-
1 вышла
вышла v <см. также выходить -
2 вышла
вышел, вышла, вышло, вышлипрош. вр. от выйти. -
3 вышла
-
4 вышла
etcse выйти -
5 вышла
• vyšla• odešla -
6 вышла
прош. вр. от выйти -
7 вышла вся бумага
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вышла вся бумага
-
8 вышла луна
General subject: the moon is up, the moon us up -
9 вышла новая книга
vgener. ilmus uus raamat -
10 вышла вся бумага
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вышла вся бумага
-
11 правда вышла на свет божий
правда вышла на свет божийהָאֱמֶת יָצאָה לָאוֹר -
12 у нас вышла вся бумага
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > у нас вышла вся бумага
-
13 Англия вышла в полуфинал
General subject: England are thro' to the semifinal, England are through to the semifinalУниверсальный русско-английский словарь > Англия вышла в полуфинал
-
14 вода вышла из берегов
Makarov: the waters are out, waters are outУниверсальный русско-английский словарь > вода вышла из берегов
-
15 газета вышла вовремя
General subject: the newspaper got out in timeУниверсальный русско-английский словарь > газета вышла вовремя
-
16 инфляция вышла из-под контроля
Economy: inflation is getting out of controlУниверсальный русско-английский словарь > инфляция вышла из-под контроля
-
17 книга вышла в июне
Универсальный русско-английский словарь > книга вышла в июне
-
18 книга вышла в прошлом месяце
Универсальный русско-английский словарь > книга вышла в прошлом месяце
-
19 книга вышла из печати
General subject: the book is outУниверсальный русско-английский словарь > книга вышла из печати
-
20 книга только что вышла
General subject: the book came out piping hot, the book is just outУниверсальный русско-английский словарь > книга только что вышла
См. также в других словарях:
вышла — заминка • действие, субъект вышла история • существование / создание, субъект, факт вышла осечка • существование / создание, субъект, факт вышла промашка • существование / создание, субъект, факт история вышла • существование / создание, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Вышла туторья из подполья, зачала золото загребать. — (помело). См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Вышла честь на капусту. — Вышла (или: пришла) честь на капусту (т. е. на пустые щи, в пост или в нищете). См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Вышла турица из горы... — Вышла турица из горы, из пещеры, спросила: Дома ль царь Уритий? Дома. О, горе горевать, куда мне малых детей девать? Знать, в землю закопать! (Мышь и кот.) См. СКОТ ЖИВОТНОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Вышла царица из-под каменной горицы... — Вышла царица из под каменной горицы, тихо речет: Где наш косарин? В печных пещерах почивает, хочет идти воевати. Куда ж нам детей девати? (Мышь, петух, кошка.) См. СКОТ ЖИВОТНОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ВЫШЛА ИЗ ПОРЯДКА — (проф.), л. стала вялой, потеряла аппетит, неохотно движется во время тренинга, снизила упитанность, стала хромать и т. п. из за чрезмерной или недостаточной работы, некачеств. ухода и кормления, из за состояния охоты у к л или по др. причинам … Справочник по коневодству
Вышла нужда на мороз. — см. Ходит и бос на мороз … В.И. Даль. Пословицы русского народа
История Аси Клячиной, которая любила, да не вышла замуж — История Аси Клячиной, которая любила, да не вышла замуж … Википедия
Пегги Сью вышла замуж — Peggy Sue Got Married … Википедия
История Аси Клячиной, которая любила, да не вышла замуж (фильм) — История Аси Клячиной, которая любила, да не вышла замуж Жанр мелодрама Режиссёр Андрей Кончаловский В главных ролях Ия Саввина Геннадий Егорычев Александр Сурин Кинокомпания Госкино … Википедия
Мама вышла замуж (фильм) — Мама вышла замуж Жанр Мелодрама Режиссёр Виталий Мельников Автор сценария Юрий Клепиков В главных ролях Никол … Википедия