-
1 wire slackening
провес ( растяжение) провода; ослабление ( вытягивание) проводаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > wire slackening
-
2 замедление
-
3 ослабление
slackening, backing-off
(затяжки винта, гайки) — slacken the nut one half revolution with a wrench.
- (затяжки винта, гайки, самопроизвольное) — loosening
- (конструкции) — weakening
- (резьбы) — (thread) looseness
- (состояние) — slackness, slack
- (уменьшение) — diminishing
- диаметра — diminishing of diameter
- заклепки — rivet loosening, (loose rivet)
- натяжение троса — cable (tension) slackening /slack/
- посадки (напр., диска на вал) — (disc-to-shaft) loose fit
- размера (отверстия, вала) — affected size
- шума — noise reduction
не допускать общего о. размера по диаметру (гнезда) — not to affect overall diameter size (of recess)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > ослабление
-
4 ослабление натяжения талевого каната
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ослабление натяжения талевого каната
-
5 ослабление напряжения
Русско-английский технический словарь > ослабление напряжения
-
6 ослабление пружины
-
7 ослабление напряжения
Русско-английский политехнический словарь > ослабление напряжения
-
8 ослабление пружины
Русско-английский политехнический словарь > ослабление пружины
-
9 отвинчивание гайки
Русско-английский политехнический словарь > отвинчивание гайки
-
10 ослабление гонки вооружений
Русско-английский политический словарь > ослабление гонки вооружений
-
11 сокращение экспорта
Русско-английский политический словарь > сокращение экспорта
-
12 ослабление экономической активности
Русско-английский словарь по экономии > ослабление экономической активности
-
13 снижение активности рынка
Русско-английский словарь по экономии > снижение активности рынка
-
14 замедление развития
-
15 ослабление натяжения
slackening of tension, undertensionРусско-английский научно-технический словарь Масловского > ослабление натяжения
-
16 ослабление пружины
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > ослабление пружины
-
17 замедление развития
Русско-английский военно-политический словарь > замедление развития
-
18 ослабление гонки вооружений
slackening of the arms raceРусско-английский справочник переводчика-международника > ослабление гонки вооружений
-
19 замедление
1. slackening2. deceleration -
20 ослабление
1) General subject: abatement, atrophy, attenuation, attrition, dilution, diminution, down, enfeeblement, extenuation, flagging, impoverishment, labefaction, laxation, letdown, letup, prostration, regression (памяти), relaxation, remission, slacking, subduedness, tapering, unbending, weakening, weakness, depreciation (курса рубля), descent2) Biology: attenuation (особ. вирулентности вируса)3) Medicine: atrophy (функции органа или ткани), cancellation, debilitation, decrease, depression, descent (лихорадки), ease, easement, fall, feebleness, reduction, relief (напр. боли), subsidence, suppression4) Military: detente (напряженности), erosion, (соединения) loosening, (соединения) slacking5) Engineering: bending, damping, decay, depletion (сигнала), extinction, impairment, loosening, loss, mitigation, pulldown (провода, цепи), quenching (напр. сигнала), reducing, rejection, relief, taper, undercut (сварного шва)6) Chemistry: impairing7) Construction: relieving9) Meteorology: subsiding (в сводке погоды; ветра, напр.; Winds subsiding with rain - Ослабление ветра, дождь)10) Railway term: smoothing11) Law: lessening12) Economy: easing, lightening, slackening (темпа)14) Automobile industry: slackness15) Mining: atmospheric attenuation (излучения в атмосфере), slackening (натяжения каната)17) Metallurgy: attenuation (излучени), concavity (шва), killing, weaking18) Polygraphy: blind (напр. изображения), clearing (негатива), cut (изображения), cutting (в мокроколлодионном процессе), etch (изображения), flat etching (фотографического изображения), photographic etching, reduction (фотографического изображения)19) Telecommunications: absorption (оптической мощности)20) Abbreviation: temp22) Physics: deamplification23) Phonetics: softening24) Oil: relaxing, unfastening, slackening25) Silicates: attenuation (колебаний)26) Business: alleviation, dampening, derogation28) Polymers: breaking29) Automation: droop (напр. сигнала), loosening (соединения)31) Cables: losses32) Makarov: abatement (загрязнения окружающей среды), abatement (напр. сечения), degeneration, degradation, depression (интенсивности), ease (боли), easement (боли), extenuation (действия), freeness (детали в пазу), mitigation (боли), moderation, remission (холода, жары и т.п.), slack, slacking (соединений), weakness (рынка)33) Combustion gas turbines: weakness (узла, посадки детали; разупрочнение детали)
См. также в других словарях:
slackening — index mollification Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
slackening — slacken slack‧en [ˈslækən] also slacken off verb [intransitive, transitive] to gradually become weaker or less active, or to make something do this: • As business slackens, accounting firms are reducing their professional staffs and shaking up… … Financial and business terms
Slackening — Slack Slack, Slacken Slack en, v. i. [imp. & p. p. {Slacked}, {Slackened}; p. pr. & vb. n. {Slacking}, {Slackening}.] [See {Slack}, a.] 1. To become slack; to be made less tense, firm, or rigid; to decrease in tension; as, a wet cord slackens in… … The Collaborative International Dictionary of English
slackening — noun an occurrence of control or strength weakening the relaxation of requirements the loosening of his grip the slackening of the wind • Syn: ↑relaxation, ↑loosening • Derivationally related forms: ↑slacken, ↑ … Useful english dictionary
slackening — Synonyms and related words: abatement, allayment, alleviation, arrest, assuagement, attenuation, attrition, blunting, calming, check, damping, deadening, debilitation, deceleration, delay, demulsion, detention, devitalization, dilution,… … Moby Thesaurus
slackening — (Roget s Thesaurus II) noun The act or process of becoming less active or intense: abatement, ebb, letup, remission, subsidence, wane. See INCREASE … English dictionary for students
slackening — slack·en || slækÉ™n v. slow down, decelerate; loosen; ease, make less intense … English contemporary dictionary
slackening — Āluna … English-Hawaiian dictionary
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
slacken — slack‧en [ˈslækən] also slacken off verb [intransitive, transitive] to gradually become weaker or less active, or to make something do this: • As business slackens, accounting firms are reducing their professional staffs and shaking up office… … Financial and business terms
slacken — [[t]slæ̱kən[/t]] slackens, slackening, slackened 1) V ERG If something slackens or if you slacken it, it becomes slower, less active, or less intense. Inflationary pressures continued to slacken last month... [V n] The Conservative government… … English dictionary