-
1 incendiària
incendiaria -
2 incendiaria
incendiària -
3 incendiaria
Del verbo incendiar: ( conjugate incendiar)
incendiaría es:
1ª persona singular (yo) condicional indicativo3ª persona singular (él/ella/usted) condicional indicativo
Multiple Entries:
incendiar
incendiaria
incendiar ( conjugate incendiar) verbo transitivo
‹ coche› to burn;
‹pueblo/bosque› to burn … to the ground
incendiarse verbo pronominal
incendiar verbo transitivo to set fire to, to set alight
incendiario,-a
I adjetivo
1 incendiary
bomba incendiaria, incendiary bomb
2 fig (artículo, eslogan, palabras) inflammatory
II m,f (persona) arsonist
' incendiaria' also found in these entries:
Spanish:
bomba
- incendiario
English:
incendiary
* * *I adj incendiary; figinflammatoryII m, incendiaria f arsonist -
4 incendiaria
Del verbo incendiar: ( conjugate incendiar) \ \
incendiaría es: \ \1ª persona singular (yo) condicional indicativo3ª persona singular (él/ella/usted) condicional indicativoMultiple Entries: incendiar incendiaria
incendiar ( conjugate incendiar) verbo transitivo ‹ coche› to burn; ‹pueblo/bosque› to burn … to the ground incendiarse verbo pronominal
incendiar verbo transitivo to set fire to, to set alight
incendiario,-a
I adjetivo
1 incendiary
bomba incendiaria, incendiary bomb
2 fig (artículo, eslogan, palabras) inflammatory
II m,f (persona) arsonist ' incendiaria' also found in these entries: Spanish: bomba - incendiario English: incendiary -
5 incendiaria
f• palička• žhářka -
6 incendiaria
f (pl m -rie) arsonist, firebug colloq -
7 bomba incendiaria
f.incendiary bomb, fire bomb, firebomb.* * *incendiary bomb, incendiary device* * ** * *(n.) = incendiary device, incendiary bombEx. Incendiary devices or incendiary bombs are bombs designed to start fires using materials such as napalm, thermite, chlorine trifluoride, or white phosphorus.Ex. Incendiary devices or incendiary bombs are bombs designed to start fires using materials such as napalm, thermite, chlorine trifluoride, or white phosphorus.* * ** * *(n.) = incendiary device, incendiary bombEx: Incendiary devices or incendiary bombs are bombs designed to start fires using materials such as napalm, thermite, chlorine trifluoride, or white phosphorus.
Ex: Incendiary devices or incendiary bombs are bombs designed to start fires using materials such as napalm, thermite, chlorine trifluoride, or white phosphorus.* * *incendiary bomb -
8 composizione incendiaria
Dictionnaire polytechnique italo-russe > composizione incendiaria
-
9 bomba incendiaria
-
10 mina incendiaria
сущ.тех. зажигательная мина -
11 bomba incendiaria
-
12 granata incendiaria
прил.общ. зажигательный снарядИтальяно-русский универсальный словарь > granata incendiaria
-
13 bomba incendiaria
• fire back at• fire-break• firebird• firebox• incendiarism• incense -
14 bomba incendiaria
• zápalná puma -
15 mina incendiaria
-
16 bomba
intj.listen, attention.f.1 bomb (explosive).poner una bomba to plant a bombbomba atómica atom o nuclear bombbomba fétida stink bombbomba de hidrógeno hydrogen bombbomba de humo smoke bombbomba incendiaria petrol bombbomba lacrimógena tear gas grenadebomba de mano (hand) grenadebomba de neutrones neutron bomb2 pump.bomba hidráulica hydraulic pumpbomba de pie foot pump3 bombshell.caer como una bomba to be a bombshell4 petrol station (British), gas station (United States). (Chilean Spanish, Ecuadoran Spanish, Venezuelan Spanish)5 filling station, petrol station.6 bubble.7 finger-shaped cream puff.8 fire station.9 drinking spree.10 popular verse recited to music.* * *1 (explosivo) bomb2 (noticia) bombshell\a prueba de bomba bombproofpasarlo bomba to have a whale of a timebomba atómica atomic bombbomba de cobalto cobalt bombbomba de gas lacrimógeno tear gas canisterbomba de hidrógeno hydrogen bombbomba de mano hand grenadebomba de neutrones neutron bombbomba de relojería time bombbomba fétida stink bombbomba fumígena smoke bombbomba incendiaria incendiary bomb, incendiary devicebomba nuclear nuclear bomb————————1 pump\bomba de agua water pumpbomba de gasolina fuel pump* * *noun f.1) bomb2) pump•* * *1. SF1) (Mil) bomb•
poner una bomba — to plant a bomb•
a prueba de bomba(s) — bomb-proofbomba de humo — (lit) smoke bomb; (fig) smokescreen
bomba de mortero — mortar bomb, mortar shell
bomba de racimo — Cono Sur cluster bomb
bomba lacrimógena — tear-gas canister, tear-gas bomb
2) (Téc) [de agua, de aire] pump•
dar a la bomba — to pump, work the pumpbomba bencinera — Chile petrol station, gas station (EEUU)
bomba de cobalto — (Med) cobalt bomb
bomba corazón-pulmón — (Med) heart-lung machine
bomba de gasolina — [en motor] fuel pump; [en gasolinera] petrol o (EEUU) gas(oline) pump
3) (Periodismo)a) (=notición) bombshellla dimisión del presidente fue una auténtica bomba — the president's resignation was a real bombshell
•
noticia bomba — bombshellb) * (=éxito) smash hit *4) (Mús) slide5) [de lámpara] glass, globe7) Col, Ven(tb: bomba gasolinera) petrol station, gas station (EEUU)2.ADJ INV Esp† * (=estupendo)•
éxito bomba — * phenomenal successel grupo está teniendo un éxito bomba en su gira — the group is having a phenomenally successful tour
3.ADV Esp*pasarlo bomba — to have a whale of a time *, have a super time *
* * *1)a) (Arm, Mil) bomblanzar/arrojar bombas — to drop bombs
caer como una bomba: la noticia cayó como una bomba the news came as a bombshell; pasarlo bomba (Esp fam) to have a great time o a ball (colloq); ser una bomba — (RPl fam) to be gorgeous (colloq)
b) ( notición) big newsc) ( en fútbol americano) bomb2) (Tec) pump; (para insecticidas, pesticidas) spray3) ( de chicle) bubble4) (Andes, Ven) ( gasolinera) gas station (AmE), petrol station (BrE)5) (Chi) ( vehículo) fire engine, fire truck (AmE); ( estación) fire station; ( cuerpo) fire department (AmE), fire brigade (BrE)6) (Col) ( en baloncesto) area7) (Per fam) ( borrachera)se pegó una bomba — he got plastered (colloq)
* * *1)a) (Arm, Mil) bomblanzar/arrojar bombas — to drop bombs
caer como una bomba: la noticia cayó como una bomba the news came as a bombshell; pasarlo bomba (Esp fam) to have a great time o a ball (colloq); ser una bomba — (RPl fam) to be gorgeous (colloq)
b) ( notición) big newsc) ( en fútbol americano) bomb2) (Tec) pump; (para insecticidas, pesticidas) spray3) ( de chicle) bubble4) (Andes, Ven) ( gasolinera) gas station (AmE), petrol station (BrE)5) (Chi) ( vehículo) fire engine, fire truck (AmE); ( estación) fire station; ( cuerpo) fire department (AmE), fire brigade (BrE)6) (Col) ( en baloncesto) area7) (Per fam) ( borrachera)se pegó una bomba — he got plastered (colloq)
* * *bomba11 = pump.Nota: Para mover líquidos.Ex: A spoken dialogue between the system and the trainee would proceed as follows: System 'Try to assemble the air compressor' Trainee: 'How?' System: 'Install pump, install pump brace, install pulley, install belt housing cover.
* bomba de agua = water pump.* bomba de agua caliente = heat-pump.* bomba de calor = heat pump.* bomba de gasolina = fuel pump.* bomba de inyección = fuel injection pump.* bomba de mano = hand pump.* bomba de pie = foot pump.* sacar con una bomba = pump out.bomba22 = bomb.Nota: La "b" no se pronuncia (ni tampoco en aplomb, climb, numb, plumb, succumb).Ex: The network itself is assumed to be unreliable; any portion of the network could disappear at any moment (pick your favorite catastrophe -- these days backhoes cutting cables are more of a threat than bombs).
* amenaza de bomba = bomb threat.* a prueba de bombas = ruggedised [ruggedized, -USA], bomb-proof.* bomba antipersonal = anti-personnel bomb.* bomba atómica = atomic bomb.* bomba clúster = cluster munition, cluster bomb.* bomba de dispersión = cluster bomb, cluster munition.* bomba de hidrógeno = hydrogen bomb (H-bomb).* bomba de humo = smoke bomb.* bomba de racimo = cluster munition, cluster bomb.* bomba de relojería = ticking time bomb, time bomb, accident waiting to happen, loose cannon.* bomba de relojería + empezar la cuenta atrás = time bomb + tick away.* bomba fétida = stink bomb.* bomba H = hydrogen bomb (H-bomb).* bomba incendiaria = incendiary device, incendiary bomb.* bomba lapa = limpet bomb.* bomba lógica = logic bomb.* bomba magnética = limpet bomb.* brigada de desactivación de bombas = bomb squad.* camión bomba = truck bomb.* carta bomba = letter bomb.* coche bomba = car bomb.* coche bomba suicida = suicide car bomb.* colocar una bomba = plant + bomb.* experto en desactivación de bombas = detonation expert.* explosión de bomba = bomb attack, bomb blast, bombing, bomb explosion.* fabricación de bombas = bomb manufacture.* hacer estallar una bomba = bomb.* hombre bomba = suicide bomber.* lanzar bombas = bomb.* pasarlo bomba = be a great time, have + a whale of a time.* plantar una bomba = plant + bomb.* poner una bomba = plant + bomb.* tirar bombas = bomb.* * *Alanzar/arrojar bombas to drop bombspusieron una bomba en el hotel they planted a bomb in the hotelcaer como una bomba: la noticia de su muerte cayó como una bomba the news of his death was a bombshelllos mariscos le cayeron como una bomba ( fam); the seafood really upset his stomach2 (notición) big newsCompuestos:anti-personnel bombhome-made bombatom o atomic bombbooby-trap bombtime bombcluster bombsmoke bombnail bombneutron bombdepth chargecluster bomb● bomba de tiempo or de relojeríatime bombeste asunto es una bomba de tiempo or de relojería this issue is a time bombstink bomb● bomba H or de hidrógenohydrogen bomb, H-bombincendiary bombsmart bomb, intelligent bombtear gas bombcar bombthermobaric bomb, vacuum bombbooby-trap bombB ( Tec) pump; (para insecticidas, pesticidas) sprayCompuestos:● bomba aspirante/impelentesuction/force pumpheart-lung machinepumpcobalt bomb● bomba de combustible/aguafuel/water pumpC (de chicle) bubblehacer bombas to blow bubblesD (Andes, Ven) (gasolinera) filling station, gas station ( AmE), garage ( BrE), petrol station ( BrE)E ( Chi) (vehículo) fire truck ( AmE), fire engine ( BrE); (estación) fire station; (cuerpo) fire department ( AmE), fire brigade ( BrE)G ( Col) (en baloncesto) areabomba de chocolate chocolate eclairbomba de crema cream puffI* * *
bomba sustantivo femenino
1a) (Arm, Mil) bomb;◊ lanzar/arrojar bombas to drop bombs;
poner una bomba to plant a bomb;
bomba atómica atom o atomic bomb;
bomba de tiempo time bomb;
bomba lacrimógena tear gas canister;
caer como una bomba [ noticia] to come as a bombshell
2 (Tec) pump;
bomba de agua water pump
3 (Andes, Ven) ( gasolinera) gas station (AmE), petrol station (BrE)
4 (Chi) ( vehículo) fire engine, fire truck (AmE);
( estación) fire station
bomba sustantivo femenino
1 (explosivo) bomb
bomba atómica/incendiaria, nuclear/incendiary bomb
bomba de hidrógeno/de neutrones, hydrogen/neutron bomb
coche/paquete bomba, car/letter bomb
2 (de bicicleta, de líquidos) pump
bomba de agua, water pump
bomba de incendios, fire engine
3 fam (notición) bombshell
♦ Locuciones: familiar pasarlo bomba, to have a whale of a time
' bomba' also found in these entries:
Spanish:
detonante
- explosión
- explosionar
- incendiaria
- incendiario
- inyección
- lapa
- mecha
- mina
- nitroglicerina
- relojería
- retardada
- retardado
- tirar
- amenaza
- arrojar
- carro
- coche
- colocar
- desactivar
- estallar
- estallido
- estampido
- explotar
- lanzamiento
- lanzar
- paquete
- poner
- saltar
English:
blow
- bolt
- bomb
- bombshell
- booby trap
- car bomb
- defuse
- disposal
- drop
- earthshattering
- explode
- fuse
- go off
- hydrogen bomb
- incendiary
- let off
- letter bomb
- live
- parcel bomb
- plant
- pump
- pump out
- set off
- smoke bomb
- stink-bomb
- stomach-pump
- thunderbolt
- time bomb
- timing device
- atomic
- balloon
- booby
- bubble
- car
- fire
- gas
- hit
- letter
- miss
- petrol
- scare
- smoke
- stink
- stomach
- time
- vacuum
- whale
* * *♦ nf1. [explosivo] bomb;paquete/coche bomba parcel/car bomb;caer como una bomba to be a bombshellbomba atómica atom o nuclear bomb;bomba de cobalto cobalt bomb;bomba de dispersión cluster bomb;bomba fétida stink bomb;bomba de fragmentación fragmentation bomb, cluster bomb;bomba H H bomb;bomba de hidrógeno hydrogen bomb;bomba de humo smoke bomb;bomba incendiaria incendiary (bomb), fire-bomb;bomba lacrimógena tear-gas grenade;bomba lapa = bomb affixed to underside of vehicle;bomba de mano (hand) grenade;bomba de neutrones neutron bomb;también Fig bomba de relojería time bomb;bomba teledirigida remote-controlled bomb;bomba termonuclear thermonuclear bomb;RP también Fig bomba de tiempo time bomb2. [de agua, de bicicleta] pumpbomba aspirante suction pump;bomba hidráulica hydraulic pump;bomba de mano stirrup pump;bomba neumática pneumatic pump;bomba de pie foot pump;bomba rotativa rotary pump;bomba de succión suction pump;bomba de vacío vacuum pump3. [acontecimiento] bombshell;Famla fiesta de anoche fue la bomba the party last night was something else4. [con chicle] bubble;hacer bombas to blow bubbles6. Chile, Ecuad, Ven [gasolinera] Br petrol station, US gas station;7. Col, Hond, RDom [burbuja] bubbleestar en bomba to be drunk9. Am [cometa] circular kite10. RP [dulce] choux pastry puff♦ adj invEsp Famuna noticia bomba a bombshell♦ advEsp Fampasarlo bomba to have a great time* * *f1 ( explosivo) bomb;caer como una bomba fig fam come as a bombshell2 TÉC pump3 S.Am.gas station, Brpetrol station4 Esp:pasarlo bomba fam have a great time* * *bomba nf1) : bomb2) : bubble3) : pumpbomba de gasolina: gas pump* * *bomba n1. (artefacto) bomb2. (máquina) pump -
17 incendiary
[ɪn'sendɪərɪ] [AE -dɪerɪ] 1.aggettivo incendiario (anche fig.)2.* * *[in'sendiəri] 1. adjective(used for setting (a building etc) on fire: an incendiary bomb.) incendiario2. noun1) (a person who sets fire to buildings etc unlawfully.) incendiario2) (an incendiary bomb.) bomba incendiaria* * *incendiary /ɪnˈsɛndɪərɪ/A a.( anche fig.) incendiario: incendiary bomb, bomba incendiaria; an incendiary speech, un discorso incendiarioB n.1 incendiario; piromane2 (fig.) agitatore; sovversivo3 (mil.) bomba incendiariaincendiarismn. [u]1 mania incendiaria; piromania2 (fig. arc.) sobillazione; sovversivismo.* * *[ɪn'sendɪərɪ] [AE -dɪerɪ] 1.aggettivo incendiario (anche fig.)2. -
18 firebomb
tr['faɪəbɒm]1 bomba incendiaria
I 'faɪrbɑːm, 'faɪəbɒmnoun bomba f incendiaria
II
transitive verb bombardear ( con bombas incendiarias)['faɪǝbɒm]1.N bomba f incendiaria2.VT colocar una bomba incendiaria en; (Aer) bombardear con bombas incendiarias* * *
I ['faɪrbɑːm, 'faɪəbɒm]noun bomba f incendiaria
II
transitive verb bombardear ( con bombas incendiarias) -
19 incendiario
adj.incendiary.m.1 arsonist, firebug, pyromaniac, fire-raiser.2 rioter, mutineer, rebel.* * *► adjetivo1 (bomba) incendiary► nombre masculino,nombre femenino1 arsonist* * *incendiario, -a1. ADJ1) [bomba, mecanismo] incendiary2) [discurso, escrito] inflammatory2.SM / F fire-raiser, arsonistincendiario/a de la guerra — warmonger
* * *I- ria adjetivoa) < proyectil> incendiary (before n)b) <discurso/palabras> inflammatory, incendiary (frml)II- ria masculino, femenino arsonist* * *= incendiary, arsonist, inflammatory.Ex. She wrote a paper with the title ' Incendiary guilt: when your labels go up in smoke'.Ex. The author considers the incidence of arson in US libraries and some ways of foiling arsonists through constant vigilance and observation of library users.Ex. This defense, needless to say, proved more inflammatory than the original doctrines for which he was charged, and was published posthumously in 1688.----* bomba incendiaria = incendiary device, incendiary bomb.* * *I- ria adjetivoa) < proyectil> incendiary (before n)b) <discurso/palabras> inflammatory, incendiary (frml)II- ria masculino, femenino arsonist* * *= incendiary, arsonist, inflammatory.Ex: She wrote a paper with the title ' Incendiary guilt: when your labels go up in smoke'.
Ex: The author considers the incidence of arson in US libraries and some ways of foiling arsonists through constant vigilance and observation of library users.Ex: This defense, needless to say, proved more inflammatory than the original doctrines for which he was charged, and was published posthumously in 1688.* bomba incendiaria = incendiary device, incendiary bomb.* * *1 ‹proyectil› incendiary ( before n)2 ‹discurso/palabras› inflammatory, incendiary ( frml)masculine, femininearsonist* * *
incendiario◊ - ria sustantivo masculino, femenino
arsonist
incendiario,-a
I adjetivo
1 incendiary
bomba incendiaria, incendiary bomb
2 fig (artículo, eslogan, palabras) inflammatory
II m,f (persona) arsonist
' incendiario' also found in these entries:
Spanish:
incendiaria
English:
incendiary
- arsonist
* * *incendiario, -a♦ adj1. [bomba] incendiary2. [artículo, libro] inflammatory♦ nm,farsonist, fire-raiser* * *I adj incendiary; figinflammatoryII m, incendiaria f arsonist* * *incendiario, - ria adj: incendiary, inflammatoryincendiario, - ria n: arsonist -
20 incendiary
in'sendiəri
1. adjective(used for setting (a building etc) on fire: an incendiary bomb.) incendiario
2. noun1) (a person who sets fire to buildings etc unlawfully.) incendiario, pirómano2) (an incendiary bomb.) bomba incendiaria, artefacto incendiariotr[ɪn'sendɪərɪ]1 incendiario,-a1 (bomb) bomba incendiaria2 (person - arsonist) incendiario,-a, pirómano,-a; (- agitator) agitador,-ra\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLincendiary device artefacto incendiarioincendiary [ɪn'sɛndi.ri] adj: incendiarioadj.• incendiario, -a adj.n.• incendiario s.m.ɪn'sendieri, ɪn'sendiəriadjective incendiario[ɪn'sendɪǝrɪ]1.ADJ [bomb, device, speech] incendiario2. N1) (=bomb) bomba f incendiaria2) (=arsonist) incendiario(-a) m / f, pirómano(-a) m / f* * *[ɪn'sendieri, ɪn'sendiəri]adjective incendiario
См. также в других словарях:
incendiaria — in·cen·dià·ria s.f. → incendiario … Dizionario italiano
Bomba incendiaria — Saltar a navegación, búsqueda Las bombas incendiarias son dispositivos diseñados para iniciar fuego o destruir equipamientos sensibles usando materiales tales como: napalm, termita, o fósforo blanco. Desarrollo y uso … Wikipedia Español
Graciela Hammer, incendiaria — Episodio de Mujeres asesinas Episodio nº 8 Temporada 1 Escrito por Marisa Grinstein Dirigido por … Wikipedia Español
.50 BMG — Saltar a navegación, búsqueda Medidas en pulgadas, no aptas para uso en recarga El cartucho 12,7 x 99 OTAN (o .50 BMG; Browning Machine Gun) es un cartucho desarrollado para la ametralladora Browning Calibre .50 a finales de la primera década del … Wikipedia Español
Armas de Halo — Saltar a navegación, búsqueda En el universo de ficción de Halo existen muchas, armas, tanto pequeñas como pesadas, etc. Hay armas que sólo salen en Campaña y otras que solo aparecen en multijugador. La carga de ciertas armas depende del juego… … Wikipedia Español
12,7 × 99 mm OTAN — Medidas en pulgadas, no aptas para uso en recarga. El cartucho 12,7 × 99 mm OTAN o .50 BMG (Browning Machine Gun) es un cartucho desarrollado para la ametralladora Browning Calibre .50 a finales de los años 1910. Entrando oficialmente en servicio … Wikipedia Español
MG 151 — (genérica) Tipo Cañón automático País de origen … Wikipedia Español
M163 — VADS Un M163 de la 24va División de infantería en el National Training Center. Tipo Sistema antiaéreo País de origen … Wikipedia Español
Alias (temporada 2) — Este artículo contiene resúmenes de los episodios de la segunda temporada de la serie de televisión americana Alias. La temporada comenzó con la emisión del primer capítulo el 29 de septiembre de 2002 (Estados Unidos) y concluyó el 4 de mayo de… … Wikipedia Español
KPV — Saltar a navegación, búsqueda Ametralladora KPV 14,5 x 114 … Wikipedia Español
Ametralladora Pesada KPV — KPV 14,5 … Wikipedia Español