-
1 passive vocabulary
Большой англо-русский и русско-английский словарь > passive vocabulary
-
2 passive vocabulary
1) Лингвистика: пассивный словарь2) Реклама: пассивный словарный запас -
3 passive vocabulary
пассивный словарьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > passive vocabulary
-
4 passive vocabulary
pasivni rjeÄnik -
5 passive vocabulary
• passiivinen sanasto -
6 passive vocabulary
Англо-русский словарь по психоаналитике > passive vocabulary
-
7 passive\ vocabulary
-
8 passive vocabulary
-
9 ♦ vocabulary
♦ vocabulary /vəˈkæbjʊlərɪ/n.1 vocabolario; lessico: (ling.) active vocabulary, vocabolario attivo; (ling.) passive vocabulary, vocabolario passivo; to have a large vocabulary, avere un vocabolario ricco; to widen (o to increase, to expand) one's vocabulary, arricchire il proprio vocabolario; Hundreds of new words enter the vocabulary of English every year, centinaia di termini nuovi entrano nel vocabolario dell'inglese ogni anno; technical [legal] vocabulary, vocabolario tecnico [legale]; The word ‘can't’ isn't in her vocabulary, l'espressione ‘non posso’ non fa parte del suo vocabolarioNOTA D'USO: - vocabulary o dictionary?- -
10 ♦ passive
♦ passive /ˈpæsɪv/A a.1 passivo: to remain passive, restare passivo; passive resistance, resistenza passiva; passive smoking, fumo passivo; (ling.) passive vocabulary, vocabolario passivo; ( sport) passive play, gioco passivo; (fin.) passive management, gestione passiva; (econ., fin.) passive income, reddito passivo2 (fin., rag.) passivo; in passivo; ( di un saldo, ecc.) negativo: passive balance of trade, bilancia commerciale passiva; (comm.) passive debt, credito infruttiferoB n. [u](gramm.) passivo: a verb in the passive, un verbo al passivo. -
11 vocabulary
vəuˈkæbjulərɪ
1. сущ.
1) словарь, список слов( и фраз), расположенных в алфавитном порядке и снабженных пояснениями vocabulary entry ≈ словарная статья
2) словарный состав (языка) ;
лексика a new word in the German vocabulary ≈ новое слово в немецкой лексике basic vocabulary ≈ базовая лексика technical vocabulary ≈ техническая лексика
3) запас слов;
лексикон, словарь ( писателя, группы лиц и т. п.) His speech is immature, his vocabulary limited. ≈ Его речь незрелая, запас слов ограничен. We read to improve our vocabularies. ≈ Мы читали, чтобы улучшить наш словарный запас. to build vocabulary, develop vocabulary, enlarge vocabulary ≈ увеличивать словарный запас, обогащать словарный запас active vocabulary ≈ активный словарь extensive vocabulary, huge vocabulary, large vocabulary, rich vocabulary ≈ большой словарный запас meager vocabulary, restricted vocabulary, small vocabulary ≈ бедный лексический запас, небольшой запас слов passive vocabulary ≈ пассивный словарь
4) терминология;
номенклатура the vocabulary of natural science ≈ естественнонаучная терминология
2. прил. относящийся к словам;
состоящий из слов, связанный со словами vocabulary entry ≈ словарная статья Treat it as a vocabulary quarrel to which it would be childish to attach any importance. ≈ Эту ссору следует расценивать как обыкновенную словесную перепалку;
было бы ребячеством придавать ей какое бы то ни было значение. алфавитный перечень слов (и фраз) с пояснениями или переводом;
вокабулярий словник - * entry словарная статья словарный состав( языка), лексика словарный запас;
словарь (писателя, социального слоя и т. п.) - passive * пассивный словарный запас - Chaucerian * словарь Чосера - * test проверка словарного запаса (ученика и т. п.) терминология;
номенклатура - scientific * научная терминология - * of stores( военное) номенклатура табельного имущества;
номенклатурный справочник - * stores (военное) табельное имущество кодовый справочник (для шифровальных работ) vocabulary запас слов;
лексикон ~ словарный состав (языка) ;
лексика;
словарь (писателя, группы лиц и т. п.) ~ словарь, список слов (и фраз), расположенных в алфавитном порядке и снабженных пояснениями ~ attr. словарный;
vocabulary entry словарная статья ~ attr. словарный;
vocabulary entry словарная статьяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > vocabulary
-
12 passive
1. adjective1) passiv; widerspruchslos [Hinnahme, Annahme]2) (Ling.) Passiv-; passivisch2. noun(Ling.) Passiv, das* * *['pæsiv]1) (showing no interest, emotion etc, or not resisting an attack etc: The villagers showed passive resistance to the enemy) passiv2) (of the form of the verb used when the subject receives the action of the verb: The boy was bitten by the dog.) passiv•- academic.ru/89855/passively">passively- passiveness
- passivity* * *pas·sive[ˈpæsɪv]to change sth into the \passive etw ins Passiv setzenII. adj1. (inactive) role passiv\passive aggression stumme Aggression\passive victim hilfloses Opfer2. (indifferent) spectator teilnahmslos\passive audience lahmes Publikum3. (submissive) unterwürfigto prefer to be \passive lieber [still] im Hintergrund bleibento be too \passive sich dat zu viel gefallen lassen\passive participle passivisches Partizip\passive vocabulary passiver Wortschatzthe \passive voice das Passiv* * *['psɪv]1. adj1) passiv; acceptance widerspruchslos, widerstandslos2) (GRAM) passivisch, passiv, Passiv-2. n (GRAM)Passiv nt, Leideform fin the passive — im Passiv
* * *passive [ˈpæsıv]A adj (adv passively)1. LING passivisch, passiv:passive verb passiv konstruiertes Verb;passive voice → Bpassive obedience blinder Gehorsam;passive resistance passiver Widerstand;passive smoking passives Rauchen, Passivrauchen n;passive debt unverzinsliche Schuld;passive trade Passivhandel m4. CHEM träge, indifferentB s LING Passiv n, Leideform fpass. abk1. passenger* * *1. adjective1) passiv; widerspruchslos [Hinnahme, Annahme]2) (Ling.) Passiv-; passivisch2. noun(Ling.) Passiv, das* * *adj.passiv adj.passives adj.unaggressiv adj.untätig adj. -
13 vocabulary
[və'kæbjul(ə)rɪ]сущ.1) лексикон, лексика (какого-л. языка)a new word in the German vocabulary — новое слово в немецком лексиконе, в немецком языке
2) лексикон, словарный запас ( отдельного человека)extensive / huge / large / rich vocabulary — большой словарный запас
meager / restricted / small vocabulary — бедный лексический запас, небольшой запас слов
to build / develop / enlarge vocabulary — увеличивать словарный запас, обогащать словарный запас
His vocabulary was sound and his grammar excellent. — У него был большой словарный запас и блестящее знание грамматики.
His speech is immature, his vocabulary limited. — Его речь незрелая, запас слов ограничен.
We read to improve our vocabularies. — Мы читаем, чтобы совершенствовать свой словарный запас.
3) лексикон (представителей какой-л. профессии), (профессиональная) лексика, терминология4) вокабулярий; глоссарий; словарь5) информ. список, перечень команд ( ЭВМ) -
14 passive
1. n грам. страдательный залог; пассивная форма2. n редк. покорное существо3. a пассивный, инертный; бездеятельныйpassive flight — полёт с выключенным двигателем, планирующий полёт
4. a послушный, покорный; податливый, не оказывающий сопротивления5. a грам. страдательныйpassive voice — пассивная форма; страдательный залог
6. a фин. беспроцентный7. a хим. инертный, неактивныйСинонимический ряд:1. dormant (adj.) dormant; latent; unexpressed2. inactive (adj.) asleep; calm; idle; inactive; inert; lifeless; motionless; placid; prone; quiescent; quiet; sleepy3. patient (adj.) acquiescent; compliant; nonresistant; non-resistant; nonresisting; patient; receiving; resigned; submissive; submitting; suffering; unresistant; unresisting; yielding4. receptive (adj.) affected; influenced; receptive; stirredАнтонимический ряд:active; aggressive; alert; alive; dynamic; energetic; hostile; impassive; impatient; live; malcontent; operative; positive; resistant; resisting -
15 vocabulary
1. n алфавитный перечень слов с пояснениями или переводом; вокабулярийcopious vocabulary — богатый запас слов, богатый словарь
2. n словник3. n словарный состав, лексика4. n словарный запас; словарь5. n терминология; номенклатура6. n кодовый справочникСинонимический ряд:1. dictionary (noun) dictionary; wordbook2. language (noun) cant; dialect; dictionary; idiom; jargon; language; palaver; slang; speech; terminology; vernacular3. lexicon (noun) glossary; lexicon; phraseology; word-hoard; word-stock4. wording (noun) document; printed matter; quotation; text; wording; words -
16 vocabulary
1. словник; словарь2. словарный запас, лексика; словарныйcopious vocabulary — богатый запас слов, богатый словарь
-
17 vocabulary
[vəʹkæbjʋlərı] n1. 1) алфавитный перечень слов (и фраз) с пояснениями или переводом; вокабулярий2) словник2. словарный состав ( языка), лексика3. словарный запас; словарь (писателя, социального слоя и т. п.)vocabulary test - проверка словарного запаса (ученика и т. п.)
4. терминология; номенклатураvocabulary of stores - воен. номенклатура табельного имущества; номенклатурный справочник
vocabulary stores - воен. табельное имущество
5. кодовый справочник ( для шифровальных работ) -
18 passive
pas·sive [ʼpæsɪv] nPassiv nt;to change sth into the \passive etw ins Passiv setzen adj\passive aggression stumme Aggression;\passive victim hilfloses Opfer\passive audience lahmes Publikum3) ( submissive) unterwürfig;to prefer to be \passive lieber [still] im Hintergrund bleiben;to be too \passive sich dat zu viel gefallen lassen\passive participle passivisches Partizip;\passive vocabulary passiver Wortschatz;the \passive voice das Passiv -
19 passive
passive [ˈpæsɪv]1. adjectivea. ( = unresponsive) passifb. [vocabulary, understanding, tense] passif ; [verb] au passif2. noun3. compounds* * *['pæsɪv] 1.noun Linguistics2.the passive — le passif, la voix passive
adjective ( all contexts) passif/-ive -
20 active vocabulary
сущ.активная лексика, словарь активной лексикиб) (наиболее употребительные слова какого-л. языка)Active vocabulary is the vocabulary we are able to use when we speak. In any language the average person's active vocabulary is about 2000 words. — Активная лексика - это запас слов, которые мы свободно употребляем в речи. Активный словарь среднего носителя любого языка - около двух тысяч слов.
Ant:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
passive vocabulary — noun The words and phrases, collectively, that someone understands in speech and writing but does not commonly use. :: Johns passive vocabulary seems to encompass most of the words in the Collegiate Dictionary! … Wiktionary
Vocabulary size — is a crucial measure in tracking foreign language acquisition for language learners. Many students and teachers are unclear, however, on the number of words one needs to know to gain even basic facility with a language. This article covers some… … Wikipedia
vocabulary — [vō kab′yə ler΄ē] n. pl. vocabularies [ML vocabularium < L vocabulum, a word: see VOCABLE] 1. a list of words and, often, phrases, abbreviations, inflectional forms, etc., usually arranged in alphabetical order and defined or otherwise… … English World dictionary
vocabulary — n. 1) to command a vocabulary 2) to build, develop, enlarge one s vocabulary 3) an extensive, huge, large, rich vocabulary 4) a meager, restricted, small vocabulary 5) a basic; technical vocabulary 6) an active; passive vocabulary * * * [və… … Combinatory dictionary
vocabulary — vo|cab|u|la|ry [vəˈkæbjuləri, vəu US leri, vou ] n plural vocabularies [Date: 1500 1600; : French; Origin: vocabulaire, from Medieval Latin vocabularium, from Latin vocabulum word, name , from vocare; VOCATION] 1.) [U and C] all the words that… … Dictionary of contemporary English
vocabulary — noun ADJECTIVE ▪ big, extensive, large, rich, wide ▪ English has a rich vocabulary and literature. ▪ Try to develop a wide vocabulary. ▪ … Collocations dictionary
passive — adj. VERBS ▪ be, seem ▪ become ▪ remain ADVERB ▪ extremely, fairly, very … Collocations dictionary
Singlish vocabulary — Singlish is the English based creole spoken and written colloquially in Singapore. Although English is the lexifier language, Singlish has its unique slang and syntax, which are more pronounced in informal speech.Singlish vocabulary formally… … Wikipedia
Glossary of language teaching terms and ideas — Like every other course of study, language teaching requires specialized vocabulary and word use. This list is a glossary for English language learning and teaching using the increasingly popular communicative approach. Accuracy Burnout •… … Wikipedia
Croatian linguistic purism — One of the features of standard Croatian language and in common with several languages such as Czech, Finnish, Slovenian, Tamil or Turkish is word coinage using roots or elements perceived as being characteristic or unique to the speech of the… … Wikipedia
СЛОВАРЬ ПАССИВНЫЙ — (aнгл. passive vocabulary) – совокупность слов, которые человек более или менее точно понимает (при чтении и слушании), но не использует сам в речи. С. п. шире активного словаря. Также называется словарем узнавания. Чем богаче С. п. у человека,… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике