-
101 cátodo
-
102 cónsul
-
103 debate
đe'batem1) Erörterung f, Debatte f2) POL Debatte fsustantivo masculinodebatedebate [de'βate]Debatte femenino -
104 declaración
đeklara'θǐɔnf1) ( información) Angabe f2) ( manifestación) Erklärung f, Aussage fdeclaración amorosa/declaración de amor — Liebeserklärung f
3)declaración de aduana — ECO Zollerklärung f
4)5)6)declaración gubernamental — POL Regierungserklärung f
7)8) JUR Aussage fsustantivo femeninoAlle Arbeitnehmer in Spanien, deren Einkünfte eine bestimmte Grenze überschreiten, müssen jährliche eine vollständige Einkommensteuererklärung im Finanzministerium einreichen. Kinderfreibeträge, Fahrtkosten usw. können von der Steuer abgesetzt werden. Von den Gesamteinkünften wird ebenfalls ein gewisser Prozentsatz der "Einkommenssteuer natürlicher Personen" (IRPF) abgezogen, den alle Unternehmen im Lauf des Jahres von ihren Angestellten einbehalten. Der Endbetrag muss bis zum 20. Juni des Folgejahres an das Finanzministerium gezahlt werden. Fällt der Steuerbescheid negativ aus, kann der entsprechende Betrag bis zum gleichen Datum vom Finanzministerium ausgezahlt werden.declaracióndeclaración [deklara'θjon]Erklärung femenino; (de impuestos) Steuererklärung femenino; jurisdicción/derecho Aussage femenino; declaración final Schlusskommuniqué neutro; declaración de la renta Einkommensteuererklärung femenino; declaración de valor Wertangabe femenino; hacer declaraciones Erklärungen abgeben; prestar declaración aussagen; tomar declaración a alguien jdn vernehmen -
105 decreto
đe'kretom1) Erlass m2) JUR Dekret n, richterliche Verfügung f3) POL Mandat n4)por decreto — (fig) auf Kommando, auf Befehl
Uno no puede cambiar por decreto. — Man kann sich nicht auf Kommando verändern.
sustantivo masculinopor real decreto [por ley] durch königlichen Erlass(figurado) [por imposición] auf Befehl des Königsdecretodecreto [de'kreto] -
106 delator
đela'tɔr/đela'toram/f POLDenunziant(in) m/fdelatorI adjetivodenunziatorischDenunziant(in) masculino (femenino) -
107 delegado
đele'gađom1) POL Delegierter m2)delegado de libertad vigilada — JUR Bewährungshelfer m
Delegierte der, diedelegadodelegado , -a [dele'γaðo, -a]sustantivo masculino, femenino -
108 democracia
đemo'kraθǐaf POLsustantivo femeninodemocraciademocracia [demo'kraθja]Demokratie femenino; democracia digital digitale Demokratie; democracia electrónica informática, política elektronische Demokratie femenino; democracia mediática política Mediendemokratie; democracia participativa política partizipative Demokratie -
109 democratizar
đemokrati'θarv POLverbo transitivodemocratizardemocratizar [demokrati'θar] <z ⇒ c>demokratisieren■ democratizarse demokratisch werden -
110 demócrata
đe'mokratam/f POLDemokrat(in) m/fadjetivo————————sustantivo masculino y femeninodemócratademócrata [de'mokrata]I adjetivodemokratischDemokrat(in) masculino (femenino) -
111 denunciante
đenun'θǐantem/f POLDenunziant(in) m/fsustantivo masculino y femeninodenunciantedenunciante [denuṇ'θjaDC489F9Dn̩DC489F9Dte]I adjetivo -
112 derecha
đe'retʃaf1) rechte Hand f2) POL Rechte fsustantivo femenino→ link=derecho derecho{derechaderecha [de're6B36F75Cʧ6B36F75Ca]num2num (lado) rechte Seite femenino; doblar a la derecha (nach) rechts abbiegen; tengo a mi madre a la derecha meine Mutter steht rechts von mir; rebasar por la derecha von rechts überholen -
113 derechista
đere'tʃistam POLRechter m, Anhänger einer Rechtspartei madjetivo————————sustantivo masculino y femeninoRechte der, diederechistaderechista [dere'6B36F75Cʧ6B36F75Cista]I adjetivopolítica rechtsorientiertpolítica Rechte(r) masculino y femenino -
114 derrocamiento
đɛrrɔka'mǐentom1) Umsturz m2) POL Entmachtung fderrocamientoderrocamiento [derroka'mjeDC489F9Dn̩DC489F9Dto](destitución) Sturz masculino -
115 desmilitarizar
đezmilitari'θarv POLverbo transitivodesmilitarizardesmilitarizar [desmilitari'θar] <z ⇒ c>entmilitarisieren -
116 destierro
đes'tǐerrɔm1) Ausweisung f, Verbannung f2) POL Exil nsustantivo masculinodestierrodestierro [des'tjerro] -
117 destitución
đestitu'θǐɔnf1) Entlassung f, Amtsenthebung f2) POL Entmachtung fsustantivo femeninodestitucióndestitución [destitu'θjon] -
118 dictador
-
119 dictatorial
-
120 dieta
'đǐetaf1) Diät f, Abmagerungskur f2)dietas pl — POL Diäten pl
3)sustantivo femenino————————dietas femenino plural1. [de diputados] Diätendietadieta [di'eta]num1num (para adelgazar) Diät femenino; dieta absoluta Hungerkur femenino; estar a dieta Diät halten; poner alguien a dieta jdn auf Diät setzennum2num (alimentación) dieta alimenticia Ernährungsweise femenino; dieta básica Grundnahrung femeninonum3num (parlamento) Parlament neutro; dieta confederal Bundesversammlung femenino; Dieta Federal Bundestag masculino; Dieta Regional Landtag masculino
См. также в других словарях:
POL&IS — POL IS (Politik internationale Sicherheit) ist ein von der Bundeswehr durchgeführtes, interaktives Planspiel, das politische, ökonomische und ökologische Aspekte der internationalen Politik berücksichtigt. Im Spiel wird in vereinfachter Weise der … Deutsch Wikipedia
Pol&is — POL IS (Politik internationale Sicherheit) ist ein von der Bundeswehr durchgeführtes, interaktives Planspiel, das politische, ökonomische und ökologische Aspekte der internationalen Politik berücksichtigt. Im Spiel wird in vereinfachter Weise der … Deutsch Wikipedia
POL&IS — (Politik internationale Sicherheit) ist ein von der Bundeswehr durchgeführtes, interaktives Planspiel, das politische, ökonomische und ökologische Aspekte der internationalen Politik berücksichtigt. Im Spiel wird in vereinfachter Weise der… … Deutsch Wikipedia
pół — {{/stl 13}}{{stl 8}}licz. ndm {{/stl 8}}{{stl 7}} jedna z dwu równych części jakiejś całości, czasem także w przybliżeniu równych części; połowa : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pół chleba. Pół kilograma śliwek. Pół tysiąca złotych. Pół roku. Dzielić coś na … Langenscheidt Polski wyjaśnień
POL-34 — is a Polish academic computer network created to provide high speed Internet access and to conduct network based research. Most of the government founded higher education organisations and all of metropolitan area networks in Poland are connected … Wikipedia
Pol — [po:l], der; s, e: Schnittpunkt von Achse und Oberfläche der Erde: der Flug von Kopenhagen nach San Francisco führt über den Pol. Zus.: Nordpol, Südpol. * * * Pol1 〈m. 1〉 1. Drehpunkt, Mittelpunkt 2. nördlicher bzw. südlicher Endpunkt der… … Universal-Lexikon
pol — pȏl m <N mn pólovi, G pólōvā> DEFINICIJA 1. geogr. krajnja točka zamišljene rotacijske osi nebeskih tijela [Sjeverni pol; Južni pol] 2. fiz. pozitivno ili negativno nabijen izvor elektriciteta 3. pren. suprotna, oprečna strana [na drugom… … Hrvatski jezični portal
Pol — Saltar a navegación, búsqueda Pol Bandera … Wikipedia Español
Pol-ka — Producciones is a television and film production company in Buenos Aires, Argentina, commonly referred to as Pol ka.The company was launched in 1994 and is owned by Adrián Suar and Fernando Blanco. The firm was started when their first television … Wikipedia
Pol — »Endpunkt der Erdachse«: Das Substantiv wurde im frühen 18. Jh. aus gleichbed. lat. polus entlehnt, das seinerseits aus griech. pólos »Drehpunkt, Achse; Erdpol« übernommen ist. Stammwort ist griech. pélein »in Bewegung sein«, das zu der unter ↑… … Das Herkunftswörterbuch
pol|i|cy — pol|i|cy1 «POL uh see», noun, plural cies. 1. a plan of action; way of management: »government policies. It is a poor policy to promise more than you can do. The tight money policy was also reducing the pressure on prices (Time). 2. practical… … Useful english dictionary