-
1 pianerottolo
pianeròttolo m лестничная площадка -
2 pianerottolo
pianeròttolo ḿ лестничная площадка -
3 pianerottolo
-
4 pianerottolo
-
5 pianerottolo
этажная лестничная площадка, площадка ( лестничная) -
6 pianerottolo
-
7 pianerottolo
-
8 pianerottolo di riposo
Dictionnaire polytechnique italo-russe > pianerottolo di riposo
-
9 pianerottolo di riposo
Dizionario di costruzione italiana-russo > pianerottolo di riposo
-
10 gradino di pianerottolo
Dizionario di costruzione italiana-russo > gradino di pianerottolo
-
11 piattaforma
f1) платформа, площадка2) спец. площадка; помостpiattaforma di lavoro / di servizio — рабочая площадка3)piattaforma stradale — основание под дорожное полотно4)piattaforma girevole — 1) ж.-д. поворотный круг 2) поворотная платформа ( экскаватора)7) ( также piattaforma rigida) трамплин для прыжков в воду8) перен. платформа, программа•Syn: -
12 ripiano
-
13 лестничный
-
14 площадка
ж.1) campo m; piattaforma, piazzuola f, ripiano mпосадочная площадка ав. — campo di atterraggioтанцевальная площадка — pista da ballo, baleraстроительная площадка — cantiere m; area di costruzione2) фин. эк. piazza3) (вагона и т.п.) piattaformaзагрузочная / погрузочная площадка — piano di carico -
15 этажный
прил. -
16 gradino
-
17 ballatoio
m.1) (balconata) галерея (f.), балкон2) (pianerottolo) лестничная площадка -
18 risvegliare
1. v.t.1) будитьsono stato risvegliato dalle voci sul pianerottolo — меня разбудили чьи-то голоса на лестничной площадке
2. risvegliarsi v.i.1) проснуться2) (fig.) пробудиться, возникнуть
См. также в других словарях:
pianerottolo — /pjane rɔt:olo/ s.m. [der. di piano2]. (archit.) [spazio che in una scala si interpone alle rampe di scalini] ▶◀ ballatoio, ripiano … Enciclopedia Italiana
pianerottolo — pia·ne·ròt·to·lo s.m. 1. CO ripiano tra due rampe successive di scale che consente la sosta e dà accesso agli ambienti interni di un edificio: il pianerottolo tra il primo e il secondo piano, fermati sul pianerottolo, i nostri alloggi danno sullo … Dizionario italiano
pianerottolo — {{hw}}{{pianerottolo}}{{/hw}}s. m. 1 Struttura orizzontale che collega due rampe di una scala. 2 In alpinismo, spiazzo su rocce ripide … Enciclopedia di italiano
pianerottolo — pl.m. pianerottoli … Dizionario dei sinonimi e contrari
pianerottolo — s. m. ripiano □ ballatoio □ (in alpinismo) spiazzo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Bahnstrecke Caserta–Foggia — Caserta–Foggia Bahnhof Caserta Streckenlänge: 163 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Stromsystem: 3 KV = M … Deutsch Wikipedia
ripiano — 1ri·pià·no s.m. 1. CO piccola zona pianeggiante che interrompe un pendio | TS geogr. superficie di modesta inclinazione che si trova lungo un pendio ed è deliminata da una scarpata; ripiano nivale: che ha origine da un nevaio; ripiano glaciale:… … Dizionario italiano
ballatoio — /bal:a tojo/ s.m. [prob. lat. tardo bellatorium galleria di combattimento e pianerottolo , incrociato con ballare ]. (archit.) [nelle costruzioni civili, balcone continuo, esterno o interno, che dà accesso ad appartamenti diversi] ▶◀ balcone,… … Enciclopedia Italiana
Rita Pavone — Infobox actor bgcolour = name = Rita Pavone imagesize = 200px caption = birthname = birthdate = birth date and age|1945|8|23 location = flagicon|Italy Turin, Italy deathdate = deathplace = height = othername = yearsactive =Rita Pavone (born… … Wikipedia
Rita Pavone — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles Wenn ich ein Junge wär DE 2 01.12.1963 … Deutsch Wikipedia
Il Romanino — Lattanzio Gambara ?, Portrait de Girolamo Romanino Girolamo di Romano, dit il Romanino (Brescia, en Lombardie 1484/1487 – 1566), est un peintre italien de Venise et de Brescia dont la longue carrière lui a permis d e … Wikipédia en Français