-
81 posthumt
posthumously -
82 árván született
posthumously, posthumous -
83 póstumamente
adv.posthumously.* * *► adverbio1 posthumously* * *ADV posthumously* * *= posthumously.Ex. It is proposed that the award may be granted to one or more recipients, but may not be awarded posthumously.* * *= posthumously.Ex: It is proposed that the award may be granted to one or more recipients, but may not be awarded posthumously.
* * *póstumamente advposthumously -
84 postum
Adj. posthumous* * *posthumous* * *pos|tum [pɔs'tuːm]1. adjposthumous2. advposthumously* * *pos·tum[pɔsˈtu:m]adj inv, attr posthumous* * *1. 2.adverbial posthumously* * *postum adj posthumous* * *1.Adjektiv; nicht präd. posthumous2.adverbial posthumously* * *adj.posthumous adj. -
85 pośmiertnie
adv. posthumously- odznaczyć kogoś pośmiertnie to decorate sb posthumously* * *adv.(odznaczyć kogoś, wydać książkę) posthumously.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pośmiertnie
-
86 posthumous
adjective1) nachgelassen, (geh.) postum [Buch usw.]2) (occurring after death) nachträglich; post[h]um (geh.)posthumous fame — Nachruhm, der
* * *['postjuməs]1) (happening, coming etc to a person after his death: the posthumous publication of his book.) posthum, nach dem Tode•- academic.ru/90322/posthumously">posthumously* * *post·hu·mous[ˈpɒstjəməs, AM ˈpɑ:stʃə-]a \posthumous award/novel ein post[h]um verliehener Preis/veröffentlichter Roman* * *['pɒstjʊməs]adjpost(h)um; child nachgeboren* * *b) nachgelassen, hinterlassen (Gedichtband etc)c) nach dem Tod fortdauernd:posthumous fame Nachruhm md) nachträglich (Verleihung einer Auszeichnung etc)* * *adjective1) nachgelassen, (geh.) postum [Buch usw.]2) (occurring after death) nachträglich; post[h]um (geh.)posthumous fame — Nachruhm, der
* * *adj.posthum adj.postum adj. -
87 родившийся после смерти родителя
Law: after-born (особенно отца), born border-warrant posthumously, born posthumouslyУниверсальный русско-английский словарь > родившийся после смерти родителя
-
88 posthumous
'postjuməs1) (happening, coming etc to a person after his death: the posthumous publication of his book.) póstumo2) ((of a child) born after its father has died.) póstumo•tr['pɒstjʊməs]1 póstumo,-aposthumous ['pɑsʧəməs] adj: póstumo♦ posthumously advadj.• póstumo, -a adj.'pɑːstʃəməs, 'pɒstjʊməsadjective póstumo['pɒstjʊmǝs]ADJ póstumo* * *['pɑːstʃəməs, 'pɒstjʊməs]adjective póstumo -
89 nachgelassen
I P.P. nachlassenII Adj. Werk: posthumous* * *nach|ge|las|senadjWerke, Briefe, Papiere posthumously publishedseine náchgelassenen, bis heute nicht veröffentlichten Fragmente — the fragments he left which remain unpublished to this day
See:→ auch nachlassen* * *nach·ge·las·sen* * *B. adj Werk: posthumous -
90 posthumous
['postjuməs]1) (happening, coming etc to a person after his death: the posthumous publication of his book.) posthum2) ((of a child) born after its father has died.) posthum•* * *['postjuməs]1) (happening, coming etc to a person after his death: the posthumous publication of his book.) posthum2) ((of a child) born after its father has died.) posthum• -
91 incendiario
adj.incendiary.m.1 arsonist, firebug, pyromaniac, fire-raiser.2 rioter, mutineer, rebel.* * *► adjetivo1 (bomba) incendiary► nombre masculino,nombre femenino1 arsonist* * *incendiario, -a1. ADJ1) [bomba, mecanismo] incendiary2) [discurso, escrito] inflammatory2.SM / F fire-raiser, arsonistincendiario/a de la guerra — warmonger
* * *I- ria adjetivoa) < proyectil> incendiary (before n)b) <discurso/palabras> inflammatory, incendiary (frml)II- ria masculino, femenino arsonist* * *= incendiary, arsonist, inflammatory.Ex. She wrote a paper with the title ' Incendiary guilt: when your labels go up in smoke'.Ex. The author considers the incidence of arson in US libraries and some ways of foiling arsonists through constant vigilance and observation of library users.Ex. This defense, needless to say, proved more inflammatory than the original doctrines for which he was charged, and was published posthumously in 1688.----* bomba incendiaria = incendiary device, incendiary bomb.* * *I- ria adjetivoa) < proyectil> incendiary (before n)b) <discurso/palabras> inflammatory, incendiary (frml)II- ria masculino, femenino arsonist* * *= incendiary, arsonist, inflammatory.Ex: She wrote a paper with the title ' Incendiary guilt: when your labels go up in smoke'.
Ex: The author considers the incidence of arson in US libraries and some ways of foiling arsonists through constant vigilance and observation of library users.Ex: This defense, needless to say, proved more inflammatory than the original doctrines for which he was charged, and was published posthumously in 1688.* bomba incendiaria = incendiary device, incendiary bomb.* * *1 ‹proyectil› incendiary ( before n)2 ‹discurso/palabras› inflammatory, incendiary ( frml)masculine, femininearsonist* * *
incendiario◊ - ria sustantivo masculino, femenino
arsonist
incendiario,-a
I adjetivo
1 incendiary
bomba incendiaria, incendiary bomb
2 fig (artículo, eslogan, palabras) inflammatory
II m,f (persona) arsonist
' incendiario' also found in these entries:
Spanish:
incendiaria
English:
incendiary
- arsonist
* * *incendiario, -a♦ adj1. [bomba] incendiary2. [artículo, libro] inflammatory♦ nm,farsonist, fire-raiser* * *I adj incendiary; figinflammatoryII m, incendiaria f arsonist* * *incendiario, - ria adj: incendiary, inflammatoryincendiario, - ria n: arsonist -
92 pasar a vida mejor
(v.) = lay + Nombre + lowEx. All three were published posthumously, for her lifelong illness finally laid her low in 1894; she was only 32.* * *(v.) = lay + Nombre + lowEx: All three were published posthumously, for her lifelong illness finally laid her low in 1894; she was only 32.
-
93 que exalta los ánimos
(adj.) = inflammatoryEx. This defense, needless to say, proved more inflammatory than the original doctrines for which he was charged, and was published posthumously in 1688.* * *(adj.) = inflammatoryEx: This defense, needless to say, proved more inflammatory than the original doctrines for which he was charged, and was published posthumously in 1688.
-
94 посмертно
-
95 posthume
posthume [pɔstym]adjective* * *pɔstymadjectif posthumous* * *pɔstym adj* * *posthume adj posthumous.[pɔstym] adjectif[enfant, ouvrage] posthumous -
96 posthumous
['postjuməs]1) (happening, coming etc to a person after his death: the posthumous publication of his book.) posmrten2) ((of a child) born after its father has died.) rojen po očetovi smrti•* * *[pɔstjuməs]adjective ( posthumously adverb)posmrten, rojen po očetovi smrti, postumen -
97 posthumous
['pɒstjʊməs] [AE 'pɒstʃəməs]aggettivo postumo* * *['postjuməs]1) (happening, coming etc to a person after his death: the posthumous publication of his book.) postumo2) ((of a child) born after its father has died.) (nato orfano di padre)•* * *posthumous /ˈpɒstjʊməs/a.posthumouslyavv.dopo la morte.* * *['pɒstjʊməs] [AE 'pɒstʃəməs]aggettivo postumo -
98 посмертно
нареч.posthumously [-tjʊ-]награждён посме́ртно — awarded posthumously; awarded a posthumous [-tjʊ-] decoration
-
99 помиловать посмертно
Большой англо-русский и русско-английский словарь > помиловать посмертно
-
100 appear
əˈpɪə гл.
1) показываться;
появляться She appeared to him in a dream. ≈ Она приснилась ему. to appear far away ≈ показываться/появляться вдали Suddenly a face appeared at the window. ≈ Неожиданно в окне появилось чье-то лицо. He appeared a few minutes before the end of the party. ≈ Он появился за несколько минут до окончания вечеринки.
2) (как глагол-связка в именном составном сказуемом) выглядеть, иметь вид to appear sad (ill, strange, satisfied, etc.) ≈ казаться грустным (больным, странным, удовлетворенным и т. п.)
3) выступать на сцене The famous actor is now appearing at the Grand Theatre. ≈ Известный артист выступает в настоящее время на сцене Большого театра. appear in a certain character
4) предстать перед судом;
являться в суд;
выступать в суде He failed to appear in court. ≈ Он не явился в суд. She appeared against John in court. ≈ Она выступила в суде против Джона. The two thieves will appear at the court tomorrow morning. ≈ Два вора предстанут перед судом завтра утром. appear before a judge appear for appear for the prosecution appear for the defendant appear to defend
5) выходить, издаваться;
появляться (в печати) The article will appear in the next issue. ≈ Статья будет опубликована в следующем номере. appear daily appear fortnightly appear posthumously appear in print
6) производить впечатление;
казаться It appears( to me) that they will not come. ≈ Мне кажется, что они не придут.
7) явствовать It appears that they are relatives. ≈ Оказывается они родственники.появляться, показываться - to * simultaneously появляться одновременно - to * on the horizon появляться на горизонте - the town *ed below us внизу под нами показался город - he promised to be home at four o'clock but did not * until six он обещал быть дома в четыре часа, а явился только в шесть бывать в обществе, на приемах - to * in society появляться в обществе - to * at social gatherings бывать на вечерах выступать( об актерах, лекторе, музыканте) ;
исполнять роль( в фильме) - to * as Hamlet выступать в роли Гамлета - to * in every big concert hall in Europe выступать во всех больших концертных залах Европы появляться (в печати) ;
выходить (в свет), издаваться (о книгах) - the book *ed last month книга вышла в прошлом месяце находиться, быть - the idea *s in many old books эту мысль можно найти во многих старых книгах казаться, представляться, производить впечатление - to * as helpless as a child производить впечатление беспомощного ребенка - the work *s to be interesting эта работа представляется интересной - it *s to me that you are all mistaken мне кажется, вы все ошибаетесь - you * to know everything похоже на то, что вы все знаете - there *s to have been a mistake похоже, что произошло недоразумение - strange as it may * как ни странно это может показаться - will she win? - It *s so она выиграет? - Видимо, да явствовать, следовать;
быть явным, очевидным - is *s from this that... из этого ясно, что... - it *s from what you say из того, что вы говорите, следует преим. (юридическое) предстать перед судом;
являться в суд;
выступать в суде - to * before a judge предстать перед судьей - to * for the defendant выступать (в суде) в качестве защитника обвиняемого - to * for the prosecution выступать в качестве прокурора как глагол-связка в именном составном сказуемом выглядеть, иметь вид - to * sad выглядеть печальным - he *ed not at all disconcerted у него был совершенно не расстроенный видappear быть доказанным ~ выступать (официально, публично) ;
to appear for the defendant выступать в суде в качестве защитника обвиняемого ~ выступать ~ выступать в суде ~ выступать на сцене;
to appear in the character of Othello играть роль Отелло ~ выходить, издаваться;
появляться (в печати) ~ издаваться ~ показываться;
появляться ~ появляться ~ представать перед судом ~ предстать (перед судом) ~ производить впечатление;
казаться;
strange as it may appear как бы странно не показалось ~ проявляться ~ фигурировать ~ являться в суд, представать перед судом ~ являться в суд ~ явствовать;
it appears from this из этого явствует ~ явствовать~ before the court выступать в суде ~ before the court представать перед судом before: ~ prep перед лицом, в присутствии;
to appear before the Court предстать перед судом~ by proxy являться по доверенности~ выступать (официально, публично) ;
to appear for the defendant выступать в суде в качестве защитника обвиняемого~ производить впечатление;
казаться;
strange as it may appear как бы странно не показалось
См. также в других словарях:
Posthumously — Post hu*mous*ly, adv. In a posthumous manner; after one s decease. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
posthumously — adverb after death these piano pieces were published posthumously he was honored posthumously • Derived from adjective: ↑posthumous … Useful english dictionary
posthumously — adv. Posthumously is used with these verbs: ↑award, ↑publish … Collocations dictionary
posthumously — posthumous ► ADJECTIVE ▪ occurring, awarded, or appearing after the death of the originator. DERIVATIVES posthumously adverb. ORIGIN Latin postumus last , later associated with humus ground … English terms dictionary
posthumously — adverb see posthumous … New Collegiate Dictionary
posthumously — See posthumous. * * * ➡ medals * * * … Universalium
posthumously — adverb After death … Wiktionary
posthumously — pÉ‘stʃəmÉ™slɪ / pÉ’stjÊŠm adv. after the death … English contemporary dictionary
posthumously — post·hu·mous·ly … English syllables
posthumously — See: posthumous … English dictionary
List of works published posthumously — The following is a list of works that were published, performed or distributed posthumously (after the parties involved in its creation died). Contents 1 Drama 2 Films 2.1 Films whose director died before the release … Wikipedia