-
1 farolero
————————farolerofarolero , -a [faro'lero, -a]I adjetivo(familiar) prahlerischII sustantivo masculino, femeninoPrahlhans masculino -
2 jactancioso
xaktan'θǐosoadjangeberisch, prahlerisch, großmäulig( femenino jactanciosa) adjetivojactanciosojactancioso , -a [xaktaṇ'θjoso, -a]I adjetivoangeberischII sustantivo masculino, femeninoAngeber(in) masculino (femenino) -
3 achulado
-
4 achularse
-
5 bravo
1. 'brabo adj1) mutig, tapfer2) ( perro) bissig3)2. 'brabo interjtoro bravo — Kampfstier m
¡Bravo! — Bravo!/Hurra!
1. [valiente] mutig2. [animal] wild————————interjección¡bravo! bravo!————————por las bravas locución adverbialbravo1bravo1 ['braβo]bravo!Bravo neutro————————bravo2bravo2 , -a ['braβo, -a]num2num (bueno) großartignum4num (áspero) grobnum5num (fanfarrón) prahlerisch -
6 bravucón
————————bravucónbravucón , -ona [braβu'kon, -ona]I adjetivoprahlerischII sustantivo masculino, femeninoPrahlhans masculino -
7 fachendoso
fatʃen'đosoadjprahlerisch, angeberischfachendosofachendoso , -a [fa6B36F75Cʧ6B36F75CeDC489F9Dn̩DC489F9D'doso, -a]I adjetivo(familiar) großtuerischII sustantivo masculino, femenino(familiar) Angeber(in) masculino (femenino) -
8 fanfarrón
famfa'rrɔn 1. mAngeber m, Aufschneider m2. adj( femenino fanfarrona) adjetivo————————( femenino fanfarrona) sustantivo masculino y femeninofanfarrónfanfarrón , -ona [fa98780C67ɱ98780C67fa'rron, -ona]I adjetivo(familiar: chulo) prahlerischII sustantivo masculino, femenino(familiar: bravucón) Prahlhans masculino -
9 fatuo
-
10 glorioso
glo'rǐosoadjglorreich, ruhmreich1. [importante] glorreichgloriosoglorioso , -a [glo'rjoso, -a]num1num (famoso) ruhmreichnum2num religión selignum3num (estupendo) herrlichnum4num (jactancioso) prahlerisch -
11 ostentador
( femenino ostentadora) sustantivo masculino y femeninoostentadorostentador (a) [osteDC489F9Dn̩DC489F9Dta'ðor(a)]I adjetivoprahlerischPrahler(in) masculino (femenino) -
12 ostentoso
ɔsten'tosoadjauffallend, pompösostentosoostentoso , -a [osteDC489F9Dn̩DC489F9D'toso, -a]num1num (jactancioso) prahlerisch -
13 rangoso
-
14 rufo
'rrufoadj( fuerte) stark, angeberischruforufo , -a ['rrufo, -a]num1num (de pelo ensortijado) krausköpfignum2num (pelirrojo) rothaarignum3num (tieso, robusto) strammnum4num (vistoso) ansehnlichnum5num (fanfarrón) eingebildet, prahlerisch -
15 rumboso
rrum'bosoadj1) ( magnífico) prächtig, prunkvoll2) ( desprendido) prahlerischrumbosorumboso , -a [rrum'boso, -a]num1num (generoso) großzügignum2num (pomposo) prunkvoll
См. также в других словарях:
Prahlerisch — Prahlerisch, er, te, adj. et adv. einem Prahler, oder einer Prahlerey ähnlich, in derselben gegründet; wo doch für die anständige Sprechart prahlhaft schicklicher ist. Folgen denn Ehre und Ansehen so gewiß der Tugend nach, als man uns in unsern… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
prahlerisch — aufschneiderisch, prahlsüchtig, vollmundig; (geh.): ruhmredig; (ugs.): angeberisch, protzig; (salopp): großschnäuzig; (abwertend): großsprecherisch, großspurig, großtuerisch; (ugs. abwertend): aufgeblasen, aufgeplustert, großmäulig; (ugs. oft… … Das Wörterbuch der Synonyme
prahlerisch — angeberhaft; großsprecherisch; wichtigtuerisch; dünkelhaft; angeberisch; aufschneiderisch; protzig; großkotzig (umgangssprachlich); großtuerisch; großspurig; … Universal-Lexikon
prahlerisch — großkotzig … Kölsch Dialekt Lexikon
prahlerisch — prah|le|risch … Die deutsche Rechtschreibung
bratschig — prahlerisch … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
prahtschen — prahlerisch auftreten … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
großsprecherisch — angeberhaft; wichtigtuerisch; dünkelhaft; angeberisch; aufschneiderisch; prahlerisch; protzig; großkotzig (umgangssprachlich); großtuerisch; großspurig … Universal-Lexikon
angeberisch — angeberhaft; großsprecherisch; wichtigtuerisch; dünkelhaft; aufschneiderisch; prahlerisch; protzig; großkotzig (umgangssprachlich); großtuerisch; großspurig … Universal-Lexikon
großtuerisch — angeberhaft; großsprecherisch; wichtigtuerisch; dünkelhaft; angeberisch; aufschneiderisch; prahlerisch; protzig; großkotzig (umgangssprachlich); großspurig; … Universal-Lexikon
ruhmredig — ruhm|re|dig 〈Adj.; veraltet〉 prahlerisch [<frühnhd. rumretig <mhd. *ruomreitec „sich Ruhm bereitend“; → Ruhm, bereit; angelehnt an reden] * * * ruhm|re|dig <Adj.> [unter Anlehnung an »Rede, reden« umgeb. aus frühnhd. rumretig = sich… … Universal-Lexikon