-
1 menestyksen
menestyksen kannustamana воодушевленный успехом -
2 menestyksen
-
3 turvaaminen
ihmisoikeuksien turvaaminen защита прав человека
menestyksen turvaaminen обеспечение успеха
turvaaminen защита turvaaminen обеспечение
защита ihmisoikeuksien ~ защита прав человека ~ обеспечение menestyksen ~ обеспечение успеха -
4 tae
1) гарантия2) гарантия, залог3) залог успеха, гарантия успеха* * *гара́нтия, поручи́тельство; kuvaannollisesti зало́гmenestyksen tae — зало́г успе́ха
-
5 kannustaa
yks.nom. kannustaa; yks.gen. kannustan; yks.part. kannusti; yks.ill. kannustaisi; mon.gen. kannustakoon; mon.part. kannustanut; mon.ill. kannustettiinkannustaa побуждать, побудить kannustaa стимулировать, являться стимулом kannustaa шпорить, пришпоривать kannustaa являться стимулом, воодушевлять, стимулировать, побуждать
шпорить, пришпоривать ~ являться стимулом, воодушевлять, стимулировать, побуждать menestyksen kannustamana воодушевленный успехом ~ шпорить, пришпоривать, подгонять ~ воодушевлять, побуждать, стимулировать, пришпоривать -
6 menestys
yks.nom. menestys; yks.gen. menestyksen; yks. part. menestystä; yks. ill. menestykseen; mon. gen. menestysten menestyksien; mon. part. menestyksiä; mon. ill. menestyksiinkonsertilla oli loistava menestys концерт имел блестящий успех
menestys успех, удача onni: onni, menestys удача, успех
успех, удача konsertilla oli loistava ~ концерт имел блестящий успех hänellä on ~tä naisten parissa он имеет успех у женщин saada ~tä иметь успех, добиться успеха toivottaa ~tä желать успеха juoda jkn menestykseksi выпить за чей-л успех -
7 tae
yks.nom. tae; yks.gen. takeen; yks.part. taetta; yks.ill. takeeseen; mon.gen. takeiden takeitten; mon.part. takeita; mon.ill. takeisiin takeihinmenestyksen tae залог успеха, гарантия успеха
tae гарантия tae гарантия, залог
гарантия, залог menestyksen ~ залог успеха, гарантия успеха ~ кованое изделие, поковка -
8 turvaaminen
1) защита3) обеспечение
См. также в других словарях:
Riihimäki — Modern building of the Finlyandsky Rail Terminal in 2006 … Wikipedia
Leevi and the Leavings — was a Finnish rock band that operated from 1978 to 2003.The band consisted of Gösta Sundqvist, Risto Paananen, Juha Karastie and Niklas Nylund. Sundqvist was the leader of the band, he composed and wrote all the band s songs as well as being the… … Wikipedia
Riihimäki-Saint Petersburg railroad — was opened in Saint Petersburg in 1870 in order to serve this line. The railroad starts at the Riihimäki railway station of the connection, heading towards the Finlyandsky Railway Terminal of Saint Petersburg through Lahti, Kouvola, Vyborg… … Wikipedia
Benedict Torvalds — Linus Torvalds 2004 Linus Benedict Torvalds ( [ˈliːnɵs ˈtuːrvalds] ?/Info/IPA; * 28. Dezember 1969 in Helsinki, Finnland) ist ein finnischer Programmierer und Initiator des Kernels … Deutsch Wikipedia
Linus Benedict Torvalds — Linus Torvalds 2004 Linus Benedict Torvalds ( [ˈliːnɵs ˈtuːrvalds] ?/Info/IPA; * 28. Dezember 1969 in Helsinki, Finnland) ist ein finnischer Programmierer und Initiator des Kernels … Deutsch Wikipedia
Linus Benedikt Torvalds — Linus Torvalds 2004 Linus Benedict Torvalds ( [ˈliːnɵs ˈtuːrvalds] ?/Info/IPA; * 28. Dezember 1969 in Helsinki, Finnland) ist ein finnischer Programmierer und Initiator des Kernels … Deutsch Wikipedia
Linus Torvalds — 2002 Linus Benedict Torvalds ( [ˈliːnɵs ˈtuːrvalds]; * 28. Dezember 1969 in Helsinki, Finnland) ist ein finnisch US amerikanischer … Deutsch Wikipedia
