-
1 placid temperament
Макаров: спокойный характер -
2 temperament
1. n характер, нравa nervous, bilious temperament — нервный, жёлчный прав
2. n темперамент, страсть3. n капризный, истеричный характерto have temperament — капризничать; устраивать истерику
4. n музыкальный строй, гамма5. n муз. темперация6. n арх. умеренность7. n арх. смягчениеСинонимический ряд:1. disposition (noun) attitude; character; complexion; constitution; disposition; emotions; humor; humour; individualism; individuality; kind; makeup; make-up; mood; nature; personality; qualifications2. inclination (noun) inclination; predisposition; propensity; tendency3. temper (noun) irascibility; spleen; temper -
3 placid
ˈplæsɪd прил. безмятежный, мирный, спокойный, тихий placid temperament ≈ спокойный темперамент Syn: tranquil спокойный, мирный, безмятежный - * temperament /disposition/ спокойный характер - * summer skies безоблачное летнее небо placid спокойный, мирный, безмятежный -
4 placid
[ʹplæsıd] aспокойный, мирный, безмятежныйplacid temperament /disposition/ - спокойный характер
-
5 placid
['plæsɪd]прил.безмятежный, мирный, спокойный, тихийSyn: -
6 placid
a спокойный, мирный, безмятежныйСинонимический ряд:1. calm (adj.) calm; collected; composed; easy; easygoing; halcyon; hushed; mild; pacific; peaceful; poised; possessed; quiet; self-composed; self-possessed; serene; still; stilly; tranquil; undisturbed; unruffled; untroubled2. still (adj.) quiet; still; untroubledАнтонимический ряд:disturbed; excited; tumultuous; turbulent -
7 temperament
[ʹtemp(ə)rəmənt] n1. характер, нравa nervous, bilious temperament - нервный, жёлчный прав
he has an excitable temperament - он очень возбудим, он легко возбуждается
2. темперамент, страстьto lack temperament - быть уравновешенным, хладнокровным
3. темпераментsanguine [choleric, phlegmatic, melancholic] temperament - сангвинический [холерический, флегматический, меланхолический] темперамент
4. капризный, истеричный характерto have temperament - капризничать; устраивать истерику
5. 1) музыкальный строй, гамма2) муз. темперацияequal /even/ [unequal] temperament - равномерная [неравномерная] темперация
6. арх.1) умеренность2) смягчение -
8 temperament
ˈtempərəmənt сущ. темперамент;
характер artistic temperament ≈ артистичная натура poetic temperament ≈ поэтичная натура Syn: character, disposition, nature, personality, spirits характер, нрав - a nervous, bilious * нервный, желчный нрав - poetical * поэтическая натура - he has an excitable * он очень возбудим, он легко возбуждается - he is placid by * он человек спокойного нрава темперамент, страсть - сreative * творческий темперамент - to lack * быть уравновешенным, хладнокровным - to have * быть темпераментным человеком темперамент - sanguine * сангвинический темперамент капризный, истеричный характер - to have * капризничать;
устраивать истерику музыкальный строй, гамма( музыкальное) темперация - equal * равномерная темперация (устаревшее) умеренность( устаревшее) смягчение temperament темпераментБольшой англо-русский и русско-английский словарь > temperament
-
9 (a) placid disposition
a placid disposition/temperament спокойный характерEnglish-Russian combinatory dictionary > (a) placid disposition
-
10 he is placid by temperament
Макаров: он человек спокойного нраваУниверсальный англо-русский словарь > he is placid by temperament
-
11 nature
ˈneɪtʃə сущ.
1) природа;
вселенная The most amazing things about nature is its infinite variety. ≈ Наиболее поразительное в природе - ее бесконечное разнообразие. Nature's engineering ≈ работа сил природы Mother Nature ≈ мать-природа
2) сущность, основное свойство wounds of a serious nature ≈ серьезные ранения the ambitious nature of the programme ≈ амбициозный характер программы The protests had been non-political by nature. ≈ Возражения носили неполитический характер. Syn: essence
3) характер, нрав, натура human nature ≈ человеческая природа, человеческая натура It's only human nature to want to live well. ≈ Человеку свойственно желание хорошо жить. placid nature ≈ спокойный, тихий характер good nature ≈ добродушие ill nature ≈ плохой характер impetuous nature ≈ бурный, порывистый характер better nature by nature one's true nature - in one's nature Syn: temperament, disposition
4) род, сорт;
класс;
тип documents of a confidential nature ≈ документы конфиденциального характера It was in the nature of a command. ≈ Это было нечто вроде приказания. things of this nature ≈ подобные вещи There is movement towards, I think, something in the nature of a pluralistic system. ≈ По-моему, это движение к чему-то похожему на плюралистическую систему. nature of the goods
5) а) физические силы, жизненные силы организма;
натура, естество call of nature ≈ зов природы ("позыв", необходимость сходить в туалет) ease nature ≈ отправить естественные потребности pay debt to nature ≈ отдать дань природе, умереть б) естественность;
естественное развитие in the course of nature ≈ при естественном ходе вещей against nature
6) иск. натура to draw from nature ≈ рисовать с натуры природа;
мир, вселенная - Dame N. мать-природа - N. 's engineering работа сил природы - against /contrary to/ * сверхъестественный - in * на свете, во всей вселенной - the worst rogue in * мерзавец, каких свет не видывал - all * looks gay чудесный день, природа радуется природное, первобытное состояние - a return to * возвращение в первобытное состояние;
назад к природе - state of * первобытное состояние;
нагота - in a state of * в чем мать родила - Shelley was a * poet Шелли воспевал природу сущность, основное свойство;
свойства, характер ( чего-л.) - radioactive * радиоактивные свойства;
радиоактивное происхождение - * of the terrain характер местности - * of soil характер грунта;
состояние почвы - in /by, from/ the * of по характеру, по роду (чего-л.) - by the * of his office по характеру /по роду/ его работы род, сорт;
класс, тип - * of content описание содержания (посылки и т. п.) - goods of such * товары такого рода - things of this * такого рода события - * of artillery тип артиллерии - of /in/ the * of что-то вроде;
нечто похожее на - in the * of an apology в порядке извинения - it was in the * of a command это было нечто вроде приказа натура, характер, нрав - good * добродушие - ill * злобность, плохой характер - second * вторая натура - human * человеческая природа, человеческие слабости - by * по природе, от рождения - that man is proud by * этот человек отличается гордостью от рождения - she is polite by * она по своей природе не может быть невежливой - it is only human * to do that человеку свойственно так поступать - to be contrary to smb.'s * идти вразрез с чьим-л. характером - cats and dogs have entirely different *s у собак и кошек нрав совершенно разный человеческая душа;
человек - some *s cannot appreciate poetry некоторые души /люди/ не воспринимают поэзию естество;
организм (человека) ;
жизненные силы - against * противоестественный;
аморальный - call of * (эвфмеизм) зов природы (позыв на дефекацию и т. п.) - to ease * (эвфмеизм) "облегчиться", оправиться (отправить естественные надобности) - to control * сдерживать инстинкты;
владеть собой - * is exhausted силы иссякли - such a diet will not support * на такой пище не проживешь (искусство) натура - to draw from * рисовать с натуры( искусство) естественность, жизненность, правдоподобие сила;
живица, камедь > to pay one's debt to * отдать дань природе, умереть > all * все, очень много народа;
кого там только не было > to beat all * (американизм) превзойти все на свете > in the course of * естественно;
при нормальном ходе событий;
в свое время > to let * take its course не вмешиваться в ход событий;
предоставить делу идти своим чередом( особ. о романе) > not in * (устаревшее) никак, ни за что > an engagement that cannot in * be missed свидание, на которое никак нельзя не прийти ~ натура;
естество;
организм;
against nature противоестественный;
by nature по природе, от рождения ~ натура;
естество;
организм;
against nature противоестественный;
by nature по природе, от рождения by (или in, from) the ~ of things (или of the case) неизбежно;
in the course of nature при естественном ходе вещей contractual ~ природа договора destructive ~ разрушительная природа ~ иск. натура;
to draw from nature рисовать с натуры;
to pay one's debt to nature отдать дань природе, умереть;
to ease nature отправить естественные надобности ~ иск. натура;
to draw from nature рисовать с натуры;
to pay one's debt to nature отдать дань природе, умереть;
to ease nature отправить естественные надобности generally binding ~ в общем смысле обязывающий характер ~ натура, характер, нрав;
good nature добродушие;
ill nature плохой характер harmful ~ вредная натура hereditary ~ наследственный характер ~ натура, характер, нрав;
good nature добродушие;
ill nature плохой характер by (или in, from) the ~ of things (или of the case) неизбежно;
in the course of nature при естественном ходе вещей inherent ~ врожденное свойство injurious ~ опасный характер intangible ~ нематериальный характер ~ род, сорт;
класс;
тип;
it was in the nature of a command это было нечто вроде приказания;
things of this nature подобные вещи nature класс ~ иск. натура;
to draw from nature рисовать с натуры;
to pay one's debt to nature отдать дань природе, умереть;
to ease nature отправить естественные надобности ~ натура, характер, нрав;
good nature добродушие;
ill nature плохой характер ~ натура;
естество;
организм;
against nature противоестественный;
by nature по природе, от рождения ~ основное свойство ~ особенность ~ природа (при олицетворении - с прописной буквы) ;
Nature's engineering работа сил природы ~ природа ~ род, сорт;
класс;
тип;
it was in the nature of a command это было нечто вроде приказания;
things of this nature подобные вещи ~ род ~ сорт ~ сущность, основное свойство ~ сущность ~ тип ~ характер ~ of liability характер обязательства ~ of the case существо дела ~ of the case сущность аргументации по делу ~ of transaction тип сделки ~ природа (при олицетворении - с прописной буквы) ;
Nature's engineering работа сил природы ~ иск. натура;
to draw from nature рисовать с натуры;
to pay one's debt to nature отдать дань природе, умереть;
to ease nature отправить естественные надобности probabilistic ~ вчт. вероятностный характер tangible ~ реальная сущность ~ род, сорт;
класс;
тип;
it was in the nature of a command это было нечто вроде приказания;
things of this nature подобные вещи wasting ~ хищническая эксплуатация природных ресурсов -
12 nature
['neɪʧə]сущ.1) природаThe most amazing things about nature is its infinite variety. — Наиболее поразительное в природе - её бесконечное разнообразие.
2) сущность, основное свойствоThe protests had been non-political by nature. — Возражения носили в сущности неполитический характер.
Syn:3) характер, нрав, природа, натураhuman nature — человеческая природа, человеческая натура
It's only human nature to want to live well. — Только человеку свойственно желание хорошо жить.
placid nature — спокойный, тихий нрав
good nature — книжн. добродушие, дружелюбие, миролюбие
- better natureimpetuous nature — бурный, порывистый характер
- by nature
- one's true natureSyn:4) род, сорт; класс; типIt was in the nature of a command. — Это было нечто вроде приказания.
There is movement towards, I think, something in the nature of a pluralistic system. — По-моему, это движение к чему-то похожему на плюралистическую систему.
5) физические силы, жизненные силы организма; натура, естествоcall of nature — эвф. зов природы ("позыв", необходимость сходить в туалет)
ease nature — эвф. справить естественные надобности, справить нужду, облегчиться
pay debt to nature — отдать дань природе, умереть
6) естественность; естественное развитие- in the nature of the case
- in the nature of things7) иск. натура•
См. также в других словарях:
Placid et Muzo — est une série de bande dessinée en gags courts mettant en scène des animaux anthropomorphiques, avec comme personnages principaux les éponymes Placid et Muzo, un ours et un renard qui sont amis proches mais sont souvent en conflit. Elle a été… … Wikipédia en Français
even-tempered — adjective not easily irritated an equable temper not everyone shared his placid temperament remained placid despite the repeated delays • Syn: ↑equable, ↑good tempered, ↑placid • Similar to: ↑ … Useful english dictionary
Ragdoll — This article is about the cat breed. For other uses, see Rag doll (disambiguation). Ragdoll Origin United States Breed standard FIFe … Wikipedia
falconry — /fawl keuhn ree, fal , faw keuhn /, n. 1. the sport of hunting with falcons, hawks, eagles, etc.; hawking. 2. the art of training hawks to hunt. [1565 75; FALCON + RY, modeled on F fauconnerie] * * * Sport of employing falcons or other hawks in… … Universalium
Cerastes cerastes — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia
Sussex cattle — are a red breed of beef cattle from the weald of Sussex, Surrey and Kent in south eastern England. Descended from the draught oxen long used on the Weald they were selectively bred from the late eighteenth century to form a modern beef breed… … Wikipedia
Belmont Red — The Belmont Red breed of beef cattle was developed by the CSIRO during 1954 in response to the need in the Australian Tropics for a breed of cattle which would improve the fertility of Bos indicus cattle. These cattle were conceived at Belmont… … Wikipedia
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
Persian cat — Persian Alternative names Longhair Persian Longhair Origin Iranian plateau ( Persia ) Breed standard FIFe … Wikipedia
List of rabbit breeds — Rabbit breeds are notably different varieties of domestic rabbit created through selective breeding or natural selection. Breeds recognized by organizations such as the American Rabbit Breeders Association (ARBA) may be exhibited and judged in… … Wikipedia
Curly Coated Retriever — A Black Curly Coated Retriever is shown here. Curlies can also be liver in colour. Nicknames Curly CCR Country of origin United Kingdom England Trait … Wikipedia