-
1 флажок
-
2 banderín
m1) dim. de bandera2) вымпел; флажок4) флюгер, флажок ( на винтовке)5) (тж banderín de enganche) призывной (вербовочный) пункт -
3 banderola
-
4 banderìn
-
5 banderín
m1) dim. de bandera2) вымпел; флажок3) воен. линейный ( солдат)4) флюгер, флажок ( на винтовке)5) (тж banderín de enganche) призывной (вербовочный) пункт -
6 banderola
-
7 bandera
f1) знамя, стяг2) флагbandera nacional — государственный флагbandera a media asta — приспущенный флаг (в знак траура)jurar la bandera — приносить присягу у знамени3) флажок (сигнальный и т.п.)4) войско, батальон ( сражающиеся под знаменем)5) ист. рота ( в испанском легионе)6) уст. толпа••bandera blanca (de paz) — белый флаг ( знак перемирия)batir banderas, rendir la bandera воен. — склонить знамёна ( в знак приветствия)dar a uno la bandera — признать своё поражение; уступить пальму первенстваllevarse la bandera — захватить пальму первенстваmilitar debajo de la bandera de uno, seguir la bandera de uno — выступать (сражаться) под чьими-либо знамёнамиsalir con banderas desplegadas ист. воен. — покинуть крепость с развёрнутыми знамёнами, сдаться на почётных условиях -
8 gallardete
mвымпел, флажок -
9 grímpola
-
10 pendón
mpendón de Castilla( morado) — испанский королевский штандарт3) церк. хоругвь5) разг. дылда, жердь ( чаще о женщине)6) разг. фефёла; распустёха7) шлюха, гулящая8) Дом. Р. струя9) pl вожжи, поводья ( упряжки мулов)••seguir el pendón de uno — пойти за кем-либо; сражаться под чьими-либо знамёнами -
11 veleta
-
12 флюгарка
-
13 bandera de señal
сущ.общ. сигнальный флажок (es) -
14 banderola
-
15 banderìn de señales
сущ.общ. сигнальный флажокИспанско-русский универсальный словарь > banderìn de señales
-
16 gallardete
-
17 grìmpola
сущ. -
18 insignia
сущ.1) общ. знак почёта, нагрудный знак, регалия, знак отличия, знак различия, значок, отличительный знак2) мор. (флажок) флюгарка, штандарт -
19 bandera
f1) знамя, стяг2) флагalzar (arbolar, izar) la bandera — поднять (водрузить) флаг
3) флажок (сигнальный и т.п.)4) войско, батальон ( сражающиеся под знаменем)5) ист. рота ( в испанском легионе)6) уст. толпа- levantar bandera
- arriar la bandera
- arriar bandera••a banderas desplegadas — свободно, открыто
batir banderas, rendir la bandera воен. — склонить знамёна ( в знак приветствия)
dar a uno la bandera — признать своё поражение; уступить пальму первенства
militar debajo de la bandera de uno, seguir la bandera de uno — выступать (сражаться) под чьими-либо знамёнами
salir con banderas desplegadas ист. воен. — покинуть крепость с развёрнутыми знамёнами, сдаться на почётных условиях
-
20 gallardete
mвымпел, флажок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ФЛАЖОК — ФЛАЖОК, флажка, муж. уменьш. к флаг. Махать флажком. Поднять кверху флажок. || Кусочек бумаги в виде флага, прикрепленный к булавке, тоненькому стержню. Линия фронта обозначена на карте цветными флажками. «Втыкают в места атак флажки.» Маяковский … Толковый словарь Ушакова
ФЛАЖОК — ФЛАЖОК, жка, муж. 1. Маленький флаг, служащий для сигнализации, для расцвечивания. Сигнальный ф. 2. Кусочек бумаги в виде флага, прикреплённый к булавке, к тонкому стержню, на длинную нить. Ф. на карте. Ёлочные флажки (гирлянда). | прил.… … Толковый словарь Ожегова
флажок — сущ., кол во синонимов: 4 • вымпел (4) • флаг (19) • флажочек (1) • … Словарь синонимов
флажок — Деталь разрядной лампы, служащая для защиты люминофорного слоя от повреждения струей газа при наполнении колбы. [ГОСТ 15049 81] Тематики лампы, светильники, приборы и комплексы световые … Справочник технического переводчика
Флажок — 121. Флажок Деталь разрядной лампы, служащая для защиты люминофорного слоя от повреждения струей газа при наполнении колбы Источник: ГОСТ 15049 81: Лампы электрические. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
флажок — [3/9] Флажолет. «вот в этом рифаке надо флажков побольше» «тут флажок классный получился» Музыкальный сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
флажок — м. [мн. флажки] флажок, тӯкэ̄н … Русско-нанайский словарь
Флажок корректурного знака — одинарная или двойная верхняя или нижняя горизонтальная черточка корректурного знака, которая помогает отличать его от других, стоящих рядом, и указывает, на какое поле вынесен знак с исправлением, флажок должен быть направлен в сторону этого… … Издательский словарь-справочник
флажок (в программе) — Переменная, регистрирующая появление определенного события или состояния. [ГОСТ 19781 90] Тематики обеспеч. систем обраб. информ. программное EN flag … Справочник технического переводчика
Флажок (интерфейс) — Примеры чекбоксов. Флажок (также чекбокс (от англ. check box), галочка) элемент графического пользовательского ин … Википедия
Флажок (в программе) — 71. Флажок (в программе) Flag Переменная, регистрирующая появление определенного события или состояния Источник: ГОСТ 19781 90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации