄] [after Province Lands, title of public land at the end of Cape Cod] resort town in Mass., at the N tip of Cape Cod: pop. 3,400 … English World dictionary
Provincetown — Located on the harbor side of the far end of Cape Cod, Provincetown marks the spot where the Mayflower Pilgrims first made landfall before putting in at Plymouth Rock. Before the 20th century, Provincetown was primarily a fishing port, sending … The Historical Dictionary of the American Theater
Provincetown — 42° 03′ 30″ N 70° 10′ 45″ W / 42.058333, 70.179167 … Wikipédia en Français
Provincetown — /prov ins town /, n. a town at the tip of Cape Cod, in SE Massachusetts: resort. 3536. * * * Town (pop., 2000: 3,431), eastern Massachusetts, U.S. At the northern tip of Cape Cod, Provincetown was the first landing place of the Pilgrims in 1620,… … Universalium
Provincetown — [ provinstaun] Провинстаун, город в штате Массачусетс. Town in SE Massachusetts, at the extremety of Cape Cod peninsula: fishing and fishpacking plants; notable as a summer art colony. The Mayflower came to anchor here in 1620, before the landing … Словарь топонимов США
Provincetown — Localidad (pob., 2000: 3.431 hab.) en el este del estado de Massachusetts en EE.UU. Provincetown, que se encuentra en el extremo norte de cabo Cod, fue el primer lugar donde desembarcaron los peregrinos en 1620 y en su puerto se redactó el pacto… … Enciclopedia Universal
Provincetown — Original name in latin Provincetown Name in other language PVC State code US Continent/City America/New York longitude 42.05844 latitude 70.17864 altitude 9 Population 2642 Date 2011 05 14 … Cities with a population over 1000 database