-
61 недостаточность
1) General subject: beggarliness, failure (сердечна), inadequacy, incompetence, insufficience, insufficiency, paucity, poorness, scantiness, scantity, scarcity2) Computers: slackness3) Medicine: failure, hunger, impairment, inefficiency, ineptitude, lack, prostration4) Sports: deprivation5) Mathematics: inactive requirement, nonsufficiency6) Law: deficiency, imperfection7) Metallurgy: lack of strict monochromaticity8) Psychology: failing9) Physiology: lacking10) Business: shortfall11) Aviation medicine: incompetence (при выполнении определенной работы), incompetency (при выполнении определенной работы) -
62 нервная прострация
Medicine: nervous prostrationУниверсальный русско-английский словарь > нервная прострация
-
63 нервная слабость
Medicine: brainfag, nervosism, nervous debility, nervous prostration, neuradynamia, neurasthenia -
64 нервное истощение
1) Medicine: brainfag, enervation, nervosism, nervous debility, nervous prostration, neuradynamia, neurasthenia, brain fag2) Aviation medicine: nervous exhaustion -
65 нервное переутомление
Medicine: brainfag, nervosism, nervous debility, nervous prostration, neuradynamia, neurastheniaУниверсальный русско-английский словарь > нервное переутомление
-
66 нервное расстройство
1) General subject: emotional disorder, emotional disturbance, nervous breakdown, nervous collapse2) Medicine: nervous disorder, nervous disturbance3) Psychology: nervous prostration4) Jargon: the creeps5) Aviation medicine: nervous breakdown (внезапное)6) Psychoanalysis: neurotic disorder7) Makarov: nervous depressionУниверсальный русско-английский словарь > нервное расстройство
-
67 нервный срыв
1) General subject: nervous breakdown, nervous collapse2) Psychology: nervous break-down, nervous prostration3) Jargon: screaming-meemies, screaming-meamies -
68 общий упадок деловой активности после войны
General subject: the general prostration of business after the warУниверсальный русско-английский словарь > общий упадок деловой активности после войны
-
69 ослабление
1) General subject: abatement, atrophy, attenuation, attrition, dilution, diminution, down, enfeeblement, extenuation, flagging, impoverishment, labefaction, laxation, letdown, letup, prostration, regression (памяти), relaxation, remission, slacking, subduedness, tapering, unbending, weakening, weakness, depreciation (курса рубля), descent2) Biology: attenuation (особ. вирулентности вируса)3) Medicine: atrophy (функции органа или ткани), cancellation, debilitation, decrease, depression, descent (лихорадки), ease, easement, fall, feebleness, reduction, relief (напр. боли), subsidence, suppression4) Military: detente (напряженности), erosion, (соединения) loosening, (соединения) slacking5) Engineering: bending, damping, decay, depletion (сигнала), extinction, impairment, loosening, loss, mitigation, pulldown (провода, цепи), quenching (напр. сигнала), reducing, rejection, relief, taper, undercut (сварного шва)6) Chemistry: impairing7) Construction: relieving9) Meteorology: subsiding (в сводке погоды; ветра, напр.; Winds subsiding with rain - Ослабление ветра, дождь)10) Railway term: smoothing11) Law: lessening12) Economy: easing, lightening, slackening (темпа)14) Automobile industry: slackness15) Mining: atmospheric attenuation (излучения в атмосфере), slackening (натяжения каната)17) Metallurgy: attenuation (излучени), concavity (шва), killing, weaking18) Polygraphy: blind (напр. изображения), clearing (негатива), cut (изображения), cutting (в мокроколлодионном процессе), etch (изображения), flat etching (фотографического изображения), photographic etching, reduction (фотографического изображения)19) Telecommunications: absorption (оптической мощности)20) Abbreviation: temp22) Physics: deamplification23) Phonetics: softening24) Oil: relaxing, unfastening, slackening25) Silicates: attenuation (колебаний)26) Business: alleviation, dampening, derogation28) Polymers: breaking29) Automation: droop (напр. сигнала), loosening (соединения)31) Cables: losses32) Makarov: abatement (загрязнения окружающей среды), abatement (напр. сечения), degeneration, degradation, depression (интенсивности), ease (боли), easement (боли), extenuation (действия), freeness (детали в пазу), mitigation (боли), moderation, remission (холода, жары и т.п.), slack, slacking (соединений), weakness (рынка)33) Combustion gas turbines: weakness (узла, посадки детали; разупрочнение детали) -
70 поверженное состояние
General subject: prostrationУниверсальный русско-английский словарь > поверженное состояние
-
71 поклон
-
72 покорность
