-
1 preponderante
preponderante agg преобладающий, превосходящий, имеющий перевес opinione preponderante -- преобладающее мнение forza preponderante -- превосходящая сила -
2 preponderante
preponderante agg преобладающий, превосходящий, имеющий перевес opinione preponderante — преобладающее мнение forza preponderante — превосходящая сила -
3 preponderante
aggпреобладающий, превосходящий, имеющий перевес -
4 preponderante
agg.преобладающий, имеющий перевес; численно превосходящийl'opinione preponderante è che... — по всеобщему мнению...
-
5 prépondérante
adj ( fém от prépondérant) -
6 preponderante
-
7 preponderante
прил.общ. преобладающий, доминирующий, превосходящий -
8 preponderante
прил.общ. имеющий перевес, превосходящий, преобладающий -
9 preponderante
преобладающий, имеющий перевес, превосходящий -
10 voix prépondérante
голос, создающий перевес ( в случае равного раздела голосов при голосовании) -
11 force prépondérante
сущ.стр. преобладающая силаФранцузско-русский универсальный словарь > force prépondérante
-
12 raie prépondérante
сущ.рентг. наиболее интенсивная линияФранцузско-русский универсальный словарь > raie prépondérante
-
13 voix prépondérante
сущ.общ. решающий голосФранцузско-русский универсальный словарь > voix prépondérante
-
14 forza preponderante
сущ.общ. превосходящая силаИтальяно-русский универсальный словарь > forza preponderante
-
15 opinione preponderante
сущ.общ. преобладающее мнениеИтальяно-русский универсальный словарь > opinione preponderante
-
16 voto preponderante
сущ.фин. решающий голос -
17 prépondérant
adj ( fém - prépondérante)2) решающий -
18 преимущественный
прил.preponderante, predominante; principal ( главный); preferible ( предпочтительный)преиму́щественное значе́ние — importancia primordialпреиму́щественное разви́тие тяжелой промы́шленности — prioridad del desarrollo de la industria pesadaпреиму́щественное пра́во юр. — prerrogativa fпреиму́щественные права́ — derechos preferentesпреиму́щественная о́трасль — sector prioritario -
19 prevalente
-
20 superiore
1. agg1) верхний2) больший3) лучший, высший ( по качеству)4) более высокой степени, высшийscuola media superiore — среднее учебное заведение5) вышестоящий; старший по званиюper disposizione superiore — по распоряжению вышестоящей инстанции, по приказу сверху6) (a qd, qc) превосходящий, превышающийè superiore alle mie forze / possibilità — это выше моих сил / возможностейessere superiore ad ogni sospetto — быть выше каких бы то ни было подозрений / вне подозрений2. m1) начальник, начальствоl'ha chiamato il suo superiore — его вызвал начальник / вызвало начальство2) церк. игумен•Syn:soprastante, sommo, supremo, supero; maggiore, preminente, preponderante, principale, primario; capo, comandante; prioreAnt:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
preponderante — adj. 2 g. 1. Que tem maior peso que outro. 2. [Figurado] Que tem mais influência que outro. ‣ Etimologia: latim praeponderans, antis, particípio presente de praepondero, are, ser mais pesado, pender, ser preponderante … Dicionário da Língua Portuguesa
preponderante — agg. [part. pres. di preponderare ]. 1. [che prevale per numero: l opinione p. nell assemblea ] ▶◀ maggioritario, predominante, prevalente. ↑ dominante, schiacciante. ◀▶ minoritario. 2. [che prevale per maggiore autorità, importanza e sim.: le… … Enciclopedia Italiana
preponderante — adj. Que prevalece o tiene cualquier tipo de superioridad respecto a aquello con lo cual se compara … Diccionario de la lengua española
prépondérante — ● prépondérant, prépondérante adjectif (latin praeponderans, antis) Qui a une autorité supérieure, un poids moral plus grand dans un domaine, une action : Jouer un rôle prépondérant dans l histoire. ● prépondérant, prépondérante (expressions)… … Encyclopédie Universelle
preponderante — ► adjetivo Que domina o influye: ■ la opinión preponderante fue favorable a mi propuesta. SINÓNIMO predominante * * * preponderante adj. Que prepondera. * * * preponderante. adj. Que prevalece o tiene cualquier tipo de superioridad respecto a… … Enciclopedia Universal
preponderante — {{#}}{{LM P31482}}{{〓}} {{SynP32242}} {{[}}preponderante{{]}} ‹pre·pon·de·ran·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que prevalece sobre otras opiniones. {{#}}{{LM SynP32242}}{{〓}} {{CLAVE P31482}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
preponderante — pre·pon·de·ràn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → preponderare 2. agg. CO che prevale numericamente: forze nemiche preponderanti | che si impone per maggiore efficacia e incisività; predominante: opinione, pensiero preponderante … Dizionario italiano
preponderante — {{hw}}{{preponderante}}{{/hw}}part. pres. di preponderare ; anche agg. Prevalente per importanza, peso, forza e sim. | Molto più numeroso: preponderanti forze nemiche … Enciclopedia di italiano
preponderante — pl.m. e f. preponderanti … Dizionario dei sinonimi e contrari
preponderante — adjetivo dominante, predominante, sobresaliente, destacado. * * * Sinónimos: ■ predominante … Diccionario de sinónimos y antónimos
preponderante — part. pres. di preponderare; anche agg. primario, prevalente, predominante, dominante, superiore, diffuso, corrente, imperante CONTR. inferiore, soggiacente, minoritario … Sinonimi e Contrari. Terza edizione