-
21 mercado
Del verbo mercar: ( conjugate mercar) \ \
mercado es: \ \el participio
mercado sustantivo masculino market; ir al mercado or (Col, Méx) hacer el mercado to go to market; mercado de (las) pulgas flea market; mercado persa (CS) bazaar, street market; el mercado del petróleo the oil market; salir al mercado to come onto the market; el Mmercado Común the Common Market; mercado de divisas foreign exchange market; mercado de trabajo job market; mercado negro black market; mercado paralelo parallel market
mercado sustantivo masculino market
mercado de trabajo, labour market
mercado nacional/negro, domestic/black market ' mercado' also found in these entries: Spanish: abasto - abierta - abierto - abrir - CNMV - duda - economía - estudio - hormiguear - nacional - negra - negro - plaza - prospección - rastro - segmento - tejemaneje - tendencia - alcista - artesanía - barato - barrio - bazar - conquistar - estudiar - feria - hueco - libre - lonja - marchante - mundial - municipal - parada - pasar - puesto - regir - salir - único - vendedor - vuelco English: AMEX - arm's length - bazaar - bottom - bullish - buoyancy - buoyant - come out - commodity - consumer research - corner - depress - depressed - dump - economy - equip - future - LIBOR - market - market demand - market forces - market price - market research - market share - market stall - marketplace - money market - niche - open - open up - out - outlet - penetrate - recall - slack - stall - stand - tap - target market - withdraw - black - bring - common - field - flea - flood - inroads - muscle - release - shopping -
22 jereed
jer.eed[dʒər'i:d] n 1 dardo, azagaia turca e persa. 2 jogo de dardo. -
23 mithraism
mith.ra.ism[m'iθrəizəm] n Hist mitraísmo: religião de origem persa, culto de Mitra. -
24 concern
[kën'së:n] n.,v. -n 1. punë, çështje; problem; interesim; it is my partner's concern kjo është puna e partnerit tim. 2. shqetësim, merak. 3. ek. koncern, kompani e madhe.● of concern me rëndësi; me interes.- vt 1. më përket, ka lidhje. 2. më intereson; concern oneself interesohem. 3. shqetësoj, merakos.● as concerns në lidhje me; concern oneself a) interesohem (për), merrem (me); b) shqetësohem, merakosem concerned [kën'së:nd] adj 1. që ka lidhje. 2. i interesuar. 3. i shqetësuar; i merakosur; with a concerned look me një vështrim të shqetësuar● concerning [kën'së:ning] prep. në lidhje me, përsa i përket, rreth, për* * *shqetësim; ka të bëj me -
25 concerning
-
26 connect
[kë'nekt] v 1. lidh. 2. bashkoj. 3. lidh, përqas (me mend). 4. lidhem. 5. lidh (në telefon). 6. fig. ia arrij qëllimit, ia dal mbanë connected [kë'nektid] adj 1. i lidhur; i bashkuar. 2. i afërt; me lidhje të ngushta. 3. me lidhje shoqërore. 4. të lidhura, me kuptim (ide)● connecter, connector [kë'nektë:] n. lidhës (dikush ose diçka që bashkon ose lidh)● connecting [kë'nekting] adj. që lidhen, që komunikojnë (dhoma)● connection [kë'nekshën] n 1. lidhje. 2. pjesë bashkuese. 3. lidhje, marrëdhënie. 4. njerëz, bashkëpunëtorë; të njohur, miq. 5. lidhje telefonike. 6. i afërm, kushëri. 7. pikë/moment këmbimi (treni, avioni etj).● in connection with në lidhje me, përsa i takon● connective [kë'nektiv] adj.,n. -adj. lidhës /-n 1. lidhës, bashkues. 2. gram. lidhëz; përemër lidhor● connective tissue [kë'nektiv 'tishu:/'tisju:] n. anat. ind lidhës* * *jidhje; lidhem -
27 connection
[kë'nekshën] n 1. lidhje. 2. pjesë bashkuese. 3. lidhje, marrëdhënie. 4. njerëz, bashkëpunëtorë; të njohur, miq. 5. lidhje telefonike. 6. i afërm, kushëri. 7. pikë/moment këmbimi (treni, avioni etj).● in connection with në lidhje me, përsa i takon* * *ndërlidhje -
28 kind
kind I [kaind] adj 1. i mirë; i dashur; i sjellshëm; bujar. 2. i gjindshëm; i përzemërt; kind words fjalë të përzemërta.● would you be kind enough to...?, would you be so kind as to...? a do të keni mirësinë të...? it's very kind of you (to do) po tregoheni shumë i sjellshëm (që po...); thank you for the kind loan of your car ju faleminderit që patët mirësinë të më huani makinën tuaj. ( Adjective kind, Comparative kinder, Superlative kindest)kind II [kaind] n 1. lloj, soj; all kinds of things gjithëfarësoj gjërash; some kind of plant një lloj bime; he is not the kind of person to... ai nuk është nga ata që..; what kind of an answer is that/do you call that? ç'përgjigje është kjo?, përgjigje i thua kësaj? something of the kind diçka e tillë/e këtij lloji; nothing of the kind! aspak!; në asnjë mënyrë! they're two of a kind ata janë shumë të ngjashëm. 2. racë. 3. natyrë, tip, karakter; after one's/its kind sipas natyrës/karakterit të vet; in kind a) në natyrë (pagesë); b) fig. me të njëjtën monedhë, në po atë mënyrë (ia kthej; c) në karakter, përsa i takon natyrës /tipit; kind of gj.fol. disi; pothuaj; I kind of thought this would happen pothuajse e kisha parashikuar, e prisja që të ndodhte kështu; she looked kind of worried ajo dukej disi e shqetësuar; of a kind a) njëlloj, të njëjtë; b) njëfarësoj; two boxes and a board made a table of a kind dy arka dhe një dërrasë sajonin njëfarë tryeze.* * *lloj; i mire; i dashur -
29 while
[hwail /wail] n., conj.,v. -n. kohë, copë herë; a long while një copë herë të mirë; he came a while ago ka kohë që ka ardhur.● between whiles herë pas here; me ndërprerje; once in a while një herë në kaq kohë, më të rrallë; all the while gjatë gjithë kohës; be worth while e vlen.-conj 1. kur, ndërsa, në kohën që; he fell asleep while reading e zuri gjumi ndërsa/kur po lexonte. 2. (për) sa kohë që; while I'm here I shall make sure that., përsa kohë që jam këtu do të sigurohem që... 3. ndonëse, megjithëse; while there are a few people who., megjithëse ka ca njerëz që... 4. ndërsa; he left, while his wife stayed ai iku, ndërsa e shoqja ndenji.-vt. (while away) kaloj kohën; we whiled away the day playing cards e kaluam tërë ditën duke luajtur me letra* * *ndersa -
30 ♦ battle
♦ battle /ˈbætl/n.1 battaglia; combattimento; scontro: the Battle of Waterloo, la battaglia di Waterloo; to die in battle, morire in battaglia (o in combattimento); to do (o to join) battle ( with), dare battaglia (a); to give battle (to), dare battaglia (a); to fight a battle, combattere una battaglia; a decisive battle, una battaglia decisiva2 (fig.) battaglia; lotta; scontro; conflitto: battle for power, lotta per il potere; a running battle, ripetuti scontri● (naut.) battle cruiser, incrociatore da battaglia □ battle cry, grido di guerra; (fig.) motto, slogan □ (mil.) battle dress, uniforme da campo □ battle fatigue, nevrosi da combattimento □ battle of attrition, battaglia di logoramento □ (stor.) the Battle of Britain, la Battaglia d'Inghilterra □ battle plane, aereo da combattimento □ (fig.) battle royal, lotta accanita; disputa accesa □ battle stations, posti di combattimento □ It's half the battle, è la cosa più importante □ in battle array, in ordine di battaglia □ a losing battle, una causa persa (in partenza) □ pitched battle, battaglia campale.(to) battle /ˈbætl/v. i.combattere; lottare; battagliare: to battle against an illness, lottare contro una malattia; to battle against the wind, lottare contro il vento; to battle for st., lottare per qc.; to battle on, continuare a lottare; tener duro; non mollare● to battle it out, essere impegnato in uno scontro ( fino alla sua conclusione); disputarsi qc. -
31 ♦ cause
♦ cause /kɔ:z/n.1 causa: cause and effect, causa ed effetto; the cause of the delay, la causa del ritardo; to establish the cause of death, accertare la causa del decesso2 motivo; ragione: There is no cause for regret, non c'è motivo di rammaricarsi; to give cause for concern, creare motivo di preoccupazione; the underlying cause, la causa che sta alla radice; la ragione di fondo; without a cause, senza motivo; senza ragione; the probable cause, la causa più probabile3 causa; ideale: to fight for a good cause, battersi per una buona causa; a deserving cause, una causa degna; to make common cause ( with), fare causa comune (con); in the cause of liberty, per la causa della (o per la) libertà● (leg.) cause list, elenco delle cause a ruolo □ (leg.) cause of action, fondamento della propria azione; diritto sostanziale □ all in a good cause, per una buona causa □ (spec. leg.) to show cause, provare il proprio diritto □ with good cause, a ragione; con giusta causa □ without good cause, senza una buona ragione; senza un legittimo motivo.♦ (to) cause /kɔ:z/v. t.1 causare; essere causa di; provocare; produrre; dare; procurare; creare: What causes tides?, qual è la causa delle maree?; to cause an accident, causare (o provocare) un incidente; to cause inflation, essere causa di inflazione; to cause cancer, essere causa di cancro; provocare il cancro; to cause damage, provocare (o produrre) danni; to cause anxiety, preoccupare; agitare; to cause problems, dare problemi2 (seguito da un verbo all'inf.) fare; indurre: They caused me to miss my bus, mi fecero perdere l'autobus NOTA D'USO: - to provoke o to cause?-. -
32 ♦ fight
♦ fight /faɪt/n.1 combattimento; lotta; scontro; battaglia: a fight between two armies, un combattimento fra due eserciti; to give fight, dare battaglia; to put up a fight, opporre resistenza; resistere; combattere; to make a fight of it, battersi bene; combattere bene; to put up a good [poor] fight, battersi bene [male]4 (fig.) battaglia; lotta: the fight against AIDS [against crime], la lotta contro l'AIDS [contro la criminalità]; a fight for higher wages, una battaglia per ottenere salari più alti5 competizione; gara; lotta6 [u] spirito combattivo; combattività; volontà di combattere: He still had some fight in him, aveva ancora dello spirito combattivo; to show fight, mostrarsi combattivo; mostrare i denti; fight or flight response, reazione fisiologica davanti a un pericolo ( che prepara alla fuga o all'attacco)● to fight the good fight, ► to fight.♦ (to) fight /faɪt/(pass. e p. p. fought)A v. i.1 combattere; battersi: Italy fought against Germany in World War I, l'Italia combatté contro la Germania nella prima guerra mondiale; to fight with sb., combattere fianco a fianco di qc.; to fight hard, battersi accanitamente; He fought bravely, combatté (o si batté) con coraggio; I had to fight through a lot of hard opposition, dovetti superare un'accanita opposizione2 azzuffarsi; picchiarsi; venire alle mani; fare a pugni: The cats are fighting, i gatti si stanno azzuffando4 (fig.) combattere; lottare: to fight against poverty, lottare contro la povertà; to fight for one's rights, lottare per i propri diritti; I fought to regain my self-control, ho lottato per ritrovare il mio autocontrolloB v. t.1 combattere: to fight a battle [a war], combattere una battaglia [una guerra]2 (fig.) combattere; lottare contro; battersi contro: to fight crime, combattere la criminalità; to fight a fire, lottare contro un incendio; He fought Jones for the party leadership, contese a Jones la guida del partito3 resistere a; lottare contro; opporsi a: to fight a smile, lottare per non sorridere, (mil., antiq.) manovrare in battaglia● to fight a cause (o a suit at law) against sb., portare avanti una causa contro q. □ (fam.) to fight one's corner, lottare per difendere i propri interessi □ to fight a duel, fare un duello; battersi (in duello) □ to fight an election, essere candidato in un'elezione: He fought a hard election campaign, si è impegnato in una difficile campagna elettorale □ to fight fire with fire, combattere il fuoco col fuoco □ to fight for breath, respirare a fatica □ to fight for one's (o for dear) life, lottare per la vita; lottare contro la morte □ to fight the good fight, cercare di vivere bene; comportarsi bene □ to fight like a tiger, lottare come una tigre; battersi come un leone □ to fight a losing battle, combattere una battaglia già perduta; lottare per una causa persa □ to fight shy of, evitare; evitare di (fare qc.); tenersi lontano da □ to fight to the bitter end, lottare fino all'ultimo □ to fight to a finish, battersi a oltranza; □ to fight one's way through st., farsi largo (o farsi strada, aprirsi un varco) a fatica tra qc. □ (fig.) to fight one's way to the top, arrivare in alto, lottando tenacemente. -
33 ♦ game
♦ game (1) /geɪm/n.1 [cu] gioco ( per lo più rispondente a regole precise; cfr. play /1/, def. 1); (fig.) gioco, scherzo: a game of chance [skill], un gioco d'azzardo [di destrezza]; the game of politics, il gioco della politica; (comput.) computer game, gioco al computer; videogioco; (fig.) We saw through his game, abbiamo capito qual era il suo gioco (o il suo piano); party game, gioco di società NOTA D'USO: - play, game o toy?-2 (fig.) gioco; giochetto; inganno; trucco: I'm fed up with your little games!, sono stufo dei tuoi giochetti!3 [u] (fig.) piano ( d'azione); progetto: He spoiled my game, ha rovinato il mio piano; What's his game?, che progetti fa?4 gara; partita; incontro: a game of cards, una partita a carte; practice game, partita di allenamento8 [u] ( sport) punteggio (per vincere): At half-time the game was ( o stood at) three to one, alla fine del primo tempo il punteggio era di tre a uno; In volleyball, the game is twenty-five, nella pallavolo, il punteggio per vincere un set è di venticinque9 (pl.) giochi ginnici; attività agonistiche; gare10 [u] cacciagione; selvaggina: big game, selvaggina grossa; to eat game, mangiare cacciagione; fair [forbidden] game, selvaggina di cui è lecita [proibita] la caccia● game acts, leggi venatorie (o sulla caccia) □ ( tennis) game and set, partita (vinta); vittoria □ game bag, carniere □ game birds, selvaggina di penna □ game-changing, rivoluzionario: The firm needs game-changing ideas, l'azienda ha bisogno di idee rivoluzionarie □ (comput.) game device, dispositivo di gioco □ game laws = game acts ► sopra □ game licence, licenza di caccia □ (comput.) game master, direttore del gioco ( in un gioco di ruolo, ecc.) □ games master [games mistress], insegnante di ginnastica □ game park, parco naturale ( in Africa, ecc.) □ game piece, pezzo ( degli scacchi); pedina ( della dama) □ game plan, ( sport) piano tattico; schema (di gioco); tattica; (fig.) piano d'azione, strategia □ game point, punto vincente ( in genere); ( tennis) punto game ( che decide il game) □ game preserve, riserva di caccia □ game reserve = game park ► sopra □ games room, stanza dei giochi; sala di ricreazione □ ( calcio, ecc.) game schedule, calendario (delle partite) □ ( tennis) game, set and match, game, set e partita; vittoria ( ottenuta con l'ultimo colpo) □ game shooting, caccia al gallo cedrone (o alla pernice, alla starna, ecc.; cfr. wildfowling) □ (TV) game show, gioco (a premi) televisivo □ (mat., econ.) game theory, teoria dei giochi □ game warden, guardacaccia □ ( sport e fig.) to be in the game, essere in partita: We're still in the game!, siamo ancora in partita! □ to give the game away, scoprire il gioco ( anche senza volerlo); svelare i progetti (di q.); spiattellare tutto □ to have the game in one's hands, avere la vittoria in pugno □ (antiq.) to make game of sb., prendersi gioco di q. □ (fig.) to be off one's game, non essere in vena □ (pop.: di donna) to be on the game, essere nel giro; fare la vita: She's on the game, è una che fa la vita □ (fig.) to play a double game, fare il doppio gioco □ ( sport) to play a good [a poor] game, essere un buon [un cattivo] giocatore □ (fig.) to play sb. 's game, fare il gioco di q.; favorire i piani di q. ( senza volerlo) □ (fig.) to play the game, stare alle regole del gioco; essere corretto □ to play a winning [a losing] game, esser certo di vincere [di perdere] il gioco (o la posta); avere buone [cattive] carte in mano □ (fam.) The game is not worth the candle, il gioco non vale la candela; l'impresa non vale la spesa □ The game is up, la partita è persa; il piano è fallito; non c'è più niente da fare □ (fig.) Two can play at that game!, è una partita che si gioca in due; posso farlo anch'io!; posso fare altrettanto! □ (fig.) What's your little game?, a che gioco giochiamo?NOTA D'USO: - table game o board game?- game (2) /geɪm/a.game (3) /geɪm/a.(to) game /geɪm/A v. i.B v. t.(form.) – to game away, perdere (o sperperare) al gioco. -
34 ♦ opportunity
♦ opportunity /ɒpəˈtju:nətɪ/, ( USA) /ɒpəˈtu:nətɪ/n. [uc]opportunità; occasione; possibilità: It's a good opportunity for buying shares, è una buona occasione per comperare azioni; a golden opportunity, un'occasione d'oro; a lost opportunity, un'occasione mancata; a unique opportunity, un'occasione unica; the opportunity of seeing Rome, l'occasione di visitare Roma; to get [to seize] an opportunity, avere [cogliere] un'occasione; to offer an opportunity, offrire un'occasione; to take an opportunity, cogliere un'occasione; to let the opportunity slip, lasciarsi sfuggire l'occasione; to have unlimited opportunities, avere possibilità illimitate; equal opportunities, pari opportunità; job opportunities, possibilità d'impiego● (econ.) opportunity cost, costo-opportunità □ (prov.) Opportunity seldom knocks twice, ogni lasciata è persa □ (Austral.) opportunity shop, negozio di oggetti e vestiti usati ( gestito da un ente benefico). -
35 (to) reunite
(to) reunite /ri:ju:ˈnaɪt/v. t. e i.1 riunire, riunirsi: She was finally reunited with her long-lost daughter, ha finalmente ritrovato la figlia persa molto tempo prima2 riconciliare; riconciliarsi. -
36 (to) reunite
(to) reunite /ri:ju:ˈnaɪt/v. t. e i.1 riunire, riunirsi: She was finally reunited with her long-lost daughter, ha finalmente ritrovato la figlia persa molto tempo prima2 riconciliare; riconciliarsi. -
37 turnover
['tɜːnˌəʊvə(r)]1) amm. giro m., volume m. d'affari, turnover m.2) (rate of replacement) (of stock) rotazione f.; (of staff) turnover m., rotazione f.3) gastr. = sfoglia ripiena di frutta* * *1) (the total value of sales in a business during a certain time: The firm had a turnover of $100,000 last year.) (giro/volume d'affari)2) (the rate at which money or workers pass through a business.) movimento* * *turnover /ˈtɜ:nəʊvə(r)/A n.1 [uc] capovolgimento; rovesciamento; ribaltamento3 [uc] (market.) volume delle vendite; fatturato4 [uc] (econ., fin.) turnover; giro (o volume) d'affari: Our firm has a turnover of £100,000 a month, la nostra ditta ha un giro d'affari di 100 000 sterline al mese7 [u] (org. az.) turnover ( del personale); avvicendamento; ricambio, rimpiazzo ( mediante nuove assunzioni)9 [u] (org. az.) rotazione, ricambio ( delle scorte, delle giacenze): stock turnover, rotazione delle scorte10 (giorn.) articolo che continua alla pagina seguente12 ( basket, football americano) ribaltamento del gioco ( per infrazione); perdita della palla; palla persa ( per infrazione)B a. attr.( di un bavero, ecc.) rovesciabile● ( Borsa) turnover level, livello degli scambi □ (org. az.) turnover rate, indice di rotazione delle scorte □ (fin.) turnover ratio, indice di rotazione delle attività fisse □ (fisc.) turnover tax, imposta sulla cifra d'affari (o sugli affari).* * *['tɜːnˌəʊvə(r)]1) amm. giro m., volume m. d'affari, turnover m.2) (rate of replacement) (of stock) rotazione f.; (of staff) turnover m., rotazione f.3) gastr. = sfoglia ripiena di frutta -
38 battle **** bat·tle
['bætl]1. nMil battaglia, combattimento, fig lotta, battaglia2. vito battle (for) — lottare (per), combattere (per)
to battle against the wind — lottare con or contro il vento
-
39 lost cause
-
40 the game is up
(the plan or trick has failed or has been found out.) la partita è persa; il piano è fallito
См. также в других словарях:
Persa — Saltar a navegación, búsqueda Persa puede ser: el gentilicio de Persia: antiguo país de Medio Oriente; el idioma persa: una lengua hablada en Irán, Tayikistán, Afganistán, Georgia, parte de la India y parte de Pakistán. un Mercado Persa: locales… … Wikipedia Español
persa — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. De Persia, nación asiática: ejército persa, gato persa, reina persa, el país de los persas. sustantivo masculino 1. Área: linguística Lengua indoeuropea que se habla en Irán … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
persa — |é| adj. 2 g. 1. Relativo ou pertencente à antiga região da Pérsia, correspondente atual ao Irã. • s. 2 g. 2. Natural da Pérsia. • s. m. 3. [Linguística] Língua indo europeia falada no Irã. • adj. 2 g. s. 2 g. 4. [Zoologia] Diz se de ou gato de … Dicionário da Língua Portuguesa
Persa — PERSA, æ, sieh sogleich Perseis … Gründliches mythologisches Lexikon
perša — sf. 1. neužšalusi vieta lede, properša: Gal peršon inpuolė Ck. 2. šaltiniuota raisto vieta: Te tokios peršos, kad ir velniai vaikus perėt bijo Dv … Dictionary of the Lithuanian Language
persa — 1. adj. Natural de Persia. U. t. c. s.) 2. Perteneciente o relativo a este país de Asia, hoy Irán. 3. Se dice de la lengua irania occidental hablada principalmente en Irán y el Afganistán. U. t. c. s. m.) 4. Perteneciente o relativo a esta lengua … Diccionario de la lengua española
persa — ► adjetivo 1 HISTORIA Que es de Persia, antiguo reino asiático, actual Irán. ► sustantivo masculino femenino 2 HISTORIA Persona natural de este antiguo reino. ► sustantivo masculino 3 LINGÜÍSTICA Lengua indoeuropea del grupo iranio hablada por… … Enciclopedia Universal
persa — (adj) (Intermedio) relacionado con un antiguo país en Asia, ubicado más o menos en el actual territorio de Irán, llamado Persia Ejemplos: Te recomiendo el programa sobre el astrónomo persa. En su salón pudimos admirar la alfombra persa. (m)… … Español Extremo Basic and Intermediate
PERSA — I. PERSA Oceani ac Tethyos filia, ex qua Sol Aeetam fertur suscepisse. Hyginus in fab. poet. praefation. Item nepos Cephei, de quo suô locô. Item, Persidis incola. Vide Persia, et nomen Fabulae Plautinae. II. PERSA urbs iuxta Euphratem et… … Hofmann J. Lexicon universale
persa — {{#}}{{LM P30034}}{{〓}} {{[}}persa{{]}} ‹per·sa› {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} {{<}}1{{>}} De Persia o relacionado con esta antigua nación asiática. {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} Lengua indoeuropea de esta nación y otros países: • El persa es lengua … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Persa (obra) — Saltar a navegación, búsqueda Persa es una obra de teatro del comediógrafo latino Plauto. La fecha probable de la composición es el año 557 de Roma. Argumento En esta comedia de Plauto como en alguna otra se trata de burlar aun aborrecible… … Wikipedia Español