1) General subject: acquiescence, docility, humbleness, humility, irresistance, lowliness, obedience, passivity, prostration, resignation, submission, meekness2) Bookish: sequacity3) Psychology: passivism (в сексуальном плане), submissiveness -
73 простирание
1) General subject: outstretch, spread, stretch, prostration (Разновидность полного "земного поклона", практикуемая в буддизме, индуизме, а также( менее широко) в христианстве и исламе. В любом из вариантов исполнения (в каждом из которых имеются допо)2) Geology: bearing (пласта или рудного тела), bed extension, cross pitch, extension (пласта)4) Chemistry: anticlinal trend5) Mathematics: reach6) Mining: course (пласта или залежи), course (пласта), run (пласта), trend (месторождения, геологических нарушений)7) Information technology: extent9) Astronautics: depth11) Gold mining: trending -
74 прострация
1) General subject: adynamia, prostration2) Medicine: exhaustion -
75 противокислородная защита
Aviation medicine: oxygen prostrationУниверсальный русско-английский словарь > противокислородная защита
-
76 противометеоритная зашита
Aviation medicine: meteoroid prostrationУниверсальный русско-английский словарь > противометеоритная зашита
-
77 противоударная защита
1) General subject: protection against shocks2) Engineering: collision protection3) Astronautics: shock protection4) Aviation medicine: impact prostrationУниверсальный русско-английский словарь > противоударная защита
-
78 распрорстертое положение
General subject: prostrationУниверсальный русско-английский словарь > распрорстертое положение
-
79 распростертое положение
Medicine: prostrationУниверсальный русско-английский словарь > распростертое положение
-
80 сохранение данных
1) Engineering: data retention2) Telecommunications: data preservation (data retention) (http://en.wikipedia.org/wiki/Telecommunications_data_retention)3) Aviation medicine: data prostration4) SAP.tech. data storage
См. также в других словарях:
prostration — Prostration … Thresor de la langue françoyse
prostration — [ prɔstrasjɔ̃ ] n. f. • 1300 « prosternation »; lat. prostratio, de prostratus, p. p. de prosternere 1 ♦ Relig. Attitude liturgique qui consiste à s étendre entièrement sur le sol, face contre terre, après s être agenouillé. ⇒ prosternation. 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
Prostration — is the placement of the body in a reverentially or submissively prone position. Major world religions employ prostration either as an act of submissiveness to God or gods, or as a means of embodying reverence for a noble person, persons or… … Wikipedia
Prostration — Pros*tra tion, n. [L. prostratio: cf. F. prostration.] 1. The act of prostrating, throwing down, or laying fiat; as, the prostration of the body. [1913 Webster] 2. The act of falling down, or of bowing in humility or adoration; primarily, the act … The Collaborative International Dictionary of English
prostration — I noun abasement, bow, breakdown, cataclysm, collapse, consumption, debility, decay, decrepitude, defeat, dejection, demolition, depression, desolation, despair, despondency, destruction, distress, downfall, downthrow, enervation, exhaustion,… … Law dictionary
prostration — (n.) c.1400, action of prostrating oneself, from PROSTRATE (Cf. prostrate) + ION (Cf. ion). Meaning weakness, exhaustion, dejection is from 1650s … Etymology dictionary
prostration — [präs trā′shən] n. [LL prostratio] 1. a prostrating or being prostrated 2. utter physical or mental exhaustion or helplessness … English World dictionary
Prostration — Pour les articles homonymes, voir Prostration (homonymie). En médecine, la prostration est un état de faiblesse et de fatigue extrêmes qui se manifeste par l effondrement des fonctions musculaires du patient et par son immobilité. La prostration… … Wikipédia en Français
prostration — /pro stray sheuhn/, n. 1. the act of prostrating. 2. the state of being prostrated. 3. extreme mental or emotional depression or dejection: nervous prostration. 4. extreme physical weakness or exhaustion: heat prostration. [1520 30; < LL… … Universalium
PROSTRATION — s. f. Il signifie la même chose que Prosternation. Voyez ce mot. PROSTRATION, en termes de Médecine, Affaiblissement extrême, abattement. Cet accès fut suivi d une grande prostration de forces … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Prostration — ◆ Pro|stra|ti|on auch: Prost|ra|ti|on 〈f. 20〉 1. 〈geh.〉 Kniefall 2. 〈Med.〉 Erschöpfung [<lat. prostratio „das Niederwerfen“; <pro „für“ + stratus, Part. Perf. von sternere „hinbreiten, hinstreuen“] ◆ Die Buchstabenfolge pro|st... kann in… … Universal-Lexikon