-
1 presunción de establecimiento permanente
• presumption of permanent establishmentDiccionario Técnico Español-Inglés > presunción de establecimiento permanente
-
2 presunción de fallecimiento
• presumption of deathDiccionario Técnico Español-Inglés > presunción de fallecimiento
-
3 presunción de hecho
• presumption of fact -
4 presunción de hombre
• presumption of fact -
5 presunción de inculpabilidad
• presumption of innocenceDiccionario Técnico Español-Inglés > presunción de inculpabilidad
-
6 presunción de pago
• presumption of payment -
7 presunción de supervivencia
• presumption of survivorshipDiccionario Técnico Español-Inglés > presunción de supervivencia
-
8 presunción humana
• presumption of fact -
9 presunción simple
• presumption of fact -
10 presunción violenta
• presumption of fact -
11 prueba conjetural
• presumption evidence• presumptive evidence -
12 presunción
f.1 presumption, arrogance, vanity, boasting.2 assumption, conjecture, guess, hypothesis.* * *1 (vanidad) conceit2 (suposición) presumption\presunción de inocencia presumption of innocence* * *noun f.* * *SF1) [de un conocimiento] (=conjetura) supposition, presumption; (=sospecha) suspicionel principio de presunción de inocencia — the principle that one is presumed innocent until proven guilty
2) (=vanidad) conceit, presumptuousness* * *1)a) ( engreimiento) presumptuousness, conceit; ( arrogancia) arroganceb) ( coquetería) vanity2) ( suposición) supposition* * *= presumption, presupposition [pre-supposition], supposition, pretentiousness, self-importance.Ex. Some of these presumptions have served only to perpetuate misconceptions of collection.Ex. Computers hold pre-defined and fixed presuppositions, whilst those of humans are unpredictable.Ex. Only viewpoints which are quite definite and not merely suppositions on the librarian's part should be mentioned.Ex. His publications attacked the pretentiousness and fallibility of the world of academia.Ex. Some people have a neurotic, exaggerated sense of self-importance and will nitpick and make a row over just everything in every shop or restaurant.----* presunción de culpabilidad = presumed guilty.* presunción de hecho = prima facie.* presunción de inocencia = presumed innocent.* * *1)a) ( engreimiento) presumptuousness, conceit; ( arrogancia) arroganceb) ( coquetería) vanity2) ( suposición) supposition* * *= presumption, presupposition [pre-supposition], supposition, pretentiousness, self-importance.Ex: Some of these presumptions have served only to perpetuate misconceptions of collection.
Ex: Computers hold pre-defined and fixed presuppositions, whilst those of humans are unpredictable.Ex: Only viewpoints which are quite definite and not merely suppositions on the librarian's part should be mentioned.Ex: His publications attacked the pretentiousness and fallibility of the world of academia.Ex: Some people have a neurotic, exaggerated sense of self-importance and will nitpick and make a row over just everything in every shop or restaurant.* presunción de culpabilidad = presumed guilty.* presunción de hecho = prima facie.* presunción de inocencia = presumed innocent.* * *A1 (engreimiento) presumptuousness, conceit; (arrogancia) arrogance2 (coquetería) vanityB (suposición) suppositionpresunción de inocencia presumption of innocence* * *
presunción sustantivo femenino
1 (sospecha) presumption, supposition
2 (vanidad) vanity, conceit
3 (jactancia) boasting
' presunción' also found in these entries:
Spanish:
necedad
- suficiencia
English:
boast
- conceit
- presumption
- prima-facie evidence
- self-importance
* * *presunción nf1. [suposición] presumption2. [jactancia] boastfulness3. [vanidad] vanity4. Der presumption;presunción de inocencia presumption of innocence* * *f1 ( vanidad) presumptuousness2 ( suposición) presumption, supposition* * *presunción nf, pl - ciones1) suposición: presumption, supposition2) vanidad: conceit, vanity -
13 suposición
f.supposition, theory, guess, assumption.* * *1 supposition, assumption* * *noun f.supposition, presumption* * *SF1) (=conjetura) assumption2) (=calumnia) slander* * *femenino supposition* * *= assumption, surmise, guess, presumption, presupposition [pre-supposition], supposition.Ex. Also, in controlled indexing language data bases, there is often an assumption that a user will be prepared to chase strings of references or to consult a sometimes complex thesaurus.Ex. A penciled note on the catalog card that a publication is temporarily suspended is better than unconfirmed surmise that a publication has ceased.Ex. Even more reprehensible than the unsupported recollection is the guess, however well informed.Ex. Some of these presumptions have served only to perpetuate misconceptions of collection.Ex. Computers hold pre-defined and fixed presuppositions, whilst those of humans are unpredictable.Ex. Only viewpoints which are quite definite and not merely suppositions on the librarian's part should be mentioned.----* basarse en una suposición = premise upon + assumption.* hacer suposiciones = make + assumption.* suposiciones = guesswork.* suposición falsa = misperception.* * *femenino supposition* * *= assumption, surmise, guess, presumption, presupposition [pre-supposition], supposition.Ex: Also, in controlled indexing language data bases, there is often an assumption that a user will be prepared to chase strings of references or to consult a sometimes complex thesaurus.
Ex: A penciled note on the catalog card that a publication is temporarily suspended is better than unconfirmed surmise that a publication has ceased.Ex: Even more reprehensible than the unsupported recollection is the guess, however well informed.Ex: Some of these presumptions have served only to perpetuate misconceptions of collection.Ex: Computers hold pre-defined and fixed presuppositions, whilst those of humans are unpredictable.Ex: Only viewpoints which are quite definite and not merely suppositions on the librarian's part should be mentioned.* basarse en una suposición = premise upon + assumption.* hacer suposiciones = make + assumption.* suposiciones = guesswork.* suposición falsa = misperception.* * *supposition* * *
suposición sustantivo femenino
supposition
suposición sustantivo femenino supposition
' suposición' also found in these entries:
Spanish:
deber
English:
assumption
- presumption
- supposition
* * *suposición nfassumption* * *f supposition* * * -
14 indicio claro
• absolute presumption• conclusive presumption• irrebuttable presumption -
15 indicio grave
• absolute presumption• conclusive presumption• irrebuttable presumption -
16 indicio indudable
• absolute presumption• conclusive presumption• irrebuttable presumption -
17 presunción absoluta
• absolute presumption• conclusive presumption• irrebuttable presumption -
18 indicio claro
m.absolute presumption, conclusive presumption, irrebuttable presumption. -
19 indicio dudoso
m.disputable presumption, rebuttable presumption, inconclusive presumption. -
20 indicio grave
m.absolute presumption, conclusive presumption, irrebuttable presumption.
См. также в других словарях:
presumption — pre·sump·tion /pri zəmp shən/ n: an inference as to the existence of a fact not certainly known that the law requires to be drawn from the known or proven existence of some other fact conclusive presumption: a presumption that the law does not… … Law dictionary
Presumption — • A product of pride, and a vice opposed to the theological virtue of hope • A term signifying a reasonable conjecture concerning something doubtful, drawn from arguments and appearances, which by the force of circumstances can be accepted as a… … Catholic encyclopedia
Presumption — Pre*sump tion (?; 215), n. [L. praesumptio: cf. F. pr[ e]somption, OF. also presumpcion. See {Presume}.] 1. The act of presuming, or believing upon probable evidence; the act of assuming or taking for granted; belief upon incomplete proof. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
presumption — pre‧sump‧tion [prɪˈzʌmpʆn] noun [countable, uncountable] LAW the act of thinking that something is true because it seems very likely, although there is no proof: • The amendment would create a legal presumption. presumption of • The claims… … Financial and business terms
presumption — [n1] belief, hypothesis anticipation, apriorism, assumption, basis, chance, conjecture, grounds, guess, likelihood, opinion, plausibility, posit, postulate, postulation, premise, presupposition, probability, reason, shot, shot in the dark*,… … New thesaurus
presumption — (n.) mid 13c., seizure and occupation without right, also taking upon oneself more than is warranted, from L.L. praesumptionem confidence, audacity, in classical Latin, a taking for granted, anticipation, from praesumere to take beforehand, from… … Etymology dictionary
presumption — presupposition, assumption, postulate, premise, posit (see under PRESUPPOSE) Analogous words: view, *opinion, conviction, belief: conjecture, surmise (see under CONJECTURE vb) … New Dictionary of Synonyms
presumption — ► NOUN 1) an act or instance of presuming something to be the case. 2) an idea that is presumed to be true. 3) arrogant or disrespectful behaviour. 4) chiefly Law an attitude adopted towards something in the absence of contrary factors … English terms dictionary
presumption — [prē zump′shən, prizump′shən] n. [ME < OFr presumpcion < L praesumptio, a taking beforehand < praesumptus, pp. of praesumere: see PRESUME] 1. the act of presuming; specif., a) an overstepping of proper bounds; forwardness; effrontery b)… … English World dictionary
presumption — An inference in favor of a particular fact. A presumption is a rule of law, statutory or judicial, by which finding of a basic fact gives rise to existence of presumed fact, until presumption is rebutted. Van Wart v. Cook, Okl.App., 557 P.2d 1161 … Black's law dictionary
Presumption — In the law of evidence, a presumption of a particular fact can be made without the aid of proof in some situations. The types of presumption includes a rebuttable discretionary presumption, a rebuttable mandatory presumption, and an irrebutable… … Wikipedia