-
1 premises
-
2 premises
bank premises банковские здания bank premises стоимость зданий на балансе банка business premises здание предприятия с прилегающими постройками и участком business premises здания фирмы business premises помещения для ведения торгово-промышленной деятельности commercial premises торговое здание с прилегающими постройками и участками company premises площадь, которой владеет компания enlarged premises расширенные помещения extended premises помещения с пристройкой factory premises заводские площади industrial premises производственные помещения leased premises арендованная недвижимость licensed premises помещение, в котором разрешена продажа спиртных напитков lockable premises запираемое помещение office premises конторские помещения premises вводная часть акта передачи правового титула premises вышеизложенное premises вышеуказанное premises здание с прилегающими постройками и участком premises констатирующая часть искового заявления premises недвижимость premises собственность, подлежащая передаче sales premises торговые площади urban business premises предприятия города vacate the premises освобождать помещение -
3 premises
n, pl1) помещение, здание, дом2) недвижимость (дом с прилегающими постройками)
- bonded premises
- business premises
- demised premises
- exhibition premises
- factory premises
- idle premises
- industrial premises
- mortgaged premises
- nonresidential premises
- office premises
- residential premises
- shop premises
- store premises
- acquire premises
- lease premises
- move to separate premises
- rent premises
- vacate premisesEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > premises
-
4 premises
1. вводная часть договора об аренде; упомянутые выше пункты; помещение; недвижимостьburglarized premises — помещение, подвергшееся берглэри
2. помещение; дом3. недвижимость; помещение; предпосылкаСинонимический ряд:1. conditions (noun) articles; clauses; conditions; demands; particulars; provisions; provisos; stipulations; terms2. theories (noun) assumptions; posits; postulates; postulations; presumptions; presuppositions; suppositions; surmises; theories; theses3. assumes (verb) assumes; posits; postulates; presumes; presupposes; supposes -
5 premises
1) вышеизложенное, вышеуказанное3) недвижимость; помещение•- burglarized premises
- business premises
- licensed premises
- party's premises
- private premises
- unlicensed premises -
6 premises
n plпомещение, здание, дом; недвижимость, дом с прилегающими постройками и участком -
7 premises
помещение, здание• -
8 premises
-
9 premises
сущ.;
мн.
1) недвижимость
2) здание с прилегающими постройками и участком земли ∙ - company premises - business premises (мн.ч.) помещение дом( с пристройками) bank ~ банковские здания bank ~ стоимость зданий на балансе банка business ~ здание предприятия с прилегающими постройками и участком business ~ здания фирмы business ~ помещения для ведения торгово-промышленной деятельности commercial ~ торговое здание с прилегающими постройками и участками company ~ площадь, которой владеет компания enlarged ~ расширенные помещения extended ~ помещения с пристройкой factory ~ заводские площади industrial ~ производственные помещения leased ~ арендованная недвижимость licensed ~ помещение, в котором разрешена продажа спиртных напитков lockable ~ запираемое помещение office ~ конторские помещения premises вводная часть акта передачи правового титула ~ вышеизложенное ~ вышеуказанное ~ здание с прилегающими постройками и участком ~ констатирующая часть искового заявления ~ недвижимость ~ собственность, подлежащая передаче sales ~ торговые площади urban business ~ предприятия города vacate the ~ освобождать помещениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > premises
-
10 premises
территория (здание, помещение) предприятия (фирмы, организации) ; вводная часть договора об аренде ; принципы ; ? alternation of premises ; ? operation of premises ; ? value premises ; -
11 premises
помещение имя существительное: -
12 premises
pl1) владе́ние с (недвижимость: здания с прилегающей территорией)2) помеще́ние с, зда́ние сcommercial premises — комме́рческие помеще́ния
-
13 premises
-
14 premises
помещение
Ограниченная со всех сторон часть внутреннего пространства здания или сооружения.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
помещение
Единица комплекса недвижимого имущества (часть жилого здания, иной связанный с жилым зданием объект недвижимости), выделенная в натуре, предназначенная для самостоятельного использования для жилых, нежилых или иных целей, находящаяся в собственности граждан или юридических лиц, а также Российской Федерации, субъектов Российской Федерации и муниципальных образований.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
помещение
Часть объема здания или сооружения, имеющая определенное назначение и ограниченная строительными конструкциями.
[Технический регламент о безопасности зданий и сооружений]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > premises
-
15 premises
1) Общая лексика: владение, дом, помещение (с прилегающими пристройками и участком), пункты, упомянутые выше, дом с прилегающими постройками и участком, недвижимость2) Авиация: служебные здания3) Военный термин: служебные помещения4) Техника: здание, территория (предприятия), помещения5) Юридический термин: вводная часть акта передачи правового титула, вступительная часть документа, вышеизложенное, вышеуказанное, домовладение (юридически закреплённая частная собственность, включающая земельный участок и расположенный на нём дом и др. постройки.), констатирующая часть искового заявления, преамбула6) Экономика: недвижимость (дом с прилегающими постройками), вводная часть договора об аренде7) Бухгалтерия: здания с прилегающими постройками и участком8) Страхование: местонахождение собственности9) Архитектура: дом с землёй, прилегающими постройками и участком10) Банковское дело: объект ипотечного кредита11) Реклама: здание с прилегающими постройками12) Деловая лексика: здание с прилегающими постройками и участком, собственность, подлежащая передаче13) Недвижимость: комплекс помещений (в определенном контексте)14) Трудовое право: производственная территория, производственные помещения15) Макаров: территория (з-да, предприятия)16) Табуированная лексика: (pl) женский лобок -
16 premises (pl)
Табуированная лексика: женский лобок -
17 premises
-
18 premises
сущ. экон.1. (промышленное) хозяйство2. недвижимость; помещение3. предпосылкаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > premises
-
19 premises
помещение; зданиеEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > premises
-
20 premises
См. также в других словарях:
premises — prem·is·es / pre mə səz/ n pl 1: matters previously stated: as a: the preliminary part of a deed that includes a description of the real estate and that precedes the habendum b: the preliminary part of a bill in equity that states the facts,… … Law dictionary
premises — prem‧is‧es [ˈpremsz] noun [plural] PROPERTY the buildings and land used by a shop, business, hotel etc: • establishments serving beers and ales brewed on the premises • business premises * * * premises UK US /ˈpremɪsɪz/ plural noun PROPERTY … Financial and business terms
premises — building and grounds, 1730; see PREMISE (Cf. premise) … Etymology dictionary
premises — [n] grounds and buildings bounds, campus, digs, establishment, fix, flat, hangout*, home, house, joint*, land, lay, layout, limits, neck of the woods*, office, pad, place, plant, property, real estate*, roof, scene, site, spot, terrace, turf,… … New thesaurus
premises — ► PLURAL NOUN ▪ a house or building, together with its land and outbuildings, occupied by a business or considered in an official context … English terms dictionary
premises — noun ADJECTIVE ▪ new ▪ The company moved to new purpose built premises in Mumbai. ▪ suitable ▪ bigger, larger ▪ We are moving to larger premises … Collocations dictionary
Premises — Premise Prem ise, n.; pl. {Premises}. [Written also, less properly, {premiss}.] [F. pr[ e]misse, fr. L. praemissus, p. p. of praemittere to send before; prae before + mittere to send. See {Mission}.] 1. A proposition antecedently supposed or… … The Collaborative International Dictionary of English
Premises — For other uses, see Premise Premises are land and buildings together considered as a property. This usage arose from property owners finding the word in their title deeds, where it originally correctly meant the aforementioned; what this document … Wikipedia
premises — prem|is|es [ premisəz ] noun plural ** the buildings and land that a business or organization uses: The charity is hoping to move to new premises next year. on/off the premises: While on the premises, all visitors must carry some form of… … Usage of the words and phrases in modern English
premises */*/ — UK [ˈpremɪsɪz] / US [ˈpremɪsəz] noun [plural] the buildings and land that a business or organization uses The charity is hoping to move to new premises next year. business/school/shop premises: Banks and business premises were damaged by… … English dictionary
premises — n. property on the premises (to be consumed on the premises) * * * [ property ] on the premises (to be consumed on the premises) … Combinatory dictionary