-
1 parissa
-
2 parissa
среди1)kesken,joukossa,keskuudessa,parissa,2)joukossa -
3 parissa
среди -
4 parissa
среди кого-либо, с кем-либо -
5 parissa
среди кого-либо, с кем-либо -
6 pariin, parissa, parista
среди (кого-л., чего-л.), с (кем-л., чем-л.) -
7 pariin
pariin, parissa, parista среди (кого-л.,чего-л.), с (кем-л.,чем-л.)
pariin, parissa, parista среди (кого-л.,чего-л.), с (кем-л.,чем-л.)
pariin, parissa, parista среди (кого-л.,чего-л.), с (кем-л.,чем-л.) -
8 hänellä
hänellä ei ole kalaonnea у него рыба не клюет
hänellä ei ole äyriäkään у него нет ни гроша
hänellä ei ollut minkäänlaista käsitystä у него не было никакого представления
hänellä oli parhaat aikomukset у него были наилучшие намерения, у него были благие намерения
hänellä on alhaissukuiset juuret у него безродные корни, он безродных корней
hänellä on kananaivot куриная голова, дурья башка, он глуп как пробка, бестолочь
hänellä on ketunhäntä kainalossa он что-то хитрит
hänellä on menestystä naisten parissa он имеет успех у женщин
hänellä on pupu pöksyissään (puhek) он боится, он трусит (разг.)
hänellä on tili pankissa у него счет в банке
hänellä on älliä päässä у него есть смекалка, он разумен -
9 menestys
yks.nom. menestys; yks.gen. menestyksen; yks. part. menestystä; yks. ill. menestykseen; mon. gen. menestysten menestyksien; mon. part. menestyksiä; mon. ill. menestyksiinkonsertilla oli loistava menestys концерт имел блестящий успех
menestys успех, удача onni: onni, menestys удача, успех
успех, удача konsertilla oli loistava ~ концерт имел блестящий успех hänellä on ~tä naisten parissa он имеет успех у женщин saada ~tä иметь успех, добиться успеха toivottaa ~tä желать успеха juoda jkn menestykseksi выпить за чей-л успех -
10 käynti
-
11 työ
julkaistut, painetut t-t - печатные трудыkirjaston yleissivistävä työ - культурно-просветительная работа библиотекиtieteellisten seurojen t-t (julkaisusarjan nimeke) - труды научных (=учёных) обществ -
12 työskentely
työskentely erillisten lukijaryhmien parissa - работа с отдельными читательскими группами -
13 hänellä
1) куриная голова, дурья башка, он глуп как пробка, бестолочь2) он боится, он трусит (разг.)5) у него безродные корни, он безродных корней6) у него были наилучшие намерения, у него были благие намерения7) у него есть смекалка, он разумен -
14 pariin
среди (кого-л.,чего-л.), с (кем-л.,чем-л.)parissa, parista
-
15 joukossa
среди1)kesken,joukossa,keskuudessa,parissa, -
16 kanssa
с1)kanssa,kera,mukana,myötä,ohella,parissa,seurassa -
17 kera
с1)kanssa,kera,mukana,myötä,ohella,parissa,seurassa2)kanssa -
18 keskuudessa
среди кого-л.1)kesken,joukossa,keskuudessa,parissa, -
19 mukana
на месте1)joukossa,mukana,parissa,seassa,seurassa2)läsnä -
20 ohella
рядом1)kanssa,kera,mukana,myötä,ohella,parissa,seurassa
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Parissa — (en persan: پریسا, de son vrai nom Fatemeh Vaezi: فاطمه واعظی), née en 1950, est considérée comme une des plus belles voix du chant persan classique. Carrière Après de hautes études concernant la littérature persane, elle étudie pendant 16 ans la … Wikipédia en Français
parissa — • kesken, joukossa, keskuudessa, parissa, • kanssa, kera, mukana, myötä, ohella, parissa, seurassa … Suomi sanakirja synonyymejä
Sindbads siebente Reise — Filmdaten Deutscher Titel Sindbads siebente Reise Originaltitel The 7th Voyage of Sinbad … Deutsch Wikipedia
Parisa — Infobox musical artist Name = Parīsā image size = 160px box width = 260px Img capt = Fātemeh Vā ezi (Parīsā) Landscape = yes Background = solo singer Birth name = Fātemeh Vā ezi Born = birth date and age|1950|3|15 Origin = Genre = Classical… … Wikipedia
Ensemble Dastan — Pays d’origine Iran Genre musical musique traditionnelle iranienne Instruments Instruments traditionnels Années d activité … Wikipédia en Français
seurassa — • kanssa, kera, mukana, myötä, ohella, parissa, seurassa • joukossa, mukana, parissa, seassa, seurassa … Suomi sanakirja synonyymejä
Censorship of music — Part of a series on Censorship By media … Wikipedia
List of Iranian actresses — The following is a list of Iranian actresses in alphabetical order. A * Golab Adineh * Mahnaz Afshar * Shohreh Aghdashloo * Pegah Ahangarani * Taraneh Alidoosti * Mary Apick * Vishka Asayesh B * Asal Badiei * Behnoosh Bakhtyari * Afsaneh Bayegan… … Wikipedia
Berufsvereinigung (Venedig) — Scuola grande della misericordia, Bruderschaftsgebäude der battuti (Flagellanten) Die historischen Berufsvereinigungen in der Republik Venedig, die scuole, waren Berufs und Interessenvereinigung der nichtadeligen venezianischen Bürger ,… … Deutsch Wikipedia
Gunnar Landtman — (* 6. Mai 1878 in Helsinki; † 30. Oktober 1940 ebenda) war ein finnischer Ethnologe, Philosoph, Soziologe und Anthropologe. Er war ein Schüler von Edward Westermarck. 1910–1912 betrieb er Feldforschung in Britisch Neuguinea, wo er über die Kiwai… … Deutsch Wikipedia
Landtman — Gunnar Landtman (* 6. Mai 1878 in Helsinki; † 30. Oktober 1940 ebenda) war ein finnischer Ethnologe, Philosoph, Soziologe und Anthropologe. Er war ein Schüler von Edward Westermarck. 1910–1912 betrieb er Feldforschung in Britisch Neuguinea, wo er … Deutsch Wikipedia
