-
1 presente
1. pre'sente adj1) anwesend, vorhanden, vorliegendtener presente — vergegenwärtigen, beachten
estar presente en algo — etw miterleben, zugegen sein bei etw
2) ( actual) aktuell, gegenwärtig2. pre'sente m1) Gegenwart f2) ( regalo) Geschenk n3) GRAMM Präsens nadjetivo1. [en lugar] anwesend2. [actual] jetzig3. [en curso]4. [en memoria] präsenttener presente [recordar] in Erinnerung haben[tener en cuenta] sich im Klaren sein über etw————————sustantivo masculino y femenino1. [en lugar] Anwesende der, die2. [escrito]————————sustantivo masculino4. (locución)————————interjección¡presente! hier!presente1presente1 [pre'seDC489F9Dn̩DC489F9Dte]num1num (actualidad) Gegenwart femenino; hasta el presente bis jetzt; por el presente augenblicklich————————presente2presente2 [pre'seDC489F9Dn̩DC489F9Dte]I adjetivonum2num (actual) gegenwärtignum4num (loc): hay que tener presente las circunstancias man muss sich dativo die Umstände vor Augen führen; por la presente deseo comunicarle que... (en una carta) hiermit möchte ich Ihnen mitteilen, dass...; ten presente lo que te he dicho denk daran, was ich dir gesagt habe(asistente) Anwesende(r) masculino y femenino -
2 vivo
1. 'bibo adj1) lebendig, belebt2) ( de color) hell2. 'bibo mSchlauberger m, Schlitzohr n1. [gen] lebendig2. [intenso] heftig3. [brillante] glänzend4. [pronunciado] spitz5. [irascible] heftig————————Lebende der, die————————en vivo locución adverbial1. [no muerto] lebendig2. [no dormido] ohne Betäubung3. [en directo] livevivo1vivo1 ['biβo]————————vivo2vivo2 , -a ['biβo, -a]I adjetivonum1num (viviente) lebend(ig); cal viva ungelöschter Kalk; ser vivo Lebewesen neutro; a fuego vivo gastronomía bei starker Hitze; a lágrima viva tränenüberströmt; a lo vivo bei lebendigem Leibe; al rojo vivo blutrot; a viva fuerza mit Gewalt; de viva voz persönlich; en carne viva wund; en vivo música live; estar vivo am Leben sein; herir en lo más vivo (figurativo) tief verletzen; tener el vivo deseo de que subjuntivo den lebhaften Wunsch haben, dass...num2num (vivaz) lebhaftnum4num (color) leuchtendnum6num (vívido) lebendigII sustantivo masculino, femenino
См. также в других словарях:
präsent — präsent … Deutsch Wörterbuch
Präsent — steht für: Präsent, ist ein Geschenk präsent, im Sinne von anwesend Ehemals katholische Wochenzeitung aus Innsbruck/Tirol (Erscheinungszeitraum 1969 1997, vormals: Der Volksbote ) Präsent oder Praesent ist der Familienname folgender Personen:… … Deutsch Wikipedia
Präsent — (fr.), Geschenk. Daher Präsentgelder,[463] so v.w. Donativgelder. Präsenthäringe, die ersten gesangenen Häringe, welchemeist zu Präsentendienten … Pierer's Universal-Lexikon
Präsent [1] — Präsent (lat.), anwesend; militärisch soviel wie aktiv dienend (s. Dienstzeit) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Präsent [2] — Präsent (franz. présent), Geschenk … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Präsént — (lat.), gegenwärtig, anwesend; als Substantiv (frz. présent): Geschenk; präsentābel, vorzeigbar, empfehlenswert … Kleines Konversations-Lexikon
Präsent — Präsent, Geschenk; Präsentgelder, die Geldprästation statt des früheren persönlichen Lehendienstes … Herders Conversations-Lexikon
präsent — »gegenwärtig, anwesend; zur Hand«: Das Adjektiv wurde im 19. Jh. aus lat. praesens, entis »gegenwärtig, anwesend« entlehnt (vgl. ↑ Präsens) … Das Herkunftswörterbuch
Präsent — »Geschenk, kleine Aufmerksamkeit«: Das Fremdwort wurde bereits in mhd. Zeit (mhd. prēsent, prēsant, prīsant »Geschenk«) aus frz. présent »Geschenk« entlehnt. Dies ist eine (postverbale) Bildung zu frz. présenter »darbieten, vorstellen usw.«… … Das Herkunftswörterbuch
Präsent — Aufmerksamkeit; Mitbringsel (umgangssprachlich); Geschenk; Gabe * * * Prä|sent [prɛ zɛnt], das; [e]s, e (bildungsspr.): [kleineres] Geschenk, [kleinere] Aufmerksamkeit: er überreichte dem Gastgeber ein kleines Präsent. Syn.: ↑ Gabe, ↑ … Universal-Lexikon
präsent — vorliegend; zugegen; dabei (umgangssprachlich); vorhanden; disponibel; befindlich; vorrätig; anwesend; mit von der Partie (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon