-
61 Swimming-Pool-Reaktor
(m)погружённый реактор, реактор бассейнового типаEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Swimming-Pool-Reaktor
-
62 Dreier-Pool
ḿкомитет по совместной разработке и производству вооружения (в составе ФРГ, Франции и Италии) -
63 Dreier-Pool
(m)комитет по совместной разработке и производству вооружения (в составе ФРГ, Франции и Италии) -
64 Swimming-Pool
['swɪmɪŋpu: l]m <-s, -s> англ небольшой открытый плавательный бассейн (в отеле, на территории частного дома) -
65 Wechselpritschen-Pool
m -
66 Flußabschnitt
-
67 Poolbillard
Pool·bil·lard [ʼpu:lbɪljart] ntpool -
68 Flußstrecke
-
69 Flußstrecke und Furt
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > Flußstrecke und Furt
-
70 Schlenke
-
71 die Datenbasis
- {pool} vũng, ao, bể bơi, vực, tiền góp, hộp đựng tiền góp, trò đánh cá góp tiền, tiền góp đánh cá, vốn chung, vốn góp, Pun, khối thị trường chung, trò chơi pun -
72 der Totalisator
- {pool} vũng, ao, bể bơi, vực, tiền góp, hộp đựng tiền góp, trò đánh cá góp tiền, tiền góp đánh cá, vốn chung, vốn góp, Pun, khối thị trường chung, trò chơi pun - {totalizer} totalizator, máy cộng - {tote} của totalizator -
73 Schwimmbad
* * *das Schwimmbadswimming pool* * *Schwịmm|badntswimming pool; (= Hallenbad) swimming baths pl* * *das1) (an indoor or outdoor pool for swimming in.) swimming-bath2) (an indoor or outdoor pool for swimming in.) swimming-pool* * *Schwimm·badins \Schwimmbad gehen to go swimming* * *das swimming baths pl. (Brit.); swimming pool* * ** * *das swimming baths pl. (Brit.); swimming pool* * *n.swimming pool n. -
74 Bademeister
* * *der Bademeisterlifeguard; pool attendant; baths attendant* * *Ba|de|meis|ter(in)m(f)(im Schwimmbad) (pool) attendant* * *(a person employed to protect and rescue swimmers at a swimming-pool, beach etc.) lifeguard* * *Ba·de·meis·ter(in)2. (fachspr: für Gesundheitsbäder) official term for someone who prepares and carries out medicinal treatments such as therapeutic baths or massages in a spa* * *der swimming pool attendant* * ** * *der swimming pool attendant* * *m.life guard n.swimming pool attendant n. -
75 Becken
n; -s, -1. (Brunnen-, Hafenbecken) basin; Küche: sink; Bad: (wash)basin; Klosett: bowl; (Schwimmbecken) pool; (Planschbecken) paddling pool2. GEOL. basin3. ANAT. pelvis; ein breites / schmales Becken haben have broad / narrow hips; gebärfreudig4. meist Pl.; MUS. cymbal* * *das Becken(Anatomie) pelvis;(Gefäß) sink; basin;(Musikinstrument) cymbal* * *Bẹ|cken ['bɛkn]nt -s, -1) (=Brunnenbecken, Hafenbecken, Waschbecken GEOL) basin; (= Abwaschbecken) sink; (= Toilettenbecken) bowl, pan; (= Schwimmbecken) pool; (= Staubecken) reservoir; (= Fischbecken) pond; (= Taufbecken) font2) (ANAT) pelvis, pelvic girdle* * *(the framework of bone around the body below the waist.) pelvis* * *Be·cken<-s, ->[ˈbɛkn̩]nt2. ANAT pelvisein gebärfreudiges \Becken haben (fam) to have child-bearing hips3. GEOL basin* * *das; Beckens, Becken3) (Anat.) pelvis4) Plural (Musik) cymbals pl* * *1. (Brunnen-, Hafenbecken) basin; Küche: sink; Bad: (wash)basin; Klosett: bowl; (Schwimmbecken) pool; (Planschbecken) paddling pool2. GEOL basin3. ANAT pelvis;4. meist pl; MUS cymbal* * *das; Beckens, Becken3) (Anat.) pelvis4) Plural (Musik) cymbals pl* * *- (Anat.) n.pelvis n. - n.basin n.bowl n.cymbal n. -
76 Freibad
n open-air ( oder outdoor) swimming pool* * *das Freibadoutdoor pool; open-air swimming pool* * *Frei|badntopen-air (swimming) pool, lido* * *Frei·badnt outdoor swimming pool, lido* * *das open-air or outdoor swimming pool* * ** * *das open-air or outdoor swimming pool* * *-¨er n.open-air bath n.open-air swimming pool n. -
77 Lache
—* * *die Lache(Lachweise) laugh;(Pfütze) puddle;(Wasserloch) pool* * *La|che ['laxə, 'laːxə]f -, -npuddle; (von Benzin, Blut etc auch) pool* * *(a similar area of any liquid: a pool of blood/oil.) pool* * *La·che1<-, -n>[ˈla(:)xə]f puddleLa·che2<-, -n>[ˈlaxə]* * *Idie; Lache, Lachen (ugs.) laughIIdie; Lache, Lachen puddle; (von Blut, Öl) pool* * *Lache1 f; -, -n; umg laugh;dreckige Lache dirty laugh* * *Idie; Lache, Lachen (ugs.) laughIIdie; Lache, Lachen puddle; (von Blut, Öl) pool* * *-n (Pfütze) f.pool n.puddle n. -n f.laugh n. -
78 Planschbecken
-
79 Wellenbad
n wave pool* * *das Wellenbadswimming pool with artificially produced waves; wave pool* * *Wẹl|len|badntswimming pool with wave machine* * *Wel·len·badnt wave pool* * *das artificial wave pool* * *Wellenbad n wave pool* * *das artificial wave pool -
80 zusammenlegen
(trennb., hat -ge-)I v/t1. (falten) fold up2. an einen Platz: put ( oder gather) together; auf Stapel: pile up ( oder together); (Häftlinge, Kranke) put together; (Hände etc.) fold3. (Geld) pool; (vereinigen) combine; (Verwaltungen etc.) centralize; (Unternehmen) merge; (Termine, Veranstaltungen) combine; wir legten unser Geld zusammen we clubbed togetherII v/i (Geld sammeln) club together, pass the hat (a)round umg.; wenn wir alle zusammenlegen if everybody chips in umg.* * *(Gegenstände) to put together;(Geld) to pool; to club together;(Kleidung) to fold; to fold up;(Unternehmen) to merge;(Verwaltung) to centralize* * *zu|sạm|men|le|gen sep1. vt1) (= falten) to fold (up)2) (= stapeln) to pile or heap together3) (= vereinigen) to combine, to merge; Aktien to amalgamate, to consolidate; Grundstücke to join; Veranstaltungen to hold together, to hold at the same time; Häftlinge, Patienten to put together; Termine to combine; (= zentralisieren) to centralizesie legten ihr Geld zusammen — they pooled their money, they clubbed (Brit) or pitched in (US) together
2. vi(= Geld gemeinsam aufbringen) to club (Brit) or pitch in (US) together, to pool one's moneyfür ein Geschenk zusammenlegen — to club (Brit) or pitch in (US) together for a present
* * *(to put together for general use: We pooled our money and bought a caravan that we could all use.) pool* * *zu·sam·men|le·genI. vtsauber zusammengelegte Wäsche neatly folded washing2. (vereinigen)▪ etw [mit etw dat] \zusammenlegen to combine sth ( mit + dat into); (zentralisieren) to centralize sthAbteilungen \zusammenlegen to merge [or combine] departments into sthKlassen \zusammenlegen to join [or sep put together] classesGrundstücke \zusammenlegen to join plots of landTermine \zusammenlegen to combine appointments▪ jdn [mit jdm] \zusammenlegen to put sb [together] with sbII. vi* * *1.transitives Verb1) put or gather together2) (zusammenfalten) fold [up]3) amalgamate, merge <classes, departments, etc.>; combine < events>4) put <patients, guests, etc.> together [in the same room]2.intransitives Verb club together; pool our/your/their money* * *zusammenlegen (trennb, hat -ge-)A. v/t1. (falten) fold up2. an einen Platz: put ( oder gather) together; auf Stapel: pile up ( oder together); (Häftlinge, Kranke) put together; (Hände etc) fold3. (Geld) pool; (vereinigen) combine; (Verwaltungen etc) centralize; (Unternehmen) merge; (Termine, Veranstaltungen) combine;wir legten unser Geld zusammen we clubbed togetherB. v/i (Geld sammeln) club together, pass the hat (a)round umg;wenn wir alle zusammenlegen if everybody chips in umg* * *1.transitives Verb1) put or gather together2) (zusammenfalten) fold [up]3) amalgamate, merge <classes, departments, etc.>; combine < events>4) put <patients, guests, etc.> together [in the same room]2.intransitives Verb club together; pool our/your/their money* * *(alt.Rechtschreibung) (in) ausdr.to merge (into) v. (alt.Rechtschreibung) v.to merge (with) v. v.to lump together v.
См. также в других словарях:
pool — pool … Dictionnaire des rimes
pool — [ pul ] n. m. • 1887; mot angl.→ 2. poule ♦ Anglic. 1 ♦ Groupement (de personnes physiques ou morales) assurant la gestion commune d une opération, de ressources, de moyens. ⇒ coopération; cartel, entente, groupe. Le pool charbon acier : la… … Encyclopédie Universelle
Pool — may refer to: Bodies of water*Plunge pool, small, deep body of water *The River Pool, river in England, tributary to the River Ravensbourne *Reflecting pool, shallow pool of water designed to reflect a structure and its surroundings: **Capitol… … Wikipedia
Pool — (dt. Becken) bezeichnet: ein Schwimmbecken oder Swimmingpool ein indisches Massemaß, 1 Pool = 45,359 Gramm Pool (Kongo), eine Region in der Republik Kongo im Pétanque bzw. Boule Spiel eine Anfangsformation (Vierergruppe einer Vorrunde). Bei… … Deutsch Wikipedia
Pool — Pool, n. [F. poule, properly, a hen. See {Pullet}.] [Written also {poule}.] 1. The stake played for in certain games of cards, billiards, etc.; an aggregated stake to which each player has contributed a snare; also, the receptacle for the stakes … The Collaborative International Dictionary of English
pool — 1 n 1: an aggregation of the interests, obligations, or undertakings of several parties working together an insurance pool 2: a group of people available for some purpose see also jury pool pool 2 vt: to combine (as a … Law dictionary
pool — pool1 [po͞ol] n. [ME < OE pol, akin to Du poel & Ger pfuhl, prob. ult. < IE base * bhel , to shine, glimmer] 1. a small pond, as in a garden 2. a small collection of liquid, as a puddle 3. SWIMMING POOL 4. a deep, still spot in a river ☆ … English World dictionary
pool — s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. TS econ., fin. aggregazione, coalizione di imprese operanti nello stesso settore economico, o in settori complementari, per l adozione di comuni politiche di mercato 2. TS econ. organismo internazionale… … Dizionario italiano
Pool — Pool, n. [AS. p[=o]l; akin to LG. pool, pohl, D. poel, G. pfuhl; cf. Icel. pollr, also W. pwll, Gael. poll.] 1. A small and rather deep collection of (usually) fresh water, as one supplied by a spring, or occurring in the course of a stream; a… … The Collaborative International Dictionary of English
pool — Ⅰ. pool [1] ► NOUN 1) a small area of still water. 2) (also swimming pool) an artificial pool for swimming in. 3) a small, shallow patch of liquid lying on a surface. 4) a deep place in a river. ORIGIN Old English … English terms dictionary
pool — s.n. Înţelegere temporară între întreprinderi privind stabilirea unor preţuri comune, a folosirii în comun a unor patente sau a influenţării cursului hârtiilor de valoare. [pron. pul. / < engl.. pool – asociaţie]. Trimis de LauraGellner, 28.07 … Dicționar Român