-
1 явствует
явствует v см. также явствовать -
2 явствует
Большой англо-русский и русско-английский словарь > явствует
-
3 явствует
• vyplývá -
4 Явствует
- apparet; elucet; liquet; patefit; patet; -
5 явствует из самого документа
Law: within four cornersУниверсальный русско-английский словарь > явствует из самого документа
-
6 из этого явствует
из этого явствует — it appears from thisРусско-английский словарь биологических терминов > из этого явствует
-
7 из этого явствует
it appears from thisБольшой англо-русский и русско-английский словарь > из этого явствует
-
8 из ... явствует, что
•It is evident (or clear, or obvious) from these numbers that ultraviolet radiation has the energy per mole necessary to break bonds.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > из ... явствует, что
-
9 как явствует из
•As may be inferred [or As is clear (or evident, or obvious)] from the graph...
•As the data of Table 5-5 suggest,...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > как явствует из
-
10 это явствует из
•This is apparent (or evident) from Fig. 9.10.
•This is evidenced by the absence of hot bands in the spectrum.
•This is evident from the equilibrium relation.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > это явствует из
-
11 если иное не явствует из контекста
General subject: save the context otherwise requiresУниверсальный русско-английский словарь > если иное не явствует из контекста
-
12 если не явствует иного намерения
1) General subject: primafacie2) Law: prima facieУниверсальный русско-английский словарь > если не явствует иного намерения
-
13 из (...) явствует(видно), что
Sakhalin R: it is apparent fromУниверсальный русско-английский словарь > из (...) явствует(видно), что
-
14 из (...) явствует, что
1) Mathematics: from (...) it is apparent that (...), it is evident from (...) that2) Oil: it is apparent from, it is evident from3) Sakhalin R: it is apparent from, it is evident fromУниверсальный русско-английский словарь > из (...) явствует, что
-
15 из ... явствует / видно, что
Sakhalin energy glossary: it is apparent from, it is evident fromУниверсальный русско-английский словарь > из ... явствует / видно, что
-
16 из ___ явствует, что
Sakhalin energy glossary: it is apparent from, it is evident fromУниверсальный русско-английский словарь > из ___ явствует, что
-
17 из сообщения явствует, что он способный администратор
General subject: from this report he emerges as an able administratorУниверсальный русско-английский словарь > из сообщения явствует, что он способный администратор
-
18 из этого явствует
General subject: it appears from this -
19 как явствует из
1) Mathematics: as is clear from, as may be inferred from2) Makarov: as is evident from (...) (...) -
20 как явствует из всего, что он сделал в жизни
General subject: as is evident from his whole recordУниверсальный русско-английский словарь > как явствует из всего, что он сделал в жизни
См. также в других словарях:
из чего явствует — нареч, кол во синонимов: 15 • выходит (15) • значит (23) • из чего можно заключить (15) … Словарь синонимов
из этого явствует — нареч, кол во синонимов: 15 • выходит (15) • значит (23) • из чего можно заключить (15) … Словарь синонимов
следовательно — Следственно, значит, знать, видно, итак, поэтому, посему, стало быть, стало, ясно; из этого видно, вытекает, выходит, следует, усматривается, явствует, можно вывести (заключить, усмотреть). Стало, ты не понял меня. Хорошо же ты написал ему, если… … Словарь синонимов
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
выходит — значит, из чего можно заключить, итак, получается, следственно, стало, следовательно, из чего явствует, из этого явствует, таким образом, отсюда следует, из чего следует, как видим, из этого следует, стало быть Словарь русских синонимов. выходит… … Словарь синонимов
значит — См. следовательно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. значит вероятно, следовательно; значица, как видим, итак, следственно, стало, чисто, получается, знать, из этого… … Словарь синонимов
из чего следует — выходит, таким образом, значит, из этого явствует, отсюда следует, из чего явствует, из этого следует, стало быть, итак, из чего можно заключить, следственно, стало, получается, следовательно, как видим Словарь русских синонимов. из чего следует… … Словарь синонимов
итак — См … Словарь синонимов
как видим — из чего явствует, из чего следует, из чего можно заключить, стало быть, из этого следует, выходит, таким образом, отсюда следует, итак, значит, стало, получается, следственно, следовательно, из этого явствует Словарь русских синонимов. как видим… … Словарь синонимов
отсюда следует — значит, выходит, из этого следует, стало, итак, из этого явствует, из чего можно заключить, из чего следует, как видим, стало быть, таким образом, следственно, получается, следовательно, из чего явствует Словарь русских синонимов. отсюда следует… … Словарь синонимов
получается — итак, стало быть, как видим, следовательно, стало, следственно, из этого следует, из чего можно заключить, из чего следует, отсюда следует, таким образом, из чего явствует, значит, из этого явствует, выходит, катит Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов