-
1 airoso
aǐ'rosoadjgraziös; (fig: haber hecho algo bien) würdevoll, glänzend, elegantSalí airoso de los exámenes. — Ich habe die Prüfungen glänzend bestanden.
1. [garboso] anmutig2. [triunfante]airosoairoso , -a [a6CBF8257i6CBF8257'roso, -a]anmutig; salir airoso de algo bei etwas dativo gut abschneiden -
2 lustroso
lus'trosoadjschimmernd, glänzendlustrosolustroso , -a [lus'troso, -a]glänzend; estar lustroso (figurativo) gut aussehen -
3 resplandeciente
rrɛsplanđe'θǐenteadjadjetivo1. [brillante] glänzend2. [rebosante] strahlendresplandecienteresplandeciente [rresplaDC489F9Dn̩DC489F9Dde'θjeDC489F9Dn̩DC489F9Dte]glänzend; resplandeciente de limpio blitzblank -
4 brillante
1. bri'ʎante mBrillant m2. bri'ʎante adj1) ( reluciente) glänzend, strahlend, leuchtend2) (fig) glorreich, bravurös, brillantadjetivo[reluciente, magnífico] glänzend————————sustantivo masculinobrillantebrillante [bri'λaDC489F9Dn̩DC489F9Dte]Brillant masculino -
5 charolado
tʃaro'lađoadjglänzend, blank, Lack…charoladocharolado , -a [6B36F75Cʧ6B36F75Caro'laðo, -a]num1num (de charol) Lack-, lackiertnum2num (parecido al charol) glänzend -
6 flamante
-
7 radiante
rra'đǐanteadjadjetivo1. [brillante] strahlend2. [feliz] glückstrahlendradianteradiante [rra'ðjaDC489F9Dn̩DC489F9Dte](brillante) glänzend; radiante de alegría/felicidad freude-/glückstrahlend; estás radiante con ese vestido in diesem Kleid siehst du glänzend aus; está radiante con su nuevo trabajo er/sie strahlt vor Glück über seine/ihre neue Stelle -
8 reluciente
rrɛlu'θǐenteadjblank, blitzblank, brillantadjetivorelucientereluciente [rrelu'θjeDC489F9Dn̩DC489F9Dte]glänzend; reluciente de limpio blitzblank -
9 relumbrante
rrɛlum'branteadjglänzend, leuchtendrelumbranterelumbrante [rrelum'braDC489F9Dn̩DC489F9Dte](que emite luz) leuchtend, strahlend; (que refleja luz) glänzend -
10 rutilante
rruti'lanteadjglänzend, schimmerndadjetivorutilanterutilante [rruti'laDC489F9Dn̩DC489F9Dte]glänzend -
11 terso
-
12 refulgente
-
13 centelleante
θente'ʎeanteadjfunkelnd, leuchtend, glänzendadjetivocentelleantecentelleante [θeDC489F9Dn̩DC489F9Dteλe'aDC489F9Dn̩DC489F9Dte](brillante) sprühend; con una mirada centelleante mit strahlendem Blick -
14 deslumbrador
đezlumbra'đɔradjblendend, glänzenddeslumbradordeslumbrador (a) [deslumbra'ðor(a)](impresionante) überwältigend; (mujer) atemberaubend -
15 esplendoroso
esplenđo'rɔsoadjleuchtend, glänzend, prächtig( femenino esplendorosa) adjetivoesplendorosoesplendoroso , -a [espleDC489F9Dn̩DC489F9Ddo'roso, -a](figurativo) prachtvoll -
16 estás radiante con ese vestido
estás radiante con ese vestidoin diesem Kleid siehst du glänzend aus -
17 fulgurante
fulɡ̱u'ranteadj1) ( algo que fulgura) glänzend, leuchtend, funkelnd2) (fig: brillante) brillant, glanzvolladjetivofulgurantefulgurante [fulγu'raDC489F9Dn̩DC489F9Dte]num1num (dolor) heftig -
18 lucido
'luθiđoadj(fig: de clara inteligencia) aufgeweckt, hell, kluglucidolucido , -a [lu'θiðo, -a](brillante) fantastisch; (escogida) auserlesen -
19 lúcido
-
20 nuestro equipo se ha portado
nuestro equipo se ha portadounsere Mannschaft hat sich glänzend geschlagen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
glänzend — glänzend … Deutsch Wörterbuch
glänzend — Adj. (Mittelstufe) ugs.: sehr gut, ausgezeichnet, glanzvoll Synonyme: blendend, brillant, prächtig Beispiele: Ihr steht eine glänzende Karriere bevor. Er hat das Problem glänzend gelöst … Extremes Deutsch
glänzend — 1. ↑brillant, ↑exzellent, ↑fulminant, ↑furios, 2. strepitoso … Das große Fremdwörterbuch
Glänzend — * Glänzend wie eine Speckschwarte. – Braun, I, 4169 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
glänzend — genial; wundervoll; splendid; brillant; famos; prächtig; wunderbar; schillernd; changierend; changeant; irisierend; leuchtend; … Universal-Lexikon
glänzend — glạ̈n·zend 1 Partizip Präsens; ↑glänzen 2 Adj; sehr gut, hervorragend <ein Tänzer, ein Tenor, ein Redner; eine Idee; sich (mit jemandem) glänzend verstehen; glänzend aufgelegt sein>: Mir geht es glänzend … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
glänzend — ausgezeichnet, bestechend, bestens, blendend, brillant, erstklassig, fabelhaft, glanzvoll, grandios, herausragend, hervorragend, imposant, meisterhaft, phänomenal, prächtig, sehr gut/schön, überwältigend, umwerfend, vortrefflich, vorzüglich;… … Das Wörterbuch der Synonyme
glänzend — glạ̈n|zend; glänzend schwarze Haare; seine Augen waren glänzend schwarz … Die deutsche Rechtschreibung
glänzend — glänzendadjadv ausgezeichnet(mirgehtesglänzend;erhateinenglänzendenPosten).Glänzend=prächtig=vortrefflichausgeführt.Seitdem18.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
glänzend — нем. [гле/нцэнд] блестяще … Словарь иностранных музыкальных терминов
glänzend — blänkig … Kölsch Dialekt Lexikon