-
1 pasciuto
* * *[paʃ'ʃuto] pasciuto (-a)1. ppSee:2. agg* * *[paʃ'ʃuto] 1.participio passato pascere2.aggettivo well-fed* * *pasciuto/pa∫'∫uto/→ pascereII aggettivowell-fed; essere (ben) pasciuto to be plump. -
2 pasciuto
-
3 pasciuto
pasciuto agg откормленный, сытый ben pasciuto а) хорошо откормленный, жирный б) fig цветущий, румяный -
4 pasciuto
pasciutopasciuto , -a [pa∫'∫u:to]aggettivowohlgenährtDizionario italiano-tedesco > pasciuto
5 pasciuto
6 pasciuto
7 pasciuto
aggоткормленный, сытыйSyn:Ant:8 pasciuto
agg.упитанный; откормленный9 pasciuto
10 essere (ben) pasciuto
11 sazio
12 раскормленный
прил.раскормленный ребенок — bambino ipernutrito / sovralimentato13 упитанный
прил.14 pascere
pascerepascere ['pa∫∫ere] <pasco, pascetti, pasciuto>verbo transitivopoetico, letterario abgrasen, abweiden; pascere l'erba grasenDizionario italiano-tedesco > pascere
15 pascere
pascere v. (pres.ind. pàsco, pàsci; p.rem. pascètti; p.p. pasciùto) I. tr. 1. (di animali: mangiare) paître. 2. ( condurre al pascolo) faire paître, mener paître, ( lett) paître. 3. ( fig) nourrir. II. prnl. pascersi se nourrir, se repaître ( anche fig): pascersi di vane speranze se repaître de faux espoirs, se nourrir de faux espoirs.16 pingue
agg.1) (obeso) ожирелый; (corpulento) полный, тучный, грузный; (pasciuto) упитанный, полнотелый, раскормленный, дебелый, ожиревший; (panciuto) пузатый, толстобрюхий, толстопузый2) (fig.)17 -C2154
colombo pasciuto, ciliegia amara
prov. ± мышь сыта, и мука горька.18 AMARO
Iagg— см. - B792— con la bocca amara
— см. - B793— avere la bocca amara
— см. - B794— lasciare la bocca amara
— см. - B795— см. - B962— inghiottire (или ingollare, ingozzare, mandare giù, trangugiare) un boccone amaro
— см. - B963— см. - P1816— addolcire (или dorare, inargentare, indorare, inzuccherare) la pillola amara
— см. - P1817— ingoiare (или inghiottire) la pillola amara
— см. - P1818-A585 —[chi è amaro in corpo | chi ha dell'amaro in corpo | chi ha dentro amaro], non può sputar dolce
colombo pasciuto, ciliegia amara
— см. - C2154IIm-A586 —avere dell’amaro contro qd
-A588 —-A589 —-A590 —-A591 —chi ha dell'amaro in corpo (или chi ha dentro amaro), non può sputar dolce
— см. -A585dopo il dolce ne viene l'amaro
— см. - D74419 CILIEGIA
f— см. - R546colombo pasciuto, ciliegia amara
— см. - C2154tutlo il rosso non son ciliege
— см. - R56220 COLOMBO
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
pasciuto — agg. [part. pass. di pascere ]. [che ha l aspetto di chi è ben nutrito: un bambino p. ] ▶◀ (fam.) ciccioso, (fam.) cicciotto, florido, grassoccio, in carne, paffuto, (fam.) pienotto, (fam.) rotondetto. ↑ grasso, obeso, pingue. ◀▶ denutrito,… … Enciclopedia Italiana
pasciuto — pa·sciù·to p.pass., agg. 1. p.pass. → pascere, pascersi 2. agg. BU ben nutrito, sazio | estens., soddisfatto, pago 3. agg. CO che ha l aspetto florido di chi è ben nutrito: un bimbo pasciuto … Dizionario italiano
pasciuto — {{hw}}{{pasciuto}}{{/hw}}part. pass. di pascere ; anche agg. Ben nutrito … Enciclopedia di italiano
pasciuto — pl.m. pasciuti sing.f. pasciuta pl.f. pasciute … Dizionario dei sinonimi e contrari
pasciuto — part. pass. di pascere; anche agg. nutrito, sazio, satollo □ grasso, paffuto, carnoso, cicciuto CONTR. affamato, digiuno □ denutrito, emaciato, scarno … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Cournon-d'Auvergne — Pour les articles homonymes, voir Cournon. 45° 44′ 32″ N 3° 11′ 50″ E … Wikipédia en Français
Cournon d'Auvergne — Pour les articles homonymes, voir Cournon. Cournon d Auvergne … Wikipédia en Français
Canton de Cournon-d'Auvergne — Administration Pays France Région Auvergne Département Puy de Dôme Arrondissement Arrondissement de Clermont Ferrand … Wikipédia en Français
Résultats par canton des élections cantonales françaises de 2011 — Sommaire 1 Métropole 1.1 Ain (01) 1.2 Aisne (02) 1.3 Allier (03) 1.4 … Wikipédia en Français
Gary Weiss — is an American investigative journalist, columnist and author of two books that critically examine the ethics and morality of Wall Street .Education and early careerWeiss grew up in New York City and attended public schools, including the Bronx… … Wikipedia
Frank Coppa — Frank Coppa, Sr. born (September 11, 1941 Manalapan Township, New Jersey) is a Sicilian American gangster in the Bonanno crime family and close friend of Joseph Massino and Frank Lino. He is the godfather of Joseph Lino, Frank s Bonnano crime… … Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский