Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

peaceful

  • 1 pācātus

        pācātus adj. with comp. and sup.    [P. of paco], pacified, quieted, peaceful, quiet, calm, tranquil, undisturbed: civitates: tempus: provincia pacatissima: nec hospitale quicquam pacatumve, L.: mare, H.: voltus, O.—As subst n., a friendly sountry: vagi milites in pacato, L.: ex pacatis praedas agere, S.—Fig.: oratio pacatior: cuius ne pacatam quidem nequitiam quisquam ferre posset, i. e. without enmity.
    * * *
    pacata -um, pacatior -or -us, pacatissimus -a -um ADJ
    peaceful, calm

    Latin-English dictionary > pācātus

  • 2 plācātus

        plācātus adj. with comp. and sup.    [P. of placo], soothed, quiet, gentle, calm, peaceful: animi status: via placatae vitae: maria, V.: Placatus mitisque adsis, O.: placatiore eo suā spe invento, L.: patribus placatior exercitus, more favorably inclined, L.: quies placatissima.
    * * *
    placata, placatum ADJ
    kindly disposed; peaceful, calm

    Latin-English dictionary > plācātus

  • 3 placidus

        placidus adj. with comp. and sup.    [PLAC-], gentle, quiet, still, calm, mild, peaceful, placid: homo: eum placidum reddidi, pacified him: ingenium, S.: lumen, H.: amnis, O.: senectus: oratio: mors, V.: somnus, O.: placidior Rhenus, Ta.: nihil illis placidius, aut quietius erat, L.: placidissima pax.— Plur n. as subst: ut placidis coëant inmitia, i. e. tame creatures, H.
    * * *
    placida, placidum ADJ
    gentle, calm, mild, peaceful, placid

    Latin-English dictionary > placidus

  • 4 quiētus

        quiētus adj. with comp. and sup.    [P. of quiesco], at rest, free from exertion, inactive, in repose: Sex te mensīs quietum reddam, T.: aër, V.: amnes, flowing gently, H.: Quietiore ferri aequore, H.— Undisturbed, free from agitation, quiet, peaceful: aetatem quietam traducere: quietā re p.: quieto exercitu pacatum agrum peragravit, L.: habuit post id factum quietiorem Galliam, Cs.: pacatissima et quietissima pars, Cs.: nihilo quietiora ea (hiberna) aestivis habuit, L.: nihil apud hostīs quietum pati, quo minus popularetur, etc., Ta.: omnia a bello, L.— Plur n. as subst: quieta movere, the public tranquillity, S.— Inactive, taking no part, neutral: ne Iugurtha quidem interea quietus erat, idle, S.: aut boni sunt aut quieti: quieto sedente rege ad Elpeum, L.—Of speech, calm, quiet: sermo.—Of time, undisturbed, restful, quiet: caelestium quieti dies feriae nominarentur: neque Iugurthae dies aut nox ulla quieta fuit, S.—Fig., quiet, calm, unruffled, still, silent: homines: virtus, quae in tempestate saevā quieta est: quieto sum animo: quietus aciem exornat, quietly, S.: Quietus esto, inquam, don't be uneasy, T.
    * * *
    quieta -um, quietior -or -us, quietissimus -a -um ADJ
    at rest; quiet, tranquil, calm, peaceful; orderly; neutral; still; idle

    Latin-English dictionary > quiētus

  • 5 tranquillus

        tranquillus adj.    with comp. and sup, quiet, calm, still, tranquil: mare, quod naturā suā tranquillum sit: tranquillo mari gubernare, L.: aquae, O.—As subst n., a quiet sea, calm: te ad scopulum e tranquillo auferre, T.: in tranquillo tempestatem adversam optare dementis est: tranquillo pervectus Chalcidem, on the calm sea, L.: non tranquillo navigamus, L.—Of the countenance, calm, undisturbed, serene: frons tranquilla et serena.—Fig., calm, quiet, peaceful, placid, composed, untroubled, undisturbed, serene, tranquil: ut appetitūs sint tranquilli: tutae tranquillaeque res omnes, S.: senectus, H.: tranquillior in plebem fecerunt, L.: tranquillior animo esse: in transferendis faciendisque verbis tranquillior: tranquillae tuae quidem litterae, i. e. bring peaceful tidings: tranquillissima res, T.: tranquillissimus animus. —As subst n., calmness, quiet, tranquillity, peace: esse amorem in tranquillo, T.: in urbe ex tranquillo moles discordiarum... exorta est, L.: videre nihil tranquilli.
    * * *
    tranquilla, tranquillum ADJ
    quiet, calm

    Latin-English dictionary > tranquillus

  • 6 imbellis

    imbellis ( inb-), e, adj. [id.], unwarlike, unfit for war; peaceful, fond of peace (mostly poet. and in post-Aug. prose; cf.: imbecillis, debilis).
    I.
    Of living beings:

    ut imbelles timidique videamur,

    Cic. Off. 1, 24, 83:

    ignavi et imbelles,

    Liv. 26, 2, 11:

    timidi et imbelles,

    Quint. 12, 5, 2: ipse acer, bellicosus;

    at is, quem petebat, quietus, imbellis, placido ingenio, etc.,

    Sall. J. 20, 2:

    strenui et imbelles inulti obtruncari,

    id. ib. 67, 2:

    pro viro forti contra imbellem,

    Quint. 3, 7, 19: turba (i. e. non-combatants, women and children), Liv. 32, 13, 14; cf.:

    feminae puerique et alia imbellis turba,

    id. 38, 21, 14:

    imbellis et pastoralis manus,

    Vell. 1, 8, 5:

    caesorum major numerus et imbellior,

    Tac. H. 4, 33:

    juventa,

    Hor. C. 3, 2, 15:

    cervi,

    Verg. G. 3, 265; cf.

    columba,

    Hor. C. 4, 4, 31:

    dei,

    i. e. Venus and Amor, Ov. Am. 1, 10, 20:

    maxime Caesar, qui nunc victor... Inbellem avertis Romanis arcibus Indum,

    i. e. deprived of warlike spirit by defeat, Verg. G. 2, 172.—
    II.
    Of inanim. and abstr. things: itaque videas rebus injustis justos maxime dolere, imbellibus fortes, Cic. Lael. 13, 47:

    sic fatus senior, telumque imbelle sine ictu Conjecit,

    weak, powerless, Verg. A. 2, 544; cf.

    lacerti,

    Ov. M. 13, 109:

    Tarentum,

    peaceful, Hor. Ep. 1, 7, 45:

    Asia,

    Liv. 9, 19, 10:

    nec rem Romanam tam desidem umquam fuisse atque imbellem,

    id. 21, 16, 3:

    cithara,

    Hor. C. 1, 15, 15; cf.

    lyra,

    id. ib. 1, 6, 10:

    plectrum,

    Ov. M. 5, 114:

    carmen,

    Stat. Th. 10, 874:

    oliva,

    Val. Fl. 5, 362:

    fretum,

    calm, tranquil, Stat. S. 3, 5, 84; cf. id. Th. 3, 255. —Of time:

    tamen ne prorsus inbellem agerent annum,

    Liv. 10, 1, 4 (cf.:

    ferme bellis otium fuit, § 1): triennium,

    id. 4, 20, 9:

    permultos annos imbelles agere,

    id. 9, 45, 10.

    Lewis & Short latin dictionary > imbellis

  • 7 inbellis

    imbellis ( inb-), e, adj. [id.], unwarlike, unfit for war; peaceful, fond of peace (mostly poet. and in post-Aug. prose; cf.: imbecillis, debilis).
    I.
    Of living beings:

    ut imbelles timidique videamur,

    Cic. Off. 1, 24, 83:

    ignavi et imbelles,

    Liv. 26, 2, 11:

    timidi et imbelles,

    Quint. 12, 5, 2: ipse acer, bellicosus;

    at is, quem petebat, quietus, imbellis, placido ingenio, etc.,

    Sall. J. 20, 2:

    strenui et imbelles inulti obtruncari,

    id. ib. 67, 2:

    pro viro forti contra imbellem,

    Quint. 3, 7, 19: turba (i. e. non-combatants, women and children), Liv. 32, 13, 14; cf.:

    feminae puerique et alia imbellis turba,

    id. 38, 21, 14:

    imbellis et pastoralis manus,

    Vell. 1, 8, 5:

    caesorum major numerus et imbellior,

    Tac. H. 4, 33:

    juventa,

    Hor. C. 3, 2, 15:

    cervi,

    Verg. G. 3, 265; cf.

    columba,

    Hor. C. 4, 4, 31:

    dei,

    i. e. Venus and Amor, Ov. Am. 1, 10, 20:

    maxime Caesar, qui nunc victor... Inbellem avertis Romanis arcibus Indum,

    i. e. deprived of warlike spirit by defeat, Verg. G. 2, 172.—
    II.
    Of inanim. and abstr. things: itaque videas rebus injustis justos maxime dolere, imbellibus fortes, Cic. Lael. 13, 47:

    sic fatus senior, telumque imbelle sine ictu Conjecit,

    weak, powerless, Verg. A. 2, 544; cf.

    lacerti,

    Ov. M. 13, 109:

    Tarentum,

    peaceful, Hor. Ep. 1, 7, 45:

    Asia,

    Liv. 9, 19, 10:

    nec rem Romanam tam desidem umquam fuisse atque imbellem,

    id. 21, 16, 3:

    cithara,

    Hor. C. 1, 15, 15; cf.

    lyra,

    id. ib. 1, 6, 10:

    plectrum,

    Ov. M. 5, 114:

    carmen,

    Stat. Th. 10, 874:

    oliva,

    Val. Fl. 5, 362:

    fretum,

    calm, tranquil, Stat. S. 3, 5, 84; cf. id. Th. 3, 255. —Of time:

    tamen ne prorsus inbellem agerent annum,

    Liv. 10, 1, 4 (cf.:

    ferme bellis otium fuit, § 1): triennium,

    id. 4, 20, 9:

    permultos annos imbelles agere,

    id. 9, 45, 10.

    Lewis & Short latin dictionary > inbellis

  • 8 pacalis

    pācālis, e, adj. [pax], of or belonging to peace, peaceful ( poet.):

    olea,

    Ov. M. 6, 101:

    laurus,

    peaceful, that betokens peace, id. ib. 15, 591:

    flammae,

    on the altar of the goddess of peace, id. F. 1, 719.

    Lewis & Short latin dictionary > pacalis

  • 9 paco

    1.
    păco, ĕre, prim. of paciscor and pango, to make or come to an agreement, to agree together respecting any thing: NI CVM EO PACIT TALIO ESTO, Lex XII. Tab.; cf. Dirks, Uebers. p. 516 sq.
    2.
    pāco, ăvi, ātum, 1, v. a. [pax], to bring into a state of peace and quietness, to make peaceful, to quiet, pacify, subdue, soothe (class.; cf.: pacifico, placo).
    I.
    Lit.:

    pacare Amanum,

    Cic. Fam. 15, 4, 8:

    omnem Galliam,

    Caes. B. C. 1, 7:

    qui nuper pacati erant,

    id. B. G. 1, 16:

    civitates,

    id. ib. 7, 65:

    Hispanias,

    id. B. C. 1, 85:

    bimarem Isthmon,

    Ov. M. 7, 405:

    regiones,

    Hirt. B. Alex. 26:

    Asiam,

    Just. 38, 7, 2:

    Erymanthi nemora,

    Verg. A. 6, 803: MARE A PRAEDONIBVS, Monum. Ancyr. fin. ap. Grut. 233; Ov. F. 2, 18.—
    II.
    Transf., of things as objects:

    incultae pacantur vomere silvae,

    are subdued, tilled, Hor. Ep. 1, 2, 45:

    et pacare metu silvas,

    Manil. 4, 182:

    saltus remotos pacabat cornu,

    Stat. Th. 4, 250:

    incertos animi aestus,

    to quiet, Claud. IV. Cons. Honor. 225; cf.

    feras,

    to tame, Aus. Epigr. 1, 19:

    dolorem,

    id. Idyll. 6, 100.—Hence, pācā-tus, a, um, P. a., pacified, quieted, peaceful, quiet, calm, tranquil, undisturbed (opp. hostilis; class.).
    A.
    Lit.:

    pacatae tranquillaeque civitates,

    Cic. de Or. 1, 8, 30:

    in provinciā pacatissimā,

    id. Lig. 2, 4:

    pacatissima et quietissima pars,

    Caes. B. G. 5, 24:

    nec hospitale quicquam pacatumve,

    Liv. 21, 20:

    pacato agmine transire,

    id. 40, 47:

    pacati status aëris,

    Lucr. 3, 292:

    pacata posse omnia mente tueri,

    Lucr. 5, 1203:

    mare,

    Hor. C. 4, 5, 19:

    vultus,

    Ov. F. 1, 3:

    pacatus mitisque adsis,

    id. M. 431:

    coloni,

    Manil. 4, 141.—As subst.: pācātum, i, n., a friendly country:

    vagi milites in pacato,

    Liv. 8, 34:

    ex pacatis praedas agere,

    i. e. from countries at peace with Rome, Sall. J. 32, 3:

    qui medius inter pacata et hostilia fuit, Danubius et Rhenus,

    Sen. Q. N. 6, 7, 1.—
    B.
    Trop.:

    oratio pacatior,

    Cic. Brut. 31, 121:

    cujus ne pacatam quidem nequitiam quisquam ferre posset,

    id. Phil. 5, 9, 24.—And in the neutr. as subst.:

    nec diu in pacato mansit gens,

    on friendly terms, Liv. 23, 27, 9.—Hence, adv.: pācātē, peaceably, quietly (post-Aug.).— Comp.:

    pacatius ad reliqua secessimus,

    Petr. 10; Aug. Ep. 111.— Sup.:

    pacatissime et commodissime,

    Aug. Soliloq. 2, 7. [p. 1288]

    Lewis & Short latin dictionary > paco

  • 10 tranquillum

    tranquillus, a. um. adj., quiet, calm, still, tranquil, opp. to motion or excitement (syn. serenus).
    I.
    Lit., chiefly of calmness of weather:

    ut mare, quod suā naturā tranquillum sit, ventorum vi agitari atque turbari,

    Cic. Clu. 49, 138:

    tranquillo mari gubernare,

    Liv. 24, 8, 12; 38, 10, 5; 28, 17. 12:

    leni ac tranquillo mari,

    Curt. 4, 2, 8:

    aequora,

    Val. Fl. 2, 609:

    aquae,

    Ov. P. 2, 7, 8:

    caelum,

    calm, tranquil, Plin. 2, 79, 81, § 192; cf.

    dies,

    id. 2, 45, 44, § 114:

    serenitas,

    Liv. 2, 62, 2:

    sic tranquillum mare dicitur, cum leviter movetur neque in unam partem inclinatur... scito illud non stare, sed succuti leviter et dici tranquillum, quia neque huc neque illo impetum faciat,

    Sen. Q. N. 5, 1, 1.—
    b.
    Subst.: tranquillum, i, n., a calm; a quiet sea:

    tranquillum est, Alcedonia sunt circum forum,

    Plaut. Cas. prol. 26; cf.:

    qui te ad scopulum e tranquillo auferat,

    Ter. Phorm. 4, 4, 8:

    in tranquillo tempestatem adversam optare dementis est,

    Cic. Off. 1, 24, 83:

    ita aut tranquillum aut procellae in vobis sunt,

    Liv. 28, 27, 11:

    tranquillo pervectus Chalcidem,

    on the calm, tranquil sea, Liv. 31, 23, 4:

    classicique milites tranquillo in altum evecti,

    id. 26, 51, 6:

    non tranquillo navigamus,

    id. 24, 8, 13 Weissenb. ad loc.; cf.:

    tranquillo, ut aiunt, quilibet gubernator est,

    Sen. Ep. 85, 30:

    alia tranquillo velut oscitatio,

    Plin. 9, 7, 6, § 18.— Plur.:

    testudines eminente dorso per tranquilla fluitantes,

    Plin. 9, 10, 12, § 35:

    immoti jacent tranquilla pelagi,

    Sen. Troad. 200.—
    B.
    Transf.:

    tranquilla et serena frons,

    calm, not disturbed, Cic. Tusc. 3, 15, 31:

    tranquillo serenoque vultu,

    Suet. Aug. 79. —
    II.
    Trop., calm, quiet, peaceful, placid, composed, untroubled, undisturbed, serene, tranquil (cf. quietus):

    efficiendum est, ut appetitus sint tranquilli atque omni perturbatione animi careant,

    Cic. Off. 1, 29, 102:

    tranquillum facere ex irato,

    Plaut. Cist. 3, 21; so (opp. irata) id. Poen. 1, 2, 145:

    locus,

    id. Ep. 3, 4, 8:

    ut liqueant omnia et tranquilla sint,

    id. Most. 2, 1, 70:

    tranquillam concinna viam,

    id. Stich. 2, 1, 13:

    placata, tranquilla, quieta, beata vita,

    Cic. Fin. 1, 21, 71; cf.:

    pacatae tranquillaeque civitates,

    id. de Or. 1, 8, 30:

    nihil quieti videre, nihil tranquilli,

    id. Fin. 1, 18, 38:

    tutae tranquillaeque res omnes,

    Sall. C. 16, 5; so,

    res,

    Liv. 38, 28, 1:

    tranquillo animo esse potest nemo,

    Cic. Sen. 20, 74; cf.:

    tranquillo pectore vultuque sereno,

    Lucr. 3, 294:

    senectus,

    Hor. S. 2, 1, 57:

    otia sine armis,

    Luc. 2, 266:

    pax,

    id. 1, 171.— Comp.:

    ita hanc canem faciam tibi oleo tranquilliorem,

    Plaut. Poen. 5, 4, 66:

    tranquilliorem plebem fecerunt,

    Liv. 2, 63, 3:

    esse tranquillior animo,

    Cic. Fam. 4, 5, 6.—Of an orator:

    in transferendis faciendisque verbis tranquillior (Isocrates),

    Cic. Or. 52, 176.— Sup.:

    illud meum turbulentissimum tempus profectionis tuo tranquillissimo praestat,

    Cic. Pis. 15, 33:

    cetera videntur esse tranquilla: tranquillissimus autem animus meus,

    id. Att. 7, 7, 4:

    tranquillissima res,

    Ter. And. 3, 5, 14:

    otium,

    Plin. Ep. 7, 25, 2.—
    b.
    Subst.: tranquillum, i, n., calmness, quiet, tranquillity, etc.:

    vitam... in tam tranquillo... locare,

    Lucr. 5, 12; cf.:

    esse in tranquillo,

    Ter. Eun. 5 (8), 9, 8:

    in urbe ex tranquillo nec opinata moles discordiarum... exorta est,

    Liv. 4, 43, 3:

    seditionem in tranquillum conferre,

    Plaut. Am. 1, 2, 16:

    republicā in tranquillum redactā,

    Liv. 3, 40, 11.— Plur.:

    tranquilla tuens nec fronte timendus,

    Val. Fl. 1, 38.—Hence, adv., in two forms.
    1.
    tranquillē, calmly, quietly, tranquilly:

    inclamare,

    Plaut. Cist. 1, 1, 112:

    tranquille placideque,

    Cic. Tusc. 3, 11, 25:

    dicere, with leniter, definite, etc.,

    id. Or. 28, 99.— Comp.:

    tranquillius manere,

    Sen. Ep. 71, 15.— Sup.:

    tranquillissime senuit,

    Suet. Aug. 2 med.
    2.
    tranquillō, quietly, without disturbance (very rare):

    nec cetera modo tribuni tranquillo peregere,

    Liv. 3, 14, 6; cf. supra, I. b.—
    B.
    Transf., tranquillizing, bringing peaceful news:

    tranquillae tuae quidem litterae,

    Cic. Att. 14, 3, 1.

    Lewis & Short latin dictionary > tranquillum

  • 11 tranquillus

    tranquillus, a. um. adj., quiet, calm, still, tranquil, opp. to motion or excitement (syn. serenus).
    I.
    Lit., chiefly of calmness of weather:

    ut mare, quod suā naturā tranquillum sit, ventorum vi agitari atque turbari,

    Cic. Clu. 49, 138:

    tranquillo mari gubernare,

    Liv. 24, 8, 12; 38, 10, 5; 28, 17. 12:

    leni ac tranquillo mari,

    Curt. 4, 2, 8:

    aequora,

    Val. Fl. 2, 609:

    aquae,

    Ov. P. 2, 7, 8:

    caelum,

    calm, tranquil, Plin. 2, 79, 81, § 192; cf.

    dies,

    id. 2, 45, 44, § 114:

    serenitas,

    Liv. 2, 62, 2:

    sic tranquillum mare dicitur, cum leviter movetur neque in unam partem inclinatur... scito illud non stare, sed succuti leviter et dici tranquillum, quia neque huc neque illo impetum faciat,

    Sen. Q. N. 5, 1, 1.—
    b.
    Subst.: tranquillum, i, n., a calm; a quiet sea:

    tranquillum est, Alcedonia sunt circum forum,

    Plaut. Cas. prol. 26; cf.:

    qui te ad scopulum e tranquillo auferat,

    Ter. Phorm. 4, 4, 8:

    in tranquillo tempestatem adversam optare dementis est,

    Cic. Off. 1, 24, 83:

    ita aut tranquillum aut procellae in vobis sunt,

    Liv. 28, 27, 11:

    tranquillo pervectus Chalcidem,

    on the calm, tranquil sea, Liv. 31, 23, 4:

    classicique milites tranquillo in altum evecti,

    id. 26, 51, 6:

    non tranquillo navigamus,

    id. 24, 8, 13 Weissenb. ad loc.; cf.:

    tranquillo, ut aiunt, quilibet gubernator est,

    Sen. Ep. 85, 30:

    alia tranquillo velut oscitatio,

    Plin. 9, 7, 6, § 18.— Plur.:

    testudines eminente dorso per tranquilla fluitantes,

    Plin. 9, 10, 12, § 35:

    immoti jacent tranquilla pelagi,

    Sen. Troad. 200.—
    B.
    Transf.:

    tranquilla et serena frons,

    calm, not disturbed, Cic. Tusc. 3, 15, 31:

    tranquillo serenoque vultu,

    Suet. Aug. 79. —
    II.
    Trop., calm, quiet, peaceful, placid, composed, untroubled, undisturbed, serene, tranquil (cf. quietus):

    efficiendum est, ut appetitus sint tranquilli atque omni perturbatione animi careant,

    Cic. Off. 1, 29, 102:

    tranquillum facere ex irato,

    Plaut. Cist. 3, 21; so (opp. irata) id. Poen. 1, 2, 145:

    locus,

    id. Ep. 3, 4, 8:

    ut liqueant omnia et tranquilla sint,

    id. Most. 2, 1, 70:

    tranquillam concinna viam,

    id. Stich. 2, 1, 13:

    placata, tranquilla, quieta, beata vita,

    Cic. Fin. 1, 21, 71; cf.:

    pacatae tranquillaeque civitates,

    id. de Or. 1, 8, 30:

    nihil quieti videre, nihil tranquilli,

    id. Fin. 1, 18, 38:

    tutae tranquillaeque res omnes,

    Sall. C. 16, 5; so,

    res,

    Liv. 38, 28, 1:

    tranquillo animo esse potest nemo,

    Cic. Sen. 20, 74; cf.:

    tranquillo pectore vultuque sereno,

    Lucr. 3, 294:

    senectus,

    Hor. S. 2, 1, 57:

    otia sine armis,

    Luc. 2, 266:

    pax,

    id. 1, 171.— Comp.:

    ita hanc canem faciam tibi oleo tranquilliorem,

    Plaut. Poen. 5, 4, 66:

    tranquilliorem plebem fecerunt,

    Liv. 2, 63, 3:

    esse tranquillior animo,

    Cic. Fam. 4, 5, 6.—Of an orator:

    in transferendis faciendisque verbis tranquillior (Isocrates),

    Cic. Or. 52, 176.— Sup.:

    illud meum turbulentissimum tempus profectionis tuo tranquillissimo praestat,

    Cic. Pis. 15, 33:

    cetera videntur esse tranquilla: tranquillissimus autem animus meus,

    id. Att. 7, 7, 4:

    tranquillissima res,

    Ter. And. 3, 5, 14:

    otium,

    Plin. Ep. 7, 25, 2.—
    b.
    Subst.: tranquillum, i, n., calmness, quiet, tranquillity, etc.:

    vitam... in tam tranquillo... locare,

    Lucr. 5, 12; cf.:

    esse in tranquillo,

    Ter. Eun. 5 (8), 9, 8:

    in urbe ex tranquillo nec opinata moles discordiarum... exorta est,

    Liv. 4, 43, 3:

    seditionem in tranquillum conferre,

    Plaut. Am. 1, 2, 16:

    republicā in tranquillum redactā,

    Liv. 3, 40, 11.— Plur.:

    tranquilla tuens nec fronte timendus,

    Val. Fl. 1, 38.—Hence, adv., in two forms.
    1.
    tranquillē, calmly, quietly, tranquilly:

    inclamare,

    Plaut. Cist. 1, 1, 112:

    tranquille placideque,

    Cic. Tusc. 3, 11, 25:

    dicere, with leniter, definite, etc.,

    id. Or. 28, 99.— Comp.:

    tranquillius manere,

    Sen. Ep. 71, 15.— Sup.:

    tranquillissime senuit,

    Suet. Aug. 2 med.
    2.
    tranquillō, quietly, without disturbance (very rare):

    nec cetera modo tribuni tranquillo peregere,

    Liv. 3, 14, 6; cf. supra, I. b.—
    B.
    Transf., tranquillizing, bringing peaceful news:

    tranquillae tuae quidem litterae,

    Cic. Att. 14, 3, 1.

    Lewis & Short latin dictionary > tranquillus

  • 12 cādūceus

        cādūceus ī, m, κηρύκειον, a herald's staff (orig. an olive branch), the token of a peaceful embassy: caduceo ornatus: oratores cum caduceo mittere, L.: caduceum praeferentes, L.
    * * *
    herald's staff carried as token of peace/truce; wand of Mercury

    Latin-English dictionary > cādūceus

  • 13 clēmēns

        clēmēns entis (abl. -tī; rarely -te, L.), adj.    with comp. and sup, mild, calm, gentle: clementissimus amnis, O.—Fig., calm, quiet, gentle, tranquil, kind: vita, T.: cupio me esse clementem: satis in disputando.—Mild, forbearing, indulgent, compassionate, merciful: animo clementi in illam, T: iudices: viro clemens misero peperci, H.: vir ab innocentiā clementissimus: legis interpres, L.: castigatio: clementior sententia, L.—Mitigated, qualified: rumor, S.
    * * *
    (gen.), clementis ADJ
    merciful/loving; lenient/mild/gentle; quiet/peaceful, easy, moderate; compliant

    Latin-English dictionary > clēmēns

  • 14 compositus (conp-, -postus)

       compositus (conp-, -postus) adj. with comp. and sup.    [P. of compono], well - ordered, orderly, regular: Nec magis compositum quicquam, T.: acrior impetu quam compositior ullo ordine pugna fuit, L.: litterulae compositissimae voltus, peaceful, Ta.—Fitly disposed, prepared, fit, qualified, ready: ut nemo umquam compositior ad iudicium venisse videatur: oratio: res p.: in ostentationem (virtutum), L.: in maestitiam, with a sad aspect, Ta.

    Latin-English dictionary > compositus (conp-, -postus)

  • 15 concors

        concors cordis, abl. dī, adj. with sup.    [com+ cor], of persons, of the same mind, united, agreeing, concordant, harmonious: Parcae, V.: animi, L.: eā gratiā, T.: cum concordissimis fratribus: secum ipse, L.: mihi coniunx, Ta. — Fig., harmonious, united, amicable: amicitia: sonus, O.: civitatis status: pax, O.: regnum, L. — Poet.: frena iugo concordia ferre, peacefully, V.
    * * *
    concordis (gen.), concordior -or -us, concordissimus -a -um ADJ
    agreeing, concurring; like-minded; united, joint, shared; peaceful, harmonious

    Latin-English dictionary > concors

  • 16 imbellis (inb-)

        imbellis (inb-) e, adj.    [2 in+bellum], unwarlike, unfit for war, peaceful, fond of peace: videri: turba, non-combatants, L.: columba, H.: Indus, i. e. subdued, V.: rebus iniustis iustos maxime dolere, imbellibus fortīs: telum, powerless, V.: lacerti, O.: Tarentum, quiet, H.: cithara, H.: plectrum, O.: annus, L.

    Latin-English dictionary > imbellis (inb-)

  • 17 mānsuēfaciō

        mānsuēfaciō fēcī, factus, ere; pass. mānsuēfīō, factus, fierī    [mansuetus+facio], to make tame, tame: (uri) mansuefieri possunt, grow tame, Cs.— Fig., to make gentle, soften, civilize, pacify: a quibus (nos) mansuefacti: plebem, L.
    * * *
    mansuefacere, mansuefeci, mansuefactus V
    tame; civilize; make peaceful/quiet

    Latin-English dictionary > mānsuēfaciō

  • 18 ōtiōsus

        ōtiōsus adj. with sup.    [otium], at leisure, unoccupied, disengaged, unemployed, idle: maneo hic, T.: domi.—Without official employment, free from public affairs: vita: quem locum nos otiosi convertimus, in an interval of leisure: numquam se minus otiosum esse, quam cum otiosus, never busier than when free from official business: ad urbem te otiosissimum esse.—As subst, a private person, one not in official life: vita otiosorum.— Quiet, unconcerned, indifferent, neutral: spatium ab hoste, undisturbed, Cs.: non modo armatis, sed etiam otiosis minari.—Plur. as subst, non-combatants, civilians: crudeliter enim otiosisismi minabantur: militare nomen grave inter otiosos, Ta. —Without excitement, quiet, passionless, calm, tranquil: Animo otioso esse, T.: te venire Otiosum ab animo, at ease, T.: quibus odio est otium.— Of things, at leisure, free, idle, unemployed: otium: Neapolis, H.
    * * *
    otiosa -um, otiosior -or -us, otiosissimus -a -um ADJ
    idle; unemployed, unoccupied, at leisure; peaceful, disengaged, free of office

    Latin-English dictionary > ōtiōsus

  • 19 pācālis

        pācālis e, adj.    [pax], of peace, peaceful: olea, O.: laurus, token of peace, O.: flammae, on the altar of Peace, O.
    * * *
    pacalis, pacale ADJ

    Latin-English dictionary > pācālis

  • 20 pācifer

        pācifer fera, ferum, adj.    [pax+1 FER-], peacebringing, peaceful, pacific: oliva, V.: Cyllenius, Mercury, O.
    * * *
    pacifera, paciferum ADJ
    that brings peace; (esp. of various gods); of olive/laural peace symbols/tokens

    Latin-English dictionary > pācifer

См. также в других словарях:

  • Peaceful — Peace ful, a. 1. Possessing or enjoying peace; not disturbed by war, tumult, agitation, anxiety, or commotion; quiet; tranquil; as, a peaceful time; a peaceful country; a peaceful end. [1913 Webster] 2. Not disposed or tending to war, tumult or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • peaceful — UK US /ˈpiːsfəl/ adjective ► not involving war or violence: peaceful demonstration/protest/resolution »People have the right to a peaceful demonstration …   Financial and business terms

  • Peaceful B&B — (Luodong,Тайвань) Категория отеля: Адрес: 166 Fu Shin Rd. Dong Shan, 26941 Luodong, Та …   Каталог отелей

  • peaceful — c.1300, inclined to peace, friendly, from PEACE (Cf. peace) + FUL (Cf. ful). Meaning tranquil, calm is from mid 14c. In reference to nonviolent methods of effecting social change, it is attested from 1876. Peaceful coexistence (1920) originally… …   Etymology dictionary

  • peaceful — index dispassionate, harmonious, neutral, nonmilitant, peaceable, placid Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • peaceful — 1 *calm, tranquil, serene, placid, halcyon Analogous words: *soft, gentle, mild: *still, stilly, quiet, silent, noiseless Antonyms: turbulent 2 *pacific, peaceable, pacifist, pacifistic, irenic Analogous words: compo …   New Dictionary of Synonyms

  • peaceful — [adj] friendly, serene all quiet, amicable, at peace, bloodless, calm, collected, composed, constant, easeful, equable, free from strife*, gentle, halcyon, harmonious, irenic, level, mellow, neutral, neutralist, nonbelligerent, nonviolent, on… …   New thesaurus

  • peaceful — ► ADJECTIVE 1) free from disturbance; calm. 2) not involving war or violence. 3) inclined to avoid conflict. DERIVATIVES peacefully adverb peacefulness noun …   English terms dictionary

  • peaceful — [pēs′fəl] adj. 1. not quarrelsome; peaceable 2. characterized by peace; free from disturbance or disorder; calm; quiet; tranquil 3. of or characteristic of a time of peace SYN. CALM peacefully adv. peacefulness n …   English World dictionary

  • peaceful — [[t]pi͟ːsfʊl[/t]] ♦♦♦ 1) ADJ GRADED: usu ADJ n Peaceful activities and situations do not involve war. He has attempted to find a peaceful solution to the Ossetian conflict... They emphasised that their equipment was for peaceful and not military… …   English dictionary

  • peaceful — peace|ful S3 [ˈpi:sfəl] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(quiet/calm)¦ 2¦(no war)¦ 3¦(not liking violence)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) ¦(QUIET/CALM)¦ a peaceful time, place, or situation is quiet and calm without any worry or excitement ▪ We had a peaceful afternoon without the… …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»