-
1 libre
Del verbo librar: ( conjugate librar) \ \
libré es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
libre es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: librar libre
librar ( conjugate librar) verbo transitivo 1 ( liberar) libre a algn de algo ‹ de peligro› to save sb from sth; ‹de obligación/responsabilidad› to free sb from sth;◊ ¡Dios nos libre! God forbid!2 ‹batalla/combate› to fight librarse verbo pronominal: librese de algo ‹de tarea/obligación› to get out of sth; librese de un castigo to escape punishment; se libró de tener que ayudarlo she got out of having to help him; se libreon de morir asfixiados they escaped being suffocated; librese de algn to get rid of sb
libre adjetivo 1 ‹país/pueblo› free; eres libre de ir donde quieras you're free to go wherever you want; libre albedrío free will; libre cambio or comercio free trade; libre mercado free market 2 ‹traducción/adaptación› free; 3 ( no ocupado) ‹persona/tiempo/asiento› free;◊ ¿tienes un rato libre? do you have a (spare) moment?;en sus ratos libres in her spare o free time; tengo el día libre I have the day off 4 ( exento):
librar
I verbo transitivo
1 to free: me libró de un castigo, she let me off from a punishment
2 (una orden de pago) to draw
II vi (tener el día libre) libra los fines de semana, he has weekends off
libre adjetivo free: está libre de sospecha, she's free from suspicion
eres (muy) libre de hacerlo, you are quite free to do it
libre de impuestos, tax-free
¡vía libre!, make way! ' libre' also found in these entries: Spanish: aire - albedrío - bufé - carga - desocupada - desocupado - día - entrada - franca - franco - hueca - hueco - impuesta - impuesto - librar - lucha - perilla - plaza - radical - suelta - suelto - tiempo - tienda - Tiro - tomarse - traducción - vía - aduana - caída - despejado - dios - dueño - economía - estilo - falta - hora - lavadero - limpiar - limpio - lugar - melé - ocio - ocupar - paso - puerto - sacar - teatro - tiro - tomar - tranquilo English: all-in wrestling - available - buffet - clear - clearance - day off - door - duty-free - economy - equity - festival - free - free enterprise - free fall - free kick - free love - free rein - free trade - free-style - garden party - have off - hire - leisure time - liberal - liberty - off - open - open-air - outdoor - outdoors - outdoorsman - own - place - quit - sky-dive - sky-diver - sleep out - smokeless zone - spare - take off - tax free - unoccupied - vacancy - vacant - day - demand - duty - enterprise - foot - freelance -
2 libre software
[юридически] свободное ПО(от фр., исп. libre - свободный) термин обозначает ПО, которое можно распространять юридически свободно, причём как бесплатно, так и за плату; этот термин предложила в 2000 г. Европейская комиссия, чтобы избежать неоднозначности английского free, означающего не только "свободный", но и "бесплатный"Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > libre software
-
3 Cuba libre
Cuba libre [ˌkjuːbəˈliːbrə] s besonders US Cuba n libre (Getränk aus Rum, Cola, Limonensaft und Eis) -
4 vers libre
{və:'li:br}
n фр. лит. свободен стих* * *{vъ:'li:br} n фр. лит. свободен стих.* * *n фр. лит. свободен стих* * *vers libre[´vɛəlibrə] n фр. свободни (бели) стихове, верлибър. -
5 vers libre
-
6 réserve libre (2e)
reserve held in excess of liabilities réserve libre (JD) -
7 vers libre
s.verso libre, verso blanco, verso suelto. -
8 vers libre
Большой англо-русский и русско-английский словарь > vers libre
-
9 vers libre
[͵veəʹli:br] стих.свободный стих, верлибр -
10 oscillator libre
Газовые турбины: ротативно-возвратный мотокомпрессор -
11 vers libre
[ˌveə'liːbr]Стихосложение: верлибр, свободный стих -
12 vers libre
вірш. верлібр; вільний вірш* * *поет.вільний вірш, верлібр -
13 vers libre
поет.вільний вірш, верлібр -
14 vers libre
serbest nazım -
15 vers libre
[vʌ/əlíbrə]noun(French) prosti verz -
16 vers libre
x. 자유시 -
17 vers libre
brīvais pants -
18 vers libre
верлибр, свободный стих -
19 Estado Libre Asociado de Puerto Rico
Пуэрто-Рико, Содружество Пуэрто-Рико Владение США в Вест-Индии, на о. Пуэрто-Рико и близлежащих островах. 8.9 тыс. кв. км. Население 3.6 млн. человек (1993), главным образом пуэрториканцы. Городское население 71% (1990). Официальный язык испанский. Верующие – католики. Административно-территориальное деление: 78 муниципий. Административный центр – Сан-Хуан. Исполнительную власть осуществляет выборный губернатор. Законодательный орган – Законодательное собрание. С запада на восток простирается хр. Кордильера-Сентраль высотой до 1338 м, вдоль северного и южного берегов – низменности. Климат тропический, пассатный. Вечнозеленые и смешанные леса, на юге и западе – засухоустойчивые кустарники и редколесья. Резерват Лукильо.Англо-русский словарь географических названий > Estado Libre Asociado de Puerto Rico
-
20 ALALC - ASOCIACIO N LATINOAMERICANA DE LIBRE COMERCIO
Латиноамериканская ассоциация свободной торговли: региональная торгово-экономическая организация; создана в соответствии с Монтевидео договором 1960, подписанным Аргентиной, Бразилией, Мексикой, Парагваем, Перу, Уруваем и Чили и вступившим в силу в июне 1961 г. Впоследствие к договору присоединились Колумбия, Эквадор, Венесуэла и Боливия. Целью Ассоциации провозглашалось образование в Латинской Америке зоны свободной торговли путем постепенной отмены таможенных пошлин и иных мер регулирования внутризонального товарооборота. Договор предусматривал ежегодное снижение таможенных пошлин и др. сборов на товары в среднем не менее чем на 8%. В 1980 г. участники ЛАСТ приняли решение о преобразовании ее в Латиноамериканскую ассоциацию интеграции; см. ALADIАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > ALALC - ASOCIACIO N LATINOAMERICANA DE LIBRE COMERCIO
См. также в других словарях:
libre — [ libr ] adj. • 1339; lat. liber ♦ Qui jouit de la liberté, de certaines libertés. I ♦ (Sens étroit) 1 ♦ (Opposé à esclave, serf) Qui n appartient pas à un maître. ⇒ 2. franc; affranchi. Travailleurs libres. 2 ♦ (1596) Opposé à captif, prisonnier … Encyclopédie Universelle
libre — adjetivo 1. Que puede hacer una cosa o no hacerla, elegir entre varias opciones, comportarse o actuar de una manera u otra y que, por tanto, es responsable de su conducta: Eres libre para quedarte o irte. Soy libre de opinar o callar. Eres un ser … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Libre — es aquel que toma sus propias decisiones libertad al obrar, o aquello que da opciones o quita restricciones a quien lo usa. Puede referirse a: Agente libre, un deportista profesional cuyo contracto vinculante con un equipo ha vencido y, por lo… … Wikipedia Español
libre — (Del lat. liber, ĕra). 1. adj. Que tiene facultad para obrar o no obrar. 2. Que no es esclavo. 3. Que no está preso. 4. Licencioso, insubordinado. 5. Atrevido, desenfrenado. Es muy libre en hablar. 6. Disoluto, torpe, deshonesto … Diccionario de la lengua española
libre — LIBRE. adj. de tout genre. Qui peut choisir ce qui luy plaist. La volonté est libre, est une faculté libre. On dit, qu Un homme a son libre arbitre, pour dire, qu Il est maistre de choisir entre le bien & le mal. Il sign. aussi, Independant. Il… … Dictionnaire de l'Académie française
Libre© — Libre © Álbum de Berri Txarrak Publicación 2003 Grabación 2003 Duración 38:29 Discográfica GOR Diskak … Wikipedia Español
libre — Libre, ou de libre condition, Liber libera liberum … Thresor de la langue françoyse
libre — фр. [либр] librement [либрэма/н] свободно, вольно … Словарь иностранных музыкальных терминов
libre — ‘Que tiene libertad’ y ‘desembarazado o exento de algo’. Su superlativo es libérrimo (→ érrimo) … Diccionario panhispánico de dudas
libré — s. f. 1. Farda de lacaios e cocheiros de casa rica. 2. [Informal] Fato. 3. [Figurado] Aparência … Dicionário da Língua Portuguesa
libre — (li br ) adj. 1° Qui a la jouissance de sa personne, qui n est soumis à aucun maître. Dans l antiquité la population se divisait en personnes libres et en esclaves. • Les Juifs, qui ont été appelés à dompter les nations et les rois, ont été… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